Stanley 73200 Instruction And Service Manual page 65

TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
CONTENIDO
1. DEFINICIONES DE SEGURIDAD .................................................................................................................................. 66
1.1 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD .................................................................................................................................................66
1.2 PELIGROS DE PROYECTILES ...................................................................................................................................................................66
1.3 PELIGROS DE OPERACIÓN .....................................................................................................................................................................67
1.4 RIESGOS DE MOVIMIENTOS REPETITIVOS ........................................................................................................................................67
1.5 RIESGOS DE ACCESORIOS ......................................................................................................................................................................67
1.6 RIESGOS DEL LUGAR DE TRABAJO ......................................................................................................................................................67
1.7 RIESGOS DE RUIDO ...................................................................................................................................................................................67
1.8 RIESGOS DE VIBRACIÓN ..........................................................................................................................................................................68
1.9 INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELECTRONEUMÁTICAS .................................68
2. ESPECIFICACIONES ..................................................................................................................................................... 69
2.1 INTENCIÓN DE USO ..................................................................................................................................................................................69
2.2 ESPECIFICACIÓN DE HERRAMIENTA ...................................................................................................................................................69
2.3 DIMENSIONES DE HERRAMIENTA ........................................................................................................................................................70
3. PUESTA EN SERVICIO .................................................................................................................................................. 71
3.1 SUMINISTRO DE AIRE ...............................................................................................................................................................................71
3.2 PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN .......................................................................................................................................................72
4. ENSAMBLES DE PUNTA............................................................................................................................................... 73
4.1 SELECCIÓN DE ENSAMBLE DE PUNTA AVDELOK® .........................................................................................................................73
4.2 SELECCIÓN DE ENSAMBLE DE PUNTA ESTÁNDAR ........................................................................................................................74
4.3 INSTRUCCIONES DE MONTAJE .............................................................................................................................................................74
5. ACCESORIOS ................................................................................................................................................................ 75
5.1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .....................................................................................................................................................76
6. SERVICIO DE HERRAMIENTA ...................................................................................................................................... 77
6.1 SERVICIO DIARIO .....................................................................................................................................................................................77
6.2 SERVICIO SEMANAL .................................................................................................................................................................................77
6.3 DATOS DE SEGURIDAD DE GRASA DE LITIO MOLIBDENO EP 3753 .........................................................................................77
6.4 DATOS DE SEGURIDAD DE GRASA MOLYKOTE® 55m ...................................................................................................................78
6.5 DATOS DE SEGURIDAD DE GRASA MOLYKOTE® 111 ....................................................................................................................78
6.6 JUEGO DE SERVICIO .................................................................................................................................................................................79
6.7 MANTENIMIENTO ......................................................................................................................................................................................79
6.8 INSTRUCCIONES DE DESMANTELAMIENTO .....................................................................................................................................80
6.9 PROTECCIÓN DEL AMBIENTE ................................................................................................................................................................81
6.10 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE ...........................................................................................................................................................81
7. ENSAMBLE GENERAL .................................................................................................................................................. 84
7.1 ENSAMBLE GENERAL DE HERRAMIENTA BASE 73200-02000 ....................................................................................................84
7.2 LISTA DE PARTES DE ENSAMBLE GENERAL ......................................................................................................................................85
8. CEBADO ....................................................................................................................................................................... 86
8.1 DETALLES DE ACEITE ................................................................................................................................................................................86
8.2 DATOS DE SEGURIDAD DE ACEITE HYSPIN® VG 32 .......................................................................................................................86
8.3 JUEGO DE CEBADO...................................................................................................................................................................................86
8.4 PUERTOS DE CEBADO ..............................................................................................................................................................................87
8.5 AJUSTE DE CARRERA................................................................................................................................................................................87
8.6 PROCEDIMIENTO DE CEBADO INICIAL ..............................................................................................................................................87
8.7 PROCEDIMIENTO DE CEBADO DE RELLENO ....................................................................................................................................89
9. DIAGNÓSTICO DE FALLA ............................................................................................................................................ 91
9.1 CAUSA POSIBLE DE SÍNTOMA Y REMEDIO .......................................................................................................................................91
10. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD EC ...................................................................................................................... 92
11. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL REINO UNIDO ......................................................................................... 93
12. ¡PROTEJA SU INVERSIÓN! ........................................................................................................................................... 94
ESPAÑOL
65