Stanley 73200 Instruction And Service Manual page 114

PORTUGUÊS
• Ajuste o anel de vedação 14 no pistão de retorno 57.
• Ajuste o pistão de retorno no extrator do pistão de retorno* e insira na cabeça 63 até a marca de profundidade indicada
no extrator do pistão de retorno.
Aplique Loctite® 243* na rosca da extremidade da haste do pistão de ar 59. Ajuste a chave Allen A/F de 4mm na haste
•
do pistão de ar 58 e usando a chave A/F de 14mm ou chave Allen A/F de 5mm, desparafuse a extremidade da haste do
pistão de ar .
• Ajuste o anel do rolamento 60 na extremidade da haste do pistão de ar 59.
• Ajuste a bala da haste do pistão de ar* na haste do pistão de ar 58 e instale o pistão de empuxo 56, a vedação 14, o
batente da vedação 61, a vedação 15 e o anel de rolamento 62 na orientação e ordem mostrada no Conjunto geral.
Insira o conjunto da haste do pistão de ar na cabeça 63.
•
Instale a vedação 16 e o anel O 12 no retentor da vedação 55.
•
Aplique Loctite® 243* na rosca do retentor de vedação 55 e usando a chave do retentor de vedação* rosqueie na
•
cabeça 63.
• Remova a bala da haste do pistão*.
• Ajuste 2 anéis O 13 na cabeça 63.
• Instale a válvula de disparo 28 usando o extrator da válvula de disparo*.
• Ajuste o gatilho 29 e insira o pino de gatilho 30 na cabeça 63.
• Remova a garra do torno da cabeça*. Usando as garras macias para segurar a alça da ferramenta, posicione a
ferramenta com o nariz para baixo.
Ajuste 4 parafusos de sangria 1 e 4 vedações metalizadas 5 para vedar as portas de sangria.
•
CONJUNTO DA CAIXA
Ajuste a garra do torno da cabeça* à cabeça 63 e use mandibulas macias para segurar a garra do torno de cabeça na
•
orientação invertida.
• Ajuste o corpo 65 na cabeça 63.
• Aplique Loctite® 243* na rosca da porca de retenção da alça 34 e rode a alça 63 usando a chave da porca de retenção
da alça* para apertar.
Aplique Loctite® 243* à rosca da haste do pistão de ar 58 e enrole o conector do pistão de ar 41 na haste do pistão de
•
ar. Aperte usando a chave Allen A/F de 4mm na haste do pistão de ar e a chave A/F de 14mm no conector do pistão de
ar.
• Ajuste a vedação quádrupla 9 e a vedação de redução de força 35 no pistão de ar 33.
• Insira o pistão de ar 33 no corpo 65 até encaixar no conector do pistão de ar 41.
• Aplique Loctite® 243* na rosca do conector do pistão de ar 41. Aperte a porca 3 usando a chave A/F de 27mm com a
chave A/F de 14mm ou a chave Allen A/F de 5mm no conector do pistão de ar para impedir a rotação.
Ajuste o anel O 8 na placa base 32.
•
Insira a placa base 32 no corpo 65 e remova instale o anel de retenção 24.
•
Limpe totalmente o silenciador 37 ou substitua se estiver desgastado. Ajuste o silenciador na tampa base 31 e instale o
•
anel de retenção 25.
• Coloque a gaxeta 36 na tampa base 31 e ajuste no corpo 65.
• Parafuse a porca de bloqueio 38 na placa base 32 usando o soquete de bloqueio* em um torque mínimo de 60Nm.
Se necessário, use uma chave Allen A/F de 10 mm para impedir a rotação da placa base. A face externa da porca de
bloqueio 38 deve ser limpa com ou abaixo da superfície da placa base do 32 da válvula roscada.
VÁLVULA DE OPERAÇÃO
• Ajuste 2 anéis O 10 no corpo da válvula 42 e 2 anéis O 11 no corpo da válvula.
* Consulte os itens incluídos no conjunto de serviço 73200. Para obter uma lista completa, confira a página 111.
Os números dos itens em negrito referem-se à lista de peças e ao desenho do conjunto geral (páginas 116-117).
114
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS