Advertisement
Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved
4.
Dachträger am Dach befestigen | mounting the roofrack to the roof of the car
Explosionszeichnung der Montage /
Abb.05
Platziere den Dachträger samt Füßen vorsichtig auf dem Fahrzeugdach. Prüfe, ob die Öffnungen für die
Schrauben mit den Öffnungen im Fahrzeugdach übereinstimmen, falls notwendig die Montagefüße verschieben.
Trage einen leichten Film aus Silikon auf die Gewinde der Schrauben und die Oberfläche der Distanzstücke auf,
um zu verhindern, dass Wasser durch die Gewinde nach innen gelangen kann. Wenn alles korrekt ausgerichtet
ist, die Schrauben anhand der Angaben aus der Schraubenliste festziehen.
Die vier M6 Schrauben werden mit den Plastik Abdeckkappen versehen.
Place the roofrack with its mounting brackets on the cars roof. Ensure that the holes align with the holes in the
cars roof. If necessary, move the mounting brackets to make them align. Apply a light layer of silicone on the
threads of the bolts and the upper side of the spacers to prevent water from going through the threads. When
everything is aligned properly bolt down the assembly with the M6 x 25 mm bolts with the small washers. torque
down all bolts in addition to the torque figures of the bolt list above.
Put the four plastic cover caps on top of the M6 bolts.
Datum / date:
14.11.2022
Bevor der Dachhimmel wieder komplettiert wird, aber frühestens nach der
Austrocknungszeit des Silikons, empfiehlt horntools die Dachträgerverschraubung auf
Wasserdichtigkeit zu prüfen!
Before you re assemble the roof ceiling, but at earliest after the drying time of the silicone,
horntools recommends testing if the roofrack bolts are watertight!
exploded view of the mounting
Seite / page:
10
14
|
Advertisement
