Error Messages; Ricerca Guasti; Troubleshooting - BART LAB-DM2 Operating Manual

I
Manuale Operativo
MESSAGGI ERRORE
UPPER: Sovraccarico positivo.
Il manometro misura una pressione superiore alla sua portata nominale.
LOWER: Sovraccarico negativo.
Il manometro misura una depressione superiore a -1 bar.
Attenzione: dopo aver subito sovraccarichi elevati verificare che la
calibrazione non sia alterata.
Err 1 / Err 2 / Err 4: Errore su periferica interna.
Error 3: Errore di calibrazione.
Err 5 / Err 6: Lo strumento rileva un segnale analogico positivo/negativo
troppo alto che non può gestire.

RICERCA GUASTI


Lo strumento non si accende. Controllare i cavi di alimentazione e
l'efficienza delle protezioni da sovracorrenti.
L'operazione deve essere eseguita da personale istruito.

Lo strumento mostra in modo intermittente la pagina di introduzione
(versione software). Problema elettrico, contattare il fornitore.

Lo strumento non mostra la pressione pur se correttamente alimentato.
Probabile guasto sul display, contattare il fornitore.

Lo strumento mostra Err 1, Err 2 poi parte dall'inizio. Probabile guasto di
una periferica interna, contattare il fornitore.

Lo strumento mostra Err 5 o Err 6, malfunzionamento sulla sezione
analogica d'ingresso. Spegnere e riaccendere lo strumento, se il messaggio
riappare contattare il fornitore.
GB
MO. DMM.414.R8
UPPER: Positive overload.
Manometer measures a pressure higher than its nominal rate.
LOWER: Negative overload.
Manometer measures a depression (vacuum) higher than a -1 bar.
Warning: after high overloads occurs, check whether calibration has rot been
changed.
Err 1 / Err 2 / Err 4: Error on internal peripheral.
Error 3: Calibration error.
Err 5 / Err 6: The instrument detects a positive/negative analog signal too high
that it can't manages.

Instrument does not switch on. Check whether feeding cables are connected
and check external fuse efficiency.
Such operation shall be performed by authorized personnel.

Instrument displays in an intermittent way the introduction page (software
rel). This is an electric problem, please contact the supplier.

The instrument does not display anything even if correctly fed. Possible
problem on the display, please contact the supplier.

Instrument displays Err 1, Err 2, then starts from the beginning. Possible
fault on an internal peripheral, please contact the supplier.

Instrument displays Err 5 or Err 6, bad functioning on input analog section.
Switch off and on the instrument, if message appears again, please contact
the supplier.
page 39
Operating Manual

ERROR MESSAGES

TROUBLE SHOOTING