Related Manuals for pumpa BLUE LINE PMC1104P
Summary of Contents for pumpa BLUE LINE PMC1104P
- Page 1 BLUE LINE PMC1104P PMC1103P Ponorná čerpadla „Původní návod k obsluze“ Platný od 16.12.2020 Verze PUMPA, a.s. U Svitavy 1 618 00 Brno www.pumpa.cz Czech Republic...
-
Page 2: Table Of Contents
Obsah SYMBOLY .............................. 3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ ......................3 SPRÁVNÉ POUŽITÍ ..........................4 PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU ...................... 5 POKYNY PRO ÚDRŽBU ........................5 ŠTÍTEK ČERPADLA ..........................6 ENGLISH TRANSLATION ..........................7 SYMBOLS .............................. 7 SAFETY MEASURES ........................... 7 USE ................................. 8 BEFORE STARTING ........................ -
Page 3: Symboly
1 Symboly V návodu k obsluze jsou uvedeny následující symboly, jejichž účelem je usnadnit pochopení uvedeného požadavku. Dodržujte pokyny a výstrahy, v opačném případě hrozí riziko poškození zařízení a ohrožení bezpečnosti osob. V případě nedodržení pokynů či výstrah spojených s elektrickým zařízením hrozí riziko poškození... -
Page 4: Správné Použití
UPOZORNĚNÍ: Před provedením kontroly čerpadla odpojte zástrčku. K výměně přívodního kabelu je zapotřebí speciálního vybavení, a proto se v uvedeném případě obraťte na autorizované centrum servisní služby. Čerpadlo může být uvedeno do činnosti s použitím prodlužovacího kabelu pouze za předpokladu, že byl vyroben za použití kabelu mod. -
Page 5: Před Uvedením Do Provozu
Uvedení do chodu Nejdříve ponořte čerpadlo do vody a následně zasuňte zástrčku do zásuvky. Čerpadlo je připraveno k použití. 4 Před uvedením do provozu Instalace ponorného elektrického čerpadla může být: • Pevná s potrubím • Pevná s hadicí Je třeba dbát na: Při instalaci je třeba věnovat pozornost tomu, aby čerpadlo nebylo nikdy namontováno tak, že bude zavěšeno za přívodní... -
Page 6: Štítek Čerpadla
Tabulka pro určení poruch Když není možné odstranit poruchu, obraťte se, prosím, na naší servisní službu. Aby se zabránilo poškození během přepravy, prosíme vás o odeslání v ORIGINÁLNÍM OBALU. PORUCHA Nefunguje motor Motor funguje, ale čerpadlo nečerpá Nedostatečný průtok Opakované vypínání spojené s vypnutím ochranného vypínače PŘÍČINY Chybí... -
Page 7: English Translation
ENGLISH TRANSLATION 7 Symbols To improve the understanding of the manual, below are indicated the symbols used with the related meaning. Information and warnings that must be observed, otherwise there is a risk that the machine could damage or compromise personnel safety. The failure to observe electrical information and warnings, could damage the machine or compromise personnel safety. -
Page 8: Use
Operation in swimming pools and garden ponds is admitted. For other operation, the provisions in conformity with the standard VDE 0100 part 702 must be respected. CAUTION: Before checking, connect the pump and the system with no voltage! Replacing the line connecting up with the mains requires using special tools and therefore may be done only by the manufacturer or its service engineers. -
Page 9: Before Starting
Starting First put the pump into water and then connect the plug. The pump is ready for use. 10 Before starting Installation of your canned motor pump is: • fixed with a fixed pipe, or • fixed with a flexible hose. Take care When installing it is necessary to take care that the pump is never fitted hanging from its delivery pipe, but is always placed in a raised position with respect to the bottom of the well... - Page 10 Troubleshooting Table If it is not possible to eliminate the trouble, please call our service department. To avoid damage during transport, please ship in the ORIGINAL PACKING.
- Page 11 PMC1103P...
- Page 12 PMC1104P...
-
Page 13: Prohlášení O Shodě
12 Prohlášení o shodě... -
Page 14: Declaration Of Conformity
13 Declaration of conformity EU DECLARATION OF CONFORMITY “Translation of the original declaration of conformity” Manufacture: PUMPA, a.s. U Svitavy 1, 618 00, Brno, Česká republika, IČ: 25518399 Name and address of the person authorized to complete the technical documentation: PUMPA, a.s. U Svitavy 1, 618 00, Brno, Česká republika, IČ:... -
Page 15: Záznam O Servisu A Provedených Opravách
Seznam servisních středisek V pracovní době v Po-Pá od 7:00 do 17:00 hod volejte: PUMPA, a.s., servis, U Svitavy 1, 618 00 Brno, tel.: 548 422 655, 724 049 622, 602 737 009, 548 422 657, 602 737 008, 602 726 136. - Page 16 Vyskladněno z velkoobchodního skladu PUMPA, a.s. ZÁRUČNÍ LIST Typ (štítkový údaj) Výrobní číslo (štítkový údaj) Tyto údaje doplní prodejce při prodeji Datum prodeje Poskytnutá záruka (v měsících) od data prodeje Záruka je poskytována při dodržení všech podmínek pro montáž a provoz, uvedených v tomto dokladu.
Need help?
Do you have a question about the BLUE LINE PMC1104P and is the answer not in the manual?
Questions and answers