Otto Bock 17B23 Instructions For Use Manual page 22

4) Remplacer le levier d'arrêt par le levier d'arrêt central 17Y34/17Y20.
5) Monter le levier d'arrêt et l'articulation pour orthèse avec les vis et les
écrous relieurs.
6) Bloquer les vis avec de la Loctite 241.
Adaptation des systèmes 17B23*, 17B33*, 17B45*, 17B91*, 17B92* pour
le dispositif de déverrouillage à câble
Changer ensemble la partie inférieure excentrée de l'articulation et le levier
d'arrêt court.
1) Desserrer les vis et retirer les écrous relieurs.
2) Démonter le levier d'arrêt et l'articulation pour orthèse.
3) Remplacer la partie centrale de l'articulation par la partie inférieure de
l'articulation excentrée 30U88*.
4) Remplacer le levier d'arrêt central par le levier d'arrêt excentré 17Y104.
5) Monter le levier d'arrêt et l'articulation pour orthèse avec les vis et les
écrous relieurs.
6) Bloquer les vis avec de la Loctite 241.
Remplacement du levier d'arrêt court
Vérifier le levier d'arrêt 17Y104 et le remplacer en cas de signe d'usure.
1) Desserrer la vis de blocage et retirer l'écrou relieur de la partie supé­
rieure de l'articulation.
2) Démonter le levier d'arrêt.
3) Insérer le nouveau levier d'arrêt dans la partie supérieure de
l'articulation.
4) Facultatif : rectifier la partie inférieure du levier d'arrêt court jusqu'à at­
teindre une réserve d'enclenchement de 5 mm (voir ill. 4).
INFORMATION : ne pas traiter les surfaces de blocage de la partie
inférieure de l'articulation et du levier d'arrêt.
5) Monter le levier d'arrêt et l'articulation pour orthèse avec les vis et les
écrous relieurs.
6) Bloquer les vis avec de la Loctite 241.
Raccordement des leviers d'arrêt
Afin d'assurer un déclenchement simultané des deux leviers d'arrêt 17Y57,
ces derniers peuvent être reliés entre eux.
1) Fixer le manchon de raccordement 17Y53 en le soudant ou le brasant au
levier d'arrêt.
2) Vérifier que les deux mécanismes de blocage se déclenchent et
s'enclenchent en même temps.
3) Raccorder les leviers d'arrêt à l'aide d'un élément de traction (p. ex. un
élastique) pour permettre un enclenchement.
22