Generalità; Sicurezza / Avvertenze Antinfortunistiche; Trasporto / Movimentazione E Immagazzinaggio Intermedio; Caratteristiche Tecniche E Impiego - SAER Elettropompe IR Series Use And Maintenance Manual

I
1. GENERALITÀ
Prima di eseguire qualsiasi operazione, leggere attentamente il presente manuale. Il costruttore declina ogni responsabilità per le conseguenze derivanti dalla
mancata osservazione delle indicazioni riportate o da uso improprio del prodotto. Le istruzioni e le prescrizioni riportate nel presente manuale riguardano l'esecuzione
standard. Per tutte le altre versioni e per qualsiasi situazione non contemplata nel manuale contattare il servizio di assistenza tecnica.
2.

SICUREZZA / AVVERTENZE ANTINFORTUNISTICHE

Il mancato rispetto comporta il
rischio di danni a persone e/o cose
Il trasporto, l'installazione, il collegamento, la messa in servizio, la conduzione e l' eventuale manutenzione o messa fuori servizio, devono essere
eseguiti da personale esperto e qualificato e nel rispetto delle norme di sicurezza generali e locali vigenti. Per personale tecnico qualificato vale la
definizione riportata dalla norma IEC 60364. E' vietato manomettere il prodotto.
L'utente è responsabile di pericoli o incidenti nei confronti di altre persone o loro proprietà.
Utilizzare le pompe/elettropompe solo per gli scopi descritti nel paragrafo 4. Ogni altro utilizzo può essere causa di infortuni.
Prima di effettuare qualsiasi operazione, scollegare i cavi elettrici di alimentazione. Non toccare l'elettropompa quando è in funzione.
3.

TRASPORTO / MOVIMENTAZIONE E IMMAGAZZINAGGIO INTERMEDIO

Le pompe/elettropompe devono essere sollevate rispettando le seguenti indicazioni, in funzione del peso (indicato sulla confezione): fino a 20 kg: a mano da parte
di una persona; da 20 a 60 kg: a mano da parte di due persone; superiore a 60 kg: mediante idoneo dispositivo di sollevamento. L'imbracatura deve essere fatta
come indicato in fig. 2. Regolare la lunghezza delle funi o cinghie in modo che il carico si mantenga orizzontale.
ATTENZIONE
Movimentare le pompe/elettropompe con i dovuti mezzi di sollevamento, eventuali urti o cadute possono danneggiarle anche senza danni esteriori o
arrecare danni a persone o cose.
4.

CARATTERISTICHE TECNICHE E IMPIEGO

DESCRIZIONE PRODOTTO
- Serie IR , IR4P: Elettropompe centrifughe ad una girante monoblocco accoppiate direttamente ad un motore asincrono di costruzione chiusa con ventilazione
esterna. Motore e girante estraibili senza rimuovere il corpo pompa dalle tubazioni dell'impianto.
- Serie MG: pompe di tipo centrifugo monoblocco monogirante con giunto ad innesto, accoppiate ad un motore asincrono normalizzato di forma B3/B5. MG1: pompa
ad asse nudo, MG2: gruppo elettropompa.
In tutte le pompe il corpo è normalizzato secondo le norme UNI-EN 733.
Il motore e la girante sono estraibili senza rimuovere il corpo pompa dalle tubazioni dell'impianto.
I dati identificativi e i dati tecnici caratteristici dell'elettropompa sono riportati sulla targhetta che attesta la conformità alle norme CE (fig.1).
PARTI / ESECUZIONI OPZIONALI
In versione standard la pompa è costruita in ghisa EN-GJL-250 (UNI EN 1561). A richiesta possono essere fornite in altri materiali (bronzo, acciaio inox, ecc.)
CARATTERISTICHE TECNICHE VERSIONI STANDARD
Temperature: vedere Tabella 1.
Pressione massima d'esercizio: vedere Tabella 2.
Motore (per elettropompe monoblocco): asincrono monofase o trifase
Protezione: IP55
Isolamento: classe F
Tensioni standard:
• Frequenza 50 Hz: 1~: 220-240V fino a 4 kW, 3~: 220-240/380-415 fino a 4 kW; 380-415V / 660-720V a partire da 5,5 kW.
• Frequenza 60 Hz: 1~: 220V fino a 4 kW, 3~: 220/380 V
Variazione di tensione: ± 5% Un
Massimo numero avviamenti/ora: vedere Tabella.3
Rumorosità: vedere Tabella.4
Lubrificazione cuscinetti: A grasso permanente (Standard).
Tenute idrauliche: serie IR,IR4P e MG tenuta meccanica.
Protezione contro sovraccarichi: la protezione deve essere fornita dal cliente (vedere Paragrafo 5).
IMPIEGO
Pompaggio di liquidi puliti e privi di corpi solidi, in applicazioni di tipo civile, industriale e agricolo.
Non utilizzare l'elettropompa in atmosfera esplosiva o con liquidi infiammabili o pericolosi.
Non utilizzare l'elettropompa in zone frequentate da bagnanti (piscine, bacini ecc...).
Non far girare la pompa senza liquido.
ATTENZIONE
Utilizzare sempre la pompa per portata e prevalenza comprese nei valori di targa.
5.

INSTALLAZIONE

Prima di effettuare qualsiasi operazione, togliere la corrente e assicurarsi che non possa essere ripristinata.
VERIFICHE PRELIMINARI
ATTENZIONE Verificare che i dati indicati sulla targa, ed in particolare potenza, frequenza, tensione, corrente assorbita, siano compatibili con le caratteristiche della
linea elettrica o del generatore di corrente disponibili. In particolare la tensione di rete può avere uno scostamento del ± 5% del valore della tensione
nominale di targa.
Verificare che il grado di protezione e di isolamento indicati sulla targa siano compatibili con le condizioni ambientali.
Verificare che le caratteristiche chimico/fisiche del liquido da spostare corrispondano a quelle specificate sull'ordine.
Verificare le condizioni ambientali: le pompe SAER possono essere installate in locali chiusi o comunque protetti, con temperatura ambiente max di
+40 °C, in atmosfera non esplosiva.
Il mancato rispetto comporta il
rischio di scosse elettriche
e 255-278/440-480 fino a kW 4
Il mancato rispetto comporta il
rischio di danni alla pompa o
< 380/660 V e 440-480/760-830V
®
ELETTROPOMPE
ATTENZIONE
all'impianto
5