Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Kovinski rezalni stroj
Metalna rezalica
Metalna rezalica
Ìåòàëåí ðåæà÷
Metal food slicer
Kovový elektrický krájeè
Kovový krájaè
Metalowa krajalnica
Feliator de alimente
Fém szeletelõ
Ìåòàëíà ðåçà÷êà çà ìåñî
Ìåòàëëè÷åñêàÿ ëîìòåðåçêà
Navodila za uporabo
Uputstva za upotrebu
Óïàòñòâà çà óïîòðåáà
Instructions for Use
Instrucþiuni de utilizare
Használati útmutató
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Upute za uporabu
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrukcja obs³ugi
R606E
SI
BIH HR
SRB MNE
MK
GB
CZ
SK
PL
RO
HU
BG
RU
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gorenje R606E
Summary of Contents for Gorenje R606E
- Page 1 Metal food slicer Kovový elektrický krájeè Kovový krájaè Metalowa krajalnica Feliator de alimente Fém szeletelõ Ìåòàëíà ðåçà÷êà çà ìåñî Ìåòàëëè÷åñêàÿ ëîìòåðåçêà R606E Navodila za uporabo Upute za uporabu BIH HR Uputstva za upotrebu SRB MNE Óïàòñòâà çà óïîòðåáà Instructions for Use Návod k obsluze...
- Page 3 ODLAGANJE ODPADKOV Obrnite se na prodajalca oziroma na ustrezne lokalne KOVINSKI REZALNI STROJ R606E Rezalni je namenjen za uporabo v gospodinjstvu in ni predviden za uporabo v lokalih. DELOVANJE REZALNEGA ajne za gospodinjstvo. Navodila shranite in jih Pred prvo uporabo s...
-
Page 4: Sigurnosna Upozorenja
1.Sn Sani toliko pomaknete nazaj, da je METALNA REZALICA R606E urnega kazalca in ga snemite. Rezalicu urinega kazalca. ga dajete novome vlasniku. OPIS Pogledajte stranu s ilustracijama. Slike: rezanje manjih komada hrane SHRANJEVANJE 5 mm). Vrtljiv gumb nastavite na 0. - Page 5 Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda molimo kojoj ste kupili proizvod. GARANCIJA I SERVIS UDARA. centra, obratite se lokalnom trgovcu Gorenja, ili odjel vodom. Nije za profesionalnu uporabu! UPOZORENJE! , stoga ne koristite gruba GORENJE...
- Page 6 SRB - MNE DELOVANJE REZALICE METALNA REZALICA R606E a za upotrebu u lokalima. PRIPREMA: Aparat postavite na gla novom sopstveniku. 15mm). Gorenja d.o.o Beograd www.gorenje.rs OPIS APARATA Pogledajte zadnju stranicu s ilustracijama! Slike: rezanje manjih komada hrane Pazite da ga ne dotaknete rukama.
-
Page 7: Garancija I Servis
R606E Saonice p dostupan. dugmetom, zatim ga okrenite do kraja suprotno od SPREMANJE Aparat spremite na takvo mesto, gde nije na dohvat ruku dece. Okretno dugme postavite na 0. Simbol na proizvodu ili na njegovoj sme postupati kao sa otpa... -
Page 9: Safety Instructions
METAL FOOD SLICER R606E This appliance is designed only for domestic use and it is not intended for industrial use. Use the appliance for processing the usual household quantities of food. Please keep the instruction manual in a safe place and if the appliance changes hands, pass them on to a new owner. - Page 10 If there is no Customer The appliance and especially the blade should be Care Centre in your country, go to your local cleaned immediately; (see section "Cleaning"). Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances. CLEANING For personal use only!
-
Page 11: Pokyny Pro Likvidaci
POKYNY PRO LIKVIDACI R606E POPIS 15 mm). Nastavuje mm). troj. u se Nedovol VARO Hladina hluku: Lc = 82 dB [A] equipment - WEEE). - Page 12 Pom ete t m chr nit ivotn prost ed tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich Dekla 2 dB(A) of Gorenje Domestic Appliances. Jen pr vyhrazeno. electrical and electronic equipment - WEEE).
- Page 13 smere kolmo a potom ho v 5 mm). UPOZORNENIE Po max. 5 vypnite, aby vychladol. nastavovacej platni krajin Zastrzegamy sobie prawo do zmian! vodou. UPOZORNENIE!
- Page 14 METALOWA KRAJALNICA R606E przepisami). gospodarstwie domowym, nie jest natomiast 2 dB (A) a takich elektrycznych i elektronicznych (waste electrical gospodarstwa domowego. and electronic equipment - WEEE). wykorz OPIS Patrz: strony z ilustracjami! Rysunki: instytucji. strony krojenia (0-15 mm). PRZYGOTOWANIE WSKAZ powierzchni.
- Page 15 nego nie GWARANCJA I SERWIS NAPRAWCZY higienicznych od razu nale W celu uzyskania inf CZYSZCZENIE ego sprzedawcy Zastrzegamy sobie prawo do zmian! w kierunku przeciwnym do PRZECHOWYWANIE...
- Page 16 INSTRUCTIUNI PENTRU DEBARASAREA PRODUSULUI FELIATOR DE ALIMENT R606E Consultati vanzatorul sau autoritatile locale pentru a afla cea mai potrivita modalitate de a va debarasa de aparat. Acest aparat este destinat exclusiv utilizarii casnice, si nu poate fi folosit in scopuri industriale sau UTILIZAREA APARATULUI comerciale.
-
Page 17: Curatare Si Intretinere
Butonul rotativ trebuie pus pe pozitia 0. agy a mindig -l la un azokat ne lehessen a punct oficial de colectare pentru reciclare. Astfel Gorenje szakszervizben, vagy hivatalos szakszervizben limbi). D Service al Aparatelor Domestice Gorenje hogy rendelkezzen (az Ne rezer 2 dB(A) - Page 18 A feleslegess v lt k sz l k szelekt v hullad kk nt kezelend . K rj k, hivatalos jrahasznos t teszi. gy jt helyen adja le, gy hozz j rul a k rnyezet v delm hez. got 0-ra. A modositas jogat fenntartjuk! tartsa A GORENJE SOK OROMOT KIVAN A KESZULEK HASZNALATAHOZ...
- Page 19 2002/96/eg (waste electrical and electronic equipment - R606E WEEE). 15 mm) 15mm). ON/OFF...
- Page 20 Gorenje Domestic Appliances. GORENJE...
- Page 21 : Lc < 75 2002/96/EC...
- Page 22 " "). www.gorenje.ru. GORENJE 1 2 0 4 0 0 1...
Need help?
Do you have a question about the R606E and is the answer not in the manual?
Questions and answers