Advertisement
Quick Links
Kovinski rezalni stroj
Metalna rezalica
Metalna rezalica
Ìåòàëåí ðåæà÷
Metal food slicer
Kovový elektrický krájeè
Kovový krájaè
Metalowa krajalnica
Feliator de alimente
Navodila za uporabo
Priruènik za upotrebu
Priruènik za korištenje
Óïàòñòâà çà óïîòðåáà
Instruction manuals
Návod k použití
Návod na použitie
Instrukcja obs³ugi
Instructiuni de utilizare
R 805 A
SI
BIH HR
RS - MNE
MK
GB
CZ
SK
PL
RO
Advertisement
Related Manuals for Gorenje R 805 A
Summary of Contents for Gorenje R 805 A
- Page 1 Metalna rezalica Metalna rezalica Ìåòàëåí ðåæà÷ Metal food slicer Kovový elektrický krájeè Kovový krájaè Metalowa krajalnica Feliator de alimente R 805 A Navodila za uporabo Priruènik za upotrebu BIH HR Priruènik za korištenje RS - MNE Óïàòñòâà çà óïîòðåáà Instruction manuals Návod k použití...
- Page 3 • Nižje nastavitve zagotavljajo rezanje zelo tankih kosov (na primer za salame, šunko..) KOVINSKI REZALNI STROJ Vklop/izklop strojčka Rezalni strojček je namenjen za uporabo v Nevarnost da vas poškoduje oster nož. Ko stroj gospodinjstvu in ni predviden za uporabo v izklopite, se nož...
- Page 4 korištenje aparata. Malu djecu potrebno je nadzirati Shranjevanje kako se ne bi igrala s aparatom. Nevarnost, da vas poškoduje oster nož. Strojček Nakon upotrebe aparata, kada je bez nadzora ili ako shranite na takšno mesto, da ga otroci ne dosežejo. je u kvaru, uvijek izvucite utikač...
- Page 5 Čišćenje SRB - MNE Opasnost od ozljeda oštrim nožem. METALNA REZALICA Prije čišćenja izvucite utikač priključog kabela iz utičnice i skinite nož. Ne hvatajte nož za oštricu, već Rezalica je namenjena je upotrebi u domaćinstvu za gumb noža. i nije predviñena za upotrebu u lokalima. Opasnost od električnog udara.
- Page 6 • Nož umetnete tako da ga držite vertikalno s Priprema: dugmetom, zatim ga okrenite do kraja suprotno • Aparat postavite na glatku, čistu površinu. od smera kazaljki na časovniku. • Utikač priključite u utičnicu. • Na aparat stavite saonice i držalo. Skidanje / postavljanje saonica •...
- Page 7 Предупредување! Моторот може да се 8. Безбедносно копче. Притиснете го пред вклучувањето на апаратот. Ги препречува прегрее. несаканите или ненамерните вклучување. После најмногу 5 минути на непрекината употреба, апаратот треба да се исклучи и остави Безбедносни предупредувања за да се излади. Опасност...
-
Page 8: Operating The Appliance
положба што ќе ви овозможи одстанување или plate. Do NOT use the damaged appliance or the поставување на лизгачот. damaged power lead. This appliance is not intended for use by persons Чување (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and Опаснот... -
Page 9: Customer Service
Do not operate the appliance without the carriage Customer service and rest holder unless absolutely necessary due to The guarantee and the list of authorized service the shape and size of the food. centers are supplied with the appliance. Subject to change without notice. After using the appliance •... - Page 10 Pokyny pro likvidaci Nebezpečí zasažení elektrickým proudem Poraďte se s nejbližším prodejcem nebo si vyžádejte u místních úřadů informace o nejvhodnější metodě NIKDY neponořujte přístroj do vody ani ho likvidace přístroje. nevkládejte pod tekoucí vodu. Používání přístroje VAROVÁNÍ! Než použijete přístroj poprvé, důkladně ho vyčistěte. Povrch přístroje se může poškodit, a proto nepoužívejte brusné...
- Page 11 Prevádzka krájača Pred prvým použitím je potrebné dôkladne čistenie. KOVOVÝ KRÁJAČ Príprava Krájač je určený na používanie v domácnosti a nepredpokladá sa používanie v lokáloch. • Krájač postavte na hladkú, čistú plochu. Krájač používate na krájanie takého množstva • Zástrčku zapojte do zásuvky. surovín, ktoré...
- Page 12 Demontáž / montáž noža • Sane posuňte trochu dozadu, aby ste mali METALOWA KRAJALNICA prístup k nožu. • Nôž otočte stredným gombíkom do konca Maszyna do krojenia jest przeznaczona do v smere hodinových ručičiek a zložte ho. uŜytku w gospodarstwie domowym, nie jest •...
- Page 13 • Ze względów higienicznych od razu naleŜy WysłuŜone urządzenie naleŜy zabezpieczyć przed moŜliwością dalszego uŜytkowania. wyczyścić maszynę do krojenia, a przede wszystkim nóŜ (patrz rozdział: „czyszczenie”). Składowanie odpadków Czyszczenie O składowaniu odpadków naleŜy zasięgnąć Niebezpieczeństwo skaleczenia ostrym noŜem informacji u Państwa sprzedawcy bądź we właściwej Przed czyszczeniem naleŜy wyciągnąć...
-
Page 14: Instructiuni De Siguranta
Instructiuni pentru debarasarea produsului FELIATOR DE ALIMENT Consultati vanzatorul sau autoritatile locale pentru a afla cea mai potrivita modalitate de a va debarasa de Acest aparat este destinat exclusiv utilizarii aparat. casnice, si nu poate fi folosit in scopuri industriale sau comerciale. Utilizarea aparatului Utilizati acest aparat pentru procesarea unor cantitati obisnuite de alimente, in gospodaria dvs. - Page 15 Inainte de curatarea aparatului, scoateti cablul de alimentare din priza, si scoateti lama. NU APUCATI lama de marginea ascutita, ci de atasament. Exista riscul de soc electric NU puneti aparatul in apa, sau sub robinet. ATENTIE! Suprafata aparatul se poate deteriora, asa ca NU folositi agenti de curatare abrazivi.
Need help?
Do you have a question about the R 805 A and is the answer not in the manual?
Questions and answers