Gigabyte G-MAX FB Install Manual page 9

GIGABYTE FB Series Quick Installation Guide / GIGABYTE FB系列快速安裝指南 /
GIGABYTE FBシリーズクリックインストールガイド
Type B (Intel Pentium
B型 型 型 型 型 (Intel Pentium
タ イ プ タ イ プB (Intel Pentium タ イ プ
タ イ プ タ イ プ
1. Raise the CPU socket lever as shown by the arrows.
依照箭頭指示方向拉起C P U 座固定桿。
矢印で示すように、C P U のソケットレバーを持ち上げます。
2. Place the CPU into the CPU socket, aligning the pin 1 of the CPU
with pin 1 of the socket.
將C P U 插入C P U 座中，並使C P U 的針腳1 對準插槽的針腳1 。
CPU のピン1 をソケットのピン1 に合わせながら、C P Uを CPU
ソケットに取り付けます。
3. Lower the CPU socket lever to secure the CPU.
按下C P U 座固定桿以固定C P U 。
C P U ソケットレバーを下げ、C P U を固定します。
4. Apply heat dispersion paste evenly to the top of the CPU.
將散熱膏均勻塗抹於C P U 上方表面。
熱放散糊をC P U の上部に均等に塗ります。
5. Place the heatsink on the CPU and secure it with the locking
levers.
將散熱片安裝於C P U 上，並用固定桿固定好C P U 。
ヒートシンクをC P U に取り付け、ロッキングレバーで固定します。
6. Plug the heatsink fan power cable into the CPU fan power
connector on the motherboard.
將散熱風扇電源纜線插到主機板上的C P U 風扇電源接頭上。
ヒ ー ト シ ン ク フ ァ ン の 電 源 ケ ー ブ ル を 、 マ ザ ー ボ ー ド の
CPUフ ァ ン 電 源 コ ネ ク タ に 差 し 込 み ま す 。
4 Socket 478 CPU)/
®
4 Socket 478 CPU)/
®
4 Socket 478 CPU)
®
8