Anzeigeelemente Bei Erster Inbetriebnahme - Grundfos Conex DIA-2 Installation And Operating Instructions Manual

Instrument amplifier and controller
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
11.2 Anzeigeelemente bei erster
Inbetriebnahme
Nach Anschluss der Stromversorgung bei der ersten
Inbetriebnahme des Gerätes und nach Erscheinen
der Startanzeige zeigt das Display das Menü
"Sprache/language".
Language/Langue...
Deutsch
English
Français
Nederlands
Das Wort "Sprache" in der Kopfzeile wird im
Intervall von ca. einer Sekunde in allen realisier-
ten Sprachvarianten gezeigt.
®
Den Conex
DIA-2 durch Auswahl der gewünschten
Bediensprache starten:
1. Mit den Tasten [Up] und [Down] gewünschte
Sprache auswählen.
– Die ausgewählte Sprache wird invers
(weiße Buchstaben auf schwarzem Hinter-
grund) angezeigt.
2. Zum Bestätigen [OK] drücken.
Die ausgewählte Sprache wird gespeichert
und bleibt beim Neustart des Geräts als
Bediensprache erhalten. Ggf. lässt sich
Hinweis
die Bediensprache im Untermenü "Spra-
che" im Menü "Grundeinstellung" ändern.
Siehe Kapitel
11.5 Grundeinstellung.
Die Übersetzungen der Wörter " Grundeinstellung "
und " Sprache " in den bisher verfügbaren Sprachen
lauten:
Deutsch
Hauptmenü
Grundeinstellung
English
main menu
setup
Français
Menu principal
Paramétrage
Nederlands
hoofdmenu
basisinstelling
Español
Menu principal
Ajuste básico
Italiano
Menu principale
programm. fond.
Português
Menu principal
Posição inicial
Pусский
главное меню
станд. настройка
Polski
manu główne
ustawienia
Chlor
0,43 mg/l
Nach Auswahl und Bestätigung der Bedienspra-
che durch Drücken von [OK] bei der ersten Inbe-
triebnahme zeigt das Display "Chlor" als den zu
messenden Wert an.
– Bei nachfolgenden Inbetriebnahmen erscheint
in dieser Anzeige immer der zuletzt ausge-
wählte Messwert.
Chlor
Bei Über- oder Unterschreitung des ausgewähl-
ten Messbereiches zeigt das Display die Messbe-
reichsobergrenze oder -untergrenze und blinkt.
Siehe Kapitel
11.5.4 Einstellen der Messbereiche für Chlor, Chlor-
dioxid, Ozon, Peroxid und
Sprache
language
Langue
taal
Idioma
lingua
Língua
язык
język
0,43 mg / l
5,20 pH
22 °C
8.4 Messbereiche
und
pH.
c
c
77

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents