Horn Tools HSW9900ISDMPLATE Mounting Instructions page 24

Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved
4.
Montieren des Halters der Fernbedienung | mounting the remote control
bracket
4.1 Montiere den Halter der Fernbedienung in Fahrrichtung vorne rechts am Träger vor dem
Luftfilterkasten (Abb.37). Verwende die Schraube M6x20 mit M6 Scheibe und Mutter. Verbinde die
Kabelfernbedienung mit dem Steuerkasten und befestige anschließend die Fernbedienung wie auf
Abb. 37 im Halter mit den textil Kabelbindern.
Fit the remote control bracket to the front right of the carrier in front of the air filter box in the direction of
travel (Fig.37). Use bolts M6x20 with M6 washer and nut. Connect the cable remote control to the control
box and then fix the remote control in the bracket as shown in Fig. 37 by the use of the textile zip ties.
Abb. 37/Fig. 37
Datum / date: 24.12.2021 Seite / page: 24 28
|