Advertisement
Quick Links
Einbauanleitung
| Mounting instructions
Mercedes Benz X Klasse Dachträger
| Roof Rack
Modell
| Model
HMBXRRB020_X
Trägerfahrzeug: Mercedes Benz X Klasse BJ: 2017 –
fits: Mercedes Benz X Class manufacturing year 2017 and following
Dieses Produkt kann nur auf Fahrzeuge mit originaler Dachreling montiert werden
this product only fit's cars with OEM roof railing
w w w . h o r n t o o l s . c o m
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Horn Tools HMBXRRB020 Series
Summary of Contents for Horn Tools HMBXRRB020 Series
- Page 1 Einbauanleitung | Mounting instructions Mercedes Benz X Klasse Dachträger | Roof Rack Modell | Model HMBXRRB020_X Trägerfahrzeug: Mercedes Benz X Klasse BJ: 2017 – fits: Mercedes Benz X Class manufacturing year 2017 and following Dieses Produkt kann nur auf Fahrzeuge mit originaler Dachreling montiert werden this product only fit’s cars with OEM roof railing w w w .
- Page 2 Stückliste Anzahl Bild Zeichnungsnummer Beschreibung quantity image drawing number description Heck Segment HMBXRRB020_X_02 rear segment Mitten Segment HMBXRRB020_X_03 mid segment Front Segment HMBXRRB020_X_04 front segment Montageblech Fahrerseite HMBXRRB020_X_05 mounting bracket driverside Montageblech Beifahrerseite HMBXRRB020_X_06 mounting bracket codriverside Segment Verbinder HMBXRRB020_X_07 segment connector Silikon Dichtmasse HKLEBER21G...
- Page 3 Schraubenliste | boltlist Dachträger Mercedes Benz X-Klasse | Roof Rack Artikel Größe Festigkeit Kopfform Oberfläche Stk. DIN / ISO article size strength head surface quant. Schraube Linsenkopf M8x20 ISO7830-1 bolt lens head Scheibe rund Kunststoffscheibe washer round Plastic washer Schnorr Scheibe Schnorr washer Hutmutter DIN1587...
- Page 4 Demontage Sonnenblende / Innenbeleuchtung / Einstiegsgriffe / A-Säulenabdeckung | Removal of the sun visor / a pillar cover / ambient light Um die originale Dachreling zu demontieren muss der Dachhimmel im Inneren des Fahrzeuges gelöst werden. To demount the OEM roof railing you have to remove the roof liner. Abb 1) Abb 1) 1: Innenbeleuchtung/Sonnenbrillenhalter herunter ziehen, dieser ist mit Clips befestigt.
- Page 5 Abb 1) Zeigt das Fahrzeug mit den oben beschriebenen Teilen demontiert. The picture shows the car with the described removing steps already done. Demontage der Haltegriffe / Innenverkleidungen | Removing of the inner grab rails / inner covers An jeder Türe ist das Fahrzeug mit einem herabklappbaren Haltegriff ausgestattet. Dieser hält ebenfalls den Dachhimmel in Position.
- Page 6 Den zuvor erklärten Schritt auf jeden Haltegriff im Innenraum anwenden. Wenn der Griff abgenommen wurde stehen Blechhalter nach Innen. Diese können vorsichtig mit einer Spitzzange zusammengedrückt werden und ebenfalls ausgefahren werden. Beim Wiedereinbau ist darauf zu achten die Blechhalter wieder in die originale Form zu drücken um sie wieder ordnungsgemäß...
- Page 7 Neben den hinteren Sitzen sind die C – Säulen mit einer Kunststoffverkleidung abgedeckt. Diese ist lediglich mit Kunststoffclips befestigt und kann durch vorsichtiges Ziehen demontiert werden. Besides the rear seats the C-pillars are covered with plastic cover, this is only held by a few plastic clips.
- Page 8 Demontage der originalen Dachträger | demounting of the OEM roof railings Nun kann der Dachhimmel einige Zentimeter vorsichtig nach unten gezogen werden. Jetzt sind die Verschraubungen der originalen Dachreling ersichtlich Abb 6 – vorne, Abb 7 – hinten. Now you can gently pull the roof liner down 2 to 3 inches. With that done you can see the fixtures of the OEM roof rails.
- Page 9 Zusammenbau des Dachträgers | Assembly of the roof rack Abb 8)
- Page 10 Abb 9) Mit den 8 HMBXRRB020_X_07 werden die drei Einzelsegmente zusammengeschraubt Abb 9) 2. Verwenden Sie hier die gezeigten Kunststoffscheiben und die M8x20 Linsenkopfschrauben. Sollte bei den Stößen der Einzelsegmente ein Spalt größer 1mm entstehen diesen mit einem der mitgelieferten Gummiringen abdecken.
- Page 11 Positionieren/Befestigen des Dachträgers auf dem Fahrzeug | Positioning / mounting of the roof rack on the car Platzieren Sie die Gummidichtungen auf den Verschraubungspunkten am Fahrzeug. Prüfen Sie ob die Ausschnitte für die Schrauben in das Halteblech unter der Dachhaut passen. Ebenso Dachträger auf die Gummidichtungen aufsetzen und Schrauben von Oben durchstecken um zu prüfen ob deren Ausrichtung passt.
- Page 12 Zusammenbau des Innenraumes | Assembly of the cars interior after mounting of roof rack assembly Wenn die Dichtmasse getrocknet ist prüfen Sie die Wasserdichtheit des Aufbaus. Gegebenenfalls dass Wasser in den Innenraum eintritt entsprechenden Karosseriehalter lösen und mehr Dichtmasse einfügen. After the black silicone sealant has dried check if the construction is water tight.
- Page 13 Anzugsdrehmomente, alle Schrauben mit dem angegebenen Drehmoment anziehen. Torque down all bolts in accordance to below guidelines Vorspannkräfte und Anziemomente für Schaftschrauben aus Stahl Regelgewinde Abmessung Vorspannkraft (kN) Anziehmoment (Nm) Festigkeits- 10.9 12.9 10.9 12.9 klasse M 4x0,70 1,29 1,71 1,02 1,37 M 5x0,80...
- Page 14 horntools GmbH Wallenmahd 23 . 6850 Dornbirn . AUSTRIA email: office@horntools.com UID: ATU65090439 w w w . h o r n t o o l s . c o m...
Need help?
Do you have a question about the HMBXRRB020 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers