Description De L'appareil; Etendue De La Livraison; Composants Nécessaires À L'utilisation; Champ D'application - Braun Aesculap GN060 Instructions For Use/Technical Description

Aesculap
Appareil de chirurgie à haute fréquence GN060
2.

Description de l'appareil

2.1

Etendue de la livraison

Désignation
Appareil de chirurgie à haute fréquence
Remarques sur la compatibilité électromagnétique
(CEM)
Mode d'emploi de l'appareil de chirurgie à haute fré-
quence GN060
2.2 Composants nécessaires à l'utilisation
■
Câble secteur
■
Commande à pied (en option)
■
Câble de branchement bipolaire
■
Pince bipolaire
2.3

Champ d'application

L'appareil HF GN060 est utilisé pour la coagulation en neurochirurgie,
chirurgie ORL, urologie, gynécologie, chirurgie de la main et la chirurgie
plastique reconstructrice. L'appareil est agréé pour être utilisé dans des
applications à cœur ouvert (type CF).
2.4

Mode de fonctionnement

L'appareil HF GN060 est un appareil commandé par microprocesseur avec
un confort d'utilisation correspondant et des fonctions de surveillance
variées. L'utilisation s'effectue par un clavier tactile facile à nettoyer.
L'appareil peut être utilisé dans les plages de tension de 100 V à 120 V,
220 V à 240 V (+/- 10 %) avec une fréquence de secteur de 50 Hz à 60 Hz.
Pour la présélection de la tension, voir Présélection de la tension.
Il existe deux modes de fonctionnement avec chacun des caractéristiques
de charges adaptées:
■
Mode de fonctionnement "Micro": maximum 10 Watts pour env.
50 Ohm
■
Mode de fonctionnement "Macro": maximum 50 Watts pour env.
100 Ohm
La dose est réglée par le biais d'un compteur avec les touches "+" et "-".
La vitesse du compteur est en deux étapes. Ainsi, le dosage souhaité peut
être réglé rapidement ou exactement.
L'appareil offre également la possibilité de sauvegarder quatre réglages
d'appareil avec des valeurs de dosage (valeurs empiriques) et de les
consulter à tout moment, voir Sauvegarder les réglages de l'appareil. Les
réglages sauvegardés sont conservés même lorsque l'appareil est éteint
pendant très longtemps (env. 10 ans).
42
®
Art. n°
GN060
TA022130
TA021243
Pour activer le générateur HF, une commande à pied est utilisée par
défaut. Si une mise en marche automatique GN062 (en option) est inté-
grée, le mode automatique peut être utilisé. Ainsi, la sortie HF est activée,
lorsque la résistance du tissu dépasse une valeur définie entre les deux
branches de la pince de coagulation ou lorsque les deux branches de la
pince se touchent (suivre la note d'installation TA021293 de la mise en
marche automatique).
L'appareil réalise un test automatique lors de chaque mise en marche.
Pendant le fonctionnement et avec une sortie HF activée, les fonctions les
plus importantes sont surveillées. Si des incidents ou des pannes de toutes
sortes se produisent, l'appareil passe immédiatement dans un état de
fonctionnement sûr, c'est-à-dire que le générateur HF est désactivé. Les
pannes ou incidents reconnus par le microprocesseur sont présentées sur
l'écran sous forme de code de panne, voir Identification et élimination des
pannes.
Diagramme de performances de la sortie HF
Dans les deux diagrammes suivants, voir Fig. 1 et voir Fig. 2, la perfor-
mance de sortie de l'appareil HF est représentée en fonction du réglage de
dosage et de la résistance à la charge en question.
50
40
30
20
10
0
0 2
Micro
0 10
Macro
Fig. 1 Performance de sortie en fonction du réglage de dosage
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
10
Fig. 2 Performance de sortie en fonction de la résistance à la charge
Macro
Micro
4 6 8
20 30 40
Output Set
Macro 50
Macro 25
Micro 9,9
Micro 5,0
100
10
50
1000
]
R [
L