Overview 概述; Introduction 介绍 - PRESONUS Revelator io44 Owner's Manual

1. Overview 概述
1.1 Introduction 介绍
Thank you for purchasing the Revelator io44 audio interface! Revel-
ator io44 is a powerful recording solution for your home studio and
doubles as a perfect audio interface for podcasting—or livestreaming
DJ sets and gameplay.
感谢你购买 Revelator io44 音频接口 Revelator io44 是一个强大的录
音解决方案，适用于你的家庭工作室，同时也是一个完美的音频接
口，适用于播客或现场DJ直播和游戏。
It's designed to deliver polished, professional-sounding results with
ease. Once you've registered your Revelator io44 at my.-
presonus.com, you'll be able to download your drivers, a com-
plimentary copy of Studio One Artist, additional plug-ins, content, and
more. It's our gift to you for becoming a PreSonus customer.
它的设计是为了打磨音色，呈现自然专业的音效。一旦你在 my.-
presonus.com 注册了你的 Revelator io44，就可以下载你的驱动程
序、免费拷贝 Studio One Artist、额外的插件、内容等等。你已成为
PreSonus的客户，这是我们送给客户的礼物。
We suggest you read this manual to familiarize yourself with the fea-
tures and applications for your Revelator io44 before trying to connect
it to your computer. This will help you to avoid problems during install-
ation and use.
我们建议你，在尝试将 Revelator io44 连接到你的电脑之前，先阅读
本手册以熟悉它的功能和应用。这将有助于你在安装和使用过程中避
免问题。
Throughout this manual you will find Power User Tips. These tips and
tricks will help you to become a Revelator io44 expert—as well as
help you to better understand audio terminology, so you can get the
most from your purchase and get the best sound quality possible.
在这本手册中，你会发现 "强大的用户提示"。这些提示和技巧将帮助
你成为 Revelator io44 的专家，并帮助你更好地理解音频术语，这样
才物有所值，并可以获得最佳的音质。
Thanks for joining the PreSonus family. We're glad you're here.
谢谢你加入PreSonus大家庭。我们很高兴你在这里。
1. Overview 5