4
4
Turn the Power On
開啟電源
전원 켜기
1
1
Plug the power cord into the left side of the
machine, then connect the other end to the
wall outlet.
將電源線插入本機的左側,然後將另一端連接
到壁裝電源。
기기의 좌측에 전원 코드를 연결한 다음 코드의
다른 한 끝을 콘센트에 연결합니다.
•
Do NOT connect the USB cable at this stage.
•
請勿在此步驟連接 USB電纜線。
•
이 단계에서는 USB 케이블을 연결하지 마십시오.
2
A
2
B
Turn on the machine (A).
開啟本機 (A)。
기기를 켭니다(A).
•
Make sure that the Document Cover (B) is
closed.
•
確保文件蓋板 (B) 已關閉。
•
문서 커버(B)가 닫혔는지 확인합니다.
3
Use the { or } button (C) on the Operation Panel to select the language for
the LCD, then press the OK button.
使用操作面板上的 { 或 } 按鈕 (C) 為 LCD 選擇語言,然後按 OK 按鈕。
조작판에서 { 또는 } 버튼(C)을 사용하여 LCD의 언어을 선택한 다음 OK 버튼을
누릅니다.
•
If an unintended language is displayed on the LCD, press the Back button (D) to return to the
Language selection screen.
•
如果 LCD 螢幕上顯示的不是所需的語言,按返回按鈕 (D) 返回至語言選擇 (Language selection)
螢幕。
•
LCD에 원하지 않는 언어가 표시된 경우, 뒤로 버튼(D)을 눌러 언어 선택(Language selection) 화
면으로 돌아갑니다.
C
D