Canon Pixma MX338 Getting Started page 22

7
Windows
11
When the Printer Connection screen appears, connect the machine to the
computer with a USB cable.
出現印表機連接 (Printer Connection) 螢幕時， 使用 USB電纜線將本機連接到電腦。
프린터 연결(Printer Connection) 화면이 나타나면 USB 케이블로 기기를 컴퓨터에
연결합니다.
• The USB port is located on the back center of the machine.
• USB 連接埠位於本機後部中間位置。
•
USB 포트는 기기 뒷면의 가운데에 위치하여 있습니다.
0
Macintosh
12
A
Turn on the machine (A).
When the machine is recognized by the
computer, a message appears on the screen.
開啟本機 (A)。
電腦識別出本機時，螢幕上出現訊息。
기기를 켭니다(A).
컴퓨터에서 기기를 인식하면 화면에 메시지가 나
타납니다.
• If installation does not continue after 10
minutes, click Help on the screen in step
then confirm the message.
• 如果 10 分鐘後仍不能繼續執行安裝，在步驟
中的螢幕上按一下說明 (Help)，然後確認訊
息。
•
10분 후에도 설치를 계속하지 않으면 단계의
화면에서 도움말(Help)을 클릭한 다음 메시지
를 확인합니다.
13
Click Next.
按一下下一步 (Next)。
다음(Next)을 클릭합니다.
• If straight lines are misaligned or print quality is not
satisfactory after installation, you may need to align the
Print Head. Refer to "When Printing Becomes Faint or
Colors Are Incorrect" in the on-screen manual: Basic
Guide.
•
安裝後，如果直線未對齊或列印效果未如理想，可能需
,
要校準列印頭。請參閱電子手冊： 《基本指南》中的「列
印變得模糊不清或顏色不正確時」 。
•
설치 후 직선이 잘못 정렬되었거나 인쇄 품질이 만족스
럽지 않은 경우, 프린트 헤드를 정렬해야 할 수 있습니다.
기본 가이드 전자 안내서에서 "인쇄물이 희미하거나 컬
러가 정확하지 않은 경우"를 참조하십시오.