Table of Contents
Advertisement
7
Windows
13
When the Extended Survey Program screen appears, confirm the
message.
If you can agree, click Agree. If you click Do not agree, the Extended Survey
Program will not be installed.
(This has no effect on the machine's functionality.)
出現 Extended Survey Program 螢幕時，確認此訊息。
如果同意，按一下 Agree。如果按一下 Do not agree，將不安裝 Extended Survey
Program。
( 這對本機的功能無任何影響。)
Extended Survey Program 화면이 나타나면 메시지를 확인합니다.
동의하면 Agree를 클릭합니다. Do not agree를 클릭할 경우, Extended Survey Program이
설치되지 않습니다.
(이는 기기의 기능에 아무 영향도 주지 않습니다.)
•
The screen does not appear on Mac OS X v.10.3.9.
•
Mac OS X 10.3.9環境下不會出現此螢幕。
•
Mac OS X v.10.3.9에서는 이 화면이 나타나지 않습니다.
Macintosh
Click Restart.
After restarting the computer, remove
the Setup CD-ROM and keep it in a
safe place.
按一下 Restart。
重新啟動電腦之後，取出安裝光碟並妥善
保管。
Restart를 클릭합니다.
컴퓨터를 다시 시작한 후 Setup CD-ROM
을 제거하고 이를 안전한 장소에 보관해 두
십시오.
14
•
•
•
1
2
3
4
When using Mac OS X v.10.3.9, before using the Operation Panel on the
machine to save scanned originals to the computer, it is necessary to
select MP Navigator EX as the launch application on Image Capture under
Applications. For details, refer to "Saving Scanned Data" in the on-screen
manual: Basic Guide.
使用 Mac OS X 10.3.9 時，使用本機的操作面板將掃描的原稿儲存到電腦中
之前，務必在應用程式 (Applications) 下的影像擷取 (Image Capture) 中將
MP Navigator EX 選擇為要啟動的應用程式。 關於詳細資訊， 請參閱電子手冊 ：
《基本指南》中的「儲存掃描的資料」 。
Mac OS X v.10.3.9를 사용하는 경우, 기기의 조작판을 사용하여 스캔한 원본
을 기기에 저장하기 전에 응용 프로그램(Applications)의 이미지 캡처(Image
Capture)에서 MP Navigator EX를 실행하는 어플리케이션으로 선택하여야
합니다. 자세한 내용은 기본 가이드 전자 안내서의 "스캔한 데이터 저장"을
참조하십시오.
Next, read "8 Loading Paper" on page 29!
下一步，請閱讀第 29 頁的「8 載入紙張」！
다음 절차는 29페이지의 "8 용지 로드하기"를 보십시오!
7
5
6
8
Advertisement
Table of Contents
