OBL MS-Plus Manual page 36

TÀI LIỆU HD VẬN HÀNH BƠM ĐỊNH LƯỢNG TỪ TÍNH OBL - Ý
Nếu bị hao hụt trong hệ thống hơi nước của bơm ( đứt gãy miếng đệm vòng chống thấm, van
hay ống mềm), ngay lập tức nên ngừng bơm, giảm áp ống phân phối trong khi thực hiện tất cả
những biện pháp phòng ngừa an toàn ( gang tay, áo bảo hộ...)
Toxic and/or dangerous liquid dosage Định lượng hóa chất độc hại và nguy hiểm
To avoid risk from contact with the hazardous liquids or toxic fumes, always adhere to the notes
in this instruction manual:
Để tránh rủi ro tiếp xúc với những chất độc hại hay mùi độc, luôn ghi nhớ những điều trong
tài liệu hướng dẫn này:
Follow the instructions of the dosing liquid manufacturer.
Tuân thủ những hướng dẫn từ nhà sản xuất hóa chất định lượng.
Check the hydraulic part of the pump and use it only if it is in perfect condition.
Kiểm tra phần hơi nước của bơm và chỉ sử dụng nếu trong tình trạng tốt.
Use only the correct materials for the tubing, valves and seals to suit the liquid to be dosed;
where possible shield the tubing with PVC conduit.
Chỉ sử dụng những vật liệu đúng cho đường ống, van, vòng chống thấm phù hợp với chất lỏng
được định lượng, nếu có thể bảo vệ đường ống với ống lót PVC.
Before disconnecting the metering pump, make sure to flush out and neutralize the pump head
with the proper reagent liquid.
Trước khi ngắt bơm định lượng, đảm bảo làm sạch và trung hòa đầu bơm với chất phản ứng
thích hợp.
www.quangminhvn.com
Page 36