OBL MS-Plus Manual page 14

TÀI LIỆU HD VẬN HÀNH BƠM ĐỊNH LƯỢNG TỪ TÍNH OBL - Ý
The discharge nozzle is always at the top of the pump, where the tube that goes to the system
must be connected
Vòi phun xả luôn ở vị trí đầu bơm, nơi mà ống tới hệ thống phải được kết nối.
Remove the rubber disc that protects the connectors, insert
the tubes on the conical couplings and block them with the
appropriate locking nuts (figure 4)
Di chuyển đĩa cao su bảo vệ đầu dây nối, lồng ống vào
trong mắt nối hình nón và chèn chúng với đai ốc khóa
thích hợp (Hình 4)
1. Tube 4x6 (PVC transparent) Ống 4*6 (Nhựa PVC tối)
2. Locking nut Đai ốc khóa
3. Hose locking ring Vòng khóa
Hình 4
4. Tube holder Giá để ống
5. Check that the o-ring is present Kiểm tra xem có vòng
chống thấm
Delivery Tube connection Khớp nối ống dẫn
Insert the tube 4x6 (transparent PVC) on the drain fitting
(Figure 5).
Lồng ống PVC 4*6 (PVC trong suốt) trên phụ tùng thoát nước (
Hình 5)
1. Tube 4x6 (PVC transparent) Ống 4*6 (PVC trong suốt)
2. Drain Fitting Phụ tùng thoát nước
3. Bleeding Needle Kim tách nước
Injection Valve Connection Khớp nối van phun
www.quangminhvn.com
Page 14