Montaje - Makita MLT100N Instruction Manual

Trinquetes anti-contragolpe
ADVERTENCIA:
Utilice los trinquetes
anti-contragolpe siempre que sea posible durante
las operaciones de corte a través. Esto ayudará a
HYLWDU TXH HO PDWHULDO VHD HPSXMDGR KDFLD DGHODQWH
contra el operario durante una situación de contra-
golpe lo que podría resultar en heridas personales
graves.
Fig.20: 1. Trinquete anti-contragolpe 2. Pinza
Para retirar los trinquetes anti-contragolpe de la
KHUUDPLHQWD DÀRMH OD SLQ]D GH OD UDt] GH ORV WULQTXHWHV
anti-contragolpe y después extráigalos. Para insta-
ODUORV UHDOLFH HO SURFHGLPLHQWR GH GHVPRQWDMH D OD
inversa.

MONTAJE

PRECAUCIÓN:
Asegúrese siempre de que la
herramienta está apagada y desenchufada antes
de realizar cualquier trabajo en la herramienta.
Instalación o desmontaje del disco
PRECAUCIÓN:
Asegúrese siempre de que la
herramienta está apagada y desenchufada antes
de instalar o desmontar el disco.
PRECAUCIÓN:
Utilice solamente la llave
Makita provista para instalar o retirar el disco. De
lo contrario podrá resultar en un apriete excesivo o
LQVX¿FLHQWH GHO SHUQR KH[DJRQDO (VWR SRGUtD RFDVLR-
narle heridas.
PRECAUCIÓN:
Utilice el disco siguiente. No
utilice discos que no cumplan con las caracterís-
WLFDV HVSHFL¿FDGDV HQ HVWDV LQVWUXFFLRQHV
Diámetro Grosor del disco
260 mm Menos de 1,9 mm
1. $ÀRMH ORV WRUQLOORV GHO LQVHUWR GH PHVD \ UHWtUHOR
2. 6XMHWH OD EULGD H[WHULRU FRQ OD OODYH \ DÀRMH OD
tuerca hexagonal girándola hacia la izquierda con la
otra llave. Después retire la brida exterior.
Fig.21: 1. Llave 2. Llave 3. Tuerca hexagonal
3. Monte la brida interior, el anillo, el disco, la brida
H[WHULRU \ OD WXHUFD KH[DJRQDO HQ HO HMH DVHJXUiQGRVH
de que los dientes del disco están apuntando hacia
DEDMR HQ OD SDUWH GHODQWHUD GH OD PHVD ,QVWDOH VLHPSUH
la tuerca hexagonal con su lado embutido orientado
hacia la brida exterior.
Fig.22: 1. Brida interior 2. Anillo 3. Disco 4. Brida
exterior 5. Tuerca hexagonal
está instalado de forma que los dientes estén
alineados en la dirección de corte (giro).
agujero para eje del disco antes de instalar el disco.
Utilice siempre el anillo correcto para el agujero
para eje del disco que piensa utilizar. El tamaño del
DQLOOR V VXPLQLVWUDGR YDUtD GHSHQGLHQGR GHO SDtV
‡
‡
4.
brida exterior con la llave, después apriete la tuerca
hexagonal girándola hacia la derecha con la otra
llave. ASEGÚRESE DE APRETAR LA TUERCA
HEXAGONAL FIRMEMENTE.
la brida limpia de suciedad u otra materia adhe-
rente; podría ocasionar deslizamiento del disco.
tuerca hexagonal con cuidado con la llave. Si
su asimiento se deslizase, la llave podría salirse de
la tuerca hexagonal, y su mano podría golpear los
ERUGHV D¿ODGRV GHO GLVFR
5.
Ajuste del abridor
están alineados debidamente, podrá resultar en
una condición de pinzamiento peligrosa durante
la operación. Asegúrese de que están alineados
debidamente. Podría sufrir heridas personales
graves mientras utiliza la herramienta sin el abridor
Hendidura
alineado debidamente.
Menos de 2,1 mm
ajuste mientras la herramienta está en marcha.
Desconecte la herramienta antes de hacer cual-
quier ajuste.
/D SRVLFLyQ GHO DEULGRU VH DMXVWD HQ IiEULFD GH IRUPD
que el disco y el abridor estarán en línea recta. Sin
HPEDUJR QHFHVLWDUi DMXVWDUOD VL HO GLVFR \ HO DEULGRU QR
están en línea recta.
$ÀRMH ORV WRUQLOORV GHO LQVHUWR GH PHVD \ UHWtUHOR GH OD
PHVD SULQFLSDO $ÀRMH ORV SHUQRV KH[DJRQDOHV % \
DMXVWH OD SRUFLyQ GH PRQWDMH SXQWDO GHO SURWHFWRU GH
disco de forma que el abridor esté alineado directa-
mente detrás del disco. Después apriete los pernos
KH[DJRQDOHV % SDUD VXMHWDU HO SXQWDO \ SRQJD HO
inserto de mesa en su sitio.
70 ESPAÑOL
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de que el disco
PRECAUCIÓN:
Compruebe el diámetro del
3DUD KHUUDPLHQWD SDUD XQ GLVFR FRQ DJXMHUR GH
30 mm de diámetro, se proporciona el anillo de
30 mm de diámetro exterior.
3DUD KHUUDPLHQWD SDUD XQ GLVFR FRQ DJXMHUR GH
25,4 mm de diámetro, se proporciona el anillo
de 25,4 mm de diámetro exterior.
3DUD VXMHWDU HO GLVFR HQ VX VLWLR VXMHWH OD
Fig.23: 1. Llave 2. Llave
PRECAUCIÓN:
0DQWHQJD OD VXSHU¿FLH GH
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de sujetar la
Coloque el inserto de mesa en su sitio con los tornillos.
PRECAUCIÓN:
Si el disco y el abridor no
PRECAUCIÓN:
No haga NUNCA ningún
PRECAUCIÓN:
No retire el abridor.
Fig.24: 1. Protector de disco 2. Abridor 3. Tornillo
 XQLGDGHV
Fig.25: 1. Disco 2. Estas dos separaciones deberán
ser iguales. 3. Abridor 4. Pernos hexagona-
OHV % 5. 3HUQRV KH[DJRQDOHV $