Installation; Description Du Fonctionnement - Makita MLT100N Instruction Manual

Les risques encourus varient suivant la fré-
quence d'exposition qu'implique votre travail.
Pour réduire votre degré d'exposition à ces
produits chimiques : travaillez dans une aire
de travail bien aérée et en utilisant des dis-
positifs de sécurité approuvés, comme des
masques à poussière spécialement conçus
SRXU ¿OWUHU OHV SDUWLFXOHV PLFURVFRSLTXHV
13. $YDQW GH EUDQFKHU O¶RXWLO YpUL¿H] WRXMRXUV TXH
le sous-protecteur est abaissé et plat contre la
table.
14. Inspectez les rallonges périodiquement et
remplacez-les si elles sont détériorées.
15. (Pour les pays européens uniquement)
Utilisez uniquement les lames de scie recom-
mandées par le fabricant et conformes à la
norme EN847-1.

INSTALLATION

Positionnement de la scie sur table
Fig.1: 1. 'LDPqWUH G¶RUL¿FH  PP
Fig.2: 1. Rondelle standard 6 mm 2. Vis à bois Nº
10 de 40 mm longueur min.
Fig.3: 1. Rondelle standard 6 mm 2. Boulon
et écrou de montage de 6 mm serrés
fermement
Placez la scie sur table dans un lieu bien éclairé et plat,
D¿Q GH JDUGHU GH ERQV DSSXLV HW XQ ERQ pTXLOLEUH (OOH
doit être installée dans un lieu qui laisse assez d'espace
pour vous permettre de manipuler facilement la taille de
YRV SLqFHV /D VFLH VXU WDEOH GRLW rWUH ¿[pH j O¶DLGH GH
quatre vis ou boulons sur l'établi ou le pied de la scie
VXU WDEOH DX PR\HQ GHV RUL¿FHV SUpYXV VXU OH VRFOH GH
OD VFLH VXU WDEOH /RUVTXH YRXV ¿[H] OD VFLH VXU WDEOH
j O¶pWDEOL YpUL¿H] OD SUpVHQFH G¶XQH RXYHUWXUH HQ KDXW
de l'établi de même taille que l'ouverture située sur le
socle de la scie sur table, de sorte que la sciure puisse
tomber à travers.
Si pendant l'utilisation, la scie sur table tend à basculer,
à glisser ou à se déplacer, l'établi ou le pied de la scie
VXU WDEOH GRLW rWUH ¿[p DX VRO
Rangement des accessoires
Fig.4: 1. Règle triangulaire 2. Clé 3. Bâton pous-
soir 4. Clé hexagonale 5. Lame de scie
6. Couvercle
Le bâton poussoir, la règle triangulaire, la lame de scie
et les clés peuvent être rangés sur le côté gauche du
socle.
La lame de scie peut être rangée à l'intérieur du
couvercle.
Fig.5: 1. Linguets antirecul 2. Support
Placez les linguets antirecul sur le support au dos du
socle comme illustré. Tournez le dispositif de serrage
pour les maintenir en place.
Fig.6: 1. *XLGH ORQJLWXGLQDO UqJOH GH JXLGDJH
2. Jauge à onglets
/H JXLGH ORQJLWXGLQDO HW OD MDXJH j RQJOHWV SHXYHQW rWUH
rangés sur le côté droit du socle.
DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
ATTENTION :
l'outil est hors tension et débranché avant de
O¶DMXVWHU RX GH YpUL¿HU VRQ IRQFWLRQQHPHQW
Protecteur de lame
AVERTISSEMENT :
retirez pas le protecteur de lame. Une lame expo-
VpH VXLWH j OD PRGL¿FDWLRQ GX SURWHFWHXU SHXW HQWUDv-
ner de graves blessures lors de l'utilisation.
AVERTISSEMENT :
le protecteur de lame est endommagé, défectueux
ou retiré. L'utilisation de l'outil avec un protecteur
endommagé, défectueux ou retiré peut entraîner de
graves blessures.
Fig.7: 1. Protecteur de lame 2. Sous-protecteur
Pendant la coupe, poussez la pièce vers la lame avec
le bord inférieur du sous-protecteur en contact avec la
table principale. À mesure que la pièce est entraînée,
le protecteur de lame et le sous-protecteur passent
au-dessus de la pièce.
3DU PHVXUH GH VpFXULWp FRQVHUYH] WRXMRXUV OH SUR-
tecteur de lame et le sous-protecteur en bon état. Un
fonctionnement irrégulier du protecteur de lame et du
sous-protecteur doit être immédiatement corrigé. Veillez
à ce que le protecteur de lame et le sous-protecteur
soient abaissés et que le bord inférieur du sous-protec-
teur soit en contact avec la table principale lorsque la
pièce n'est pas entraînée.
Si les pièces transparentes deviennent sales ou si
de la sciure de bois y adhère au point que la lame et/
ou la pièce ne soient plus visibles, débranchez l'outil
et nettoyez soigneusement les pièces transparentes
avec un chiffon humide. N'utilisez aucun solvant ou
nettoyant à base de pétrole, car cela risquerait d'abîmer
les pièces. Si des pièces transparentes se décolorent
avec le temps ou sous l'effet des rayons ultraviolets,
FRQWDFWH] XQ FHQWUH GH VHUYLFH 0DNLWD SRXU REWHQLU
de nouvelles pièces. NE MODIFIEZ PAS ET NE
RETIREZ PAS LE PROTECTEUR DE LAME ET LE
SOUS-PROTECTEUR.
Réglage de la profondeur de la
coupe
Fig.8: 1. Poignée
La profondeur de la coupe peut être réglée par action-
nement de la poignée. Tournez la poignée dans le sens
des aiguilles d'une montre pour lever la lame de scie,
ou dans le sens inverse pour l'abaisser.
NOTE : Utilisez un réglage de profondeur limité pour
FRXSHU GHV PDWpULDX[ ¿QV D¿Q G¶REWHQLU XQH FRXSH
nette.
23 FRANÇAIS
Assurez-vous toujours que
1H PRGL¿H] SDV HW QH
N'utilisez jamais l'outil si