Advertisement

MA169 (de_en)
Montageanleitung
Ø 4 mm Einpressbuchsen
EB4-IF/A, EB4-IR/N, EB4-IR/A, EB4-IFA/N
Inhalt
Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������2
Allgemeine Anschlusshinweise �����������������������������������������������������3
Montageart/Bohrplan �������������������������������������������������������������������3
Erforderliches Werkzeug ��������������������������������������������������������������3
Montage ��������������������������������������������������������������������������������������4
Einpressbuchsen
Press-in sockets
EB4-IF/A
EB4-IR/N
EB4-IR/A
EB4-IFA/N
Hinweis:
Diese Montageanleitung ist auch gültig für andere, einpress-
bare Ø 4 mm Einpressbuchsen�
MA169 (de_en)
Assembly instructions
Ø 4 mm press-in sockets
EB4-IF/A, EB4-IR/N, EB4-IR/A, EB4-IFA/N
Content
Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2
General Connection Instructions ���������������������������������������������������3
Mounting Type/Drilling Plan ����������������������������������������������������������3
Tools Required ������������������������������������������������������������������������������3
Assembly �������������������������������������������������������������������������������������4
AC 30 V/25 A
DC 60 V/25 A
AC 30 V/25 A
DC 60 V/25 A
AC 30 V/25 A
DC 60 V/25 A
AC 30 V/25 A
DC 60 V/25 A
press-in sockets�
+
+
+
+
Note:
This assembly instructions is also valid for orther Ø 4 mm
1 / 4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MA169 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Staubli MA169

  • Page 1 MA169 (de_en) MA169 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions Ø 4 mm Einpressbuchsen Ø 4 mm press-in sockets EB4-IF/A, EB4-IR/N, EB4-IR/A, EB4-IFA/N EB4-IF/A, EB4-IR/N, EB4-IR/A, EB4-IFA/N Inhalt Content Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 Allgemeine Anschlusshinweise �����������������������������������������������������3 General connection instructions ���������������������������������������������������3 Montageart/Bohrplan �������������������������������������������������������������������3 Mounting type/Drilling plan ����������������������������������������������������������3 Erforderliches Werkzeug ��������������������������������������������������������������3...
  • Page 2 Sicherheitshinweise Safety instructions Die Produkte erfüllen die angegebenen technischen Daten nur, The products will only conform to the specified technical data if wenn die hier beschriebenen Schritte eingehalten und fach- the steps described here are correctly followed and carried out in männisch ausgeführt werden�...
  • Page 3 Allgemeine Anschlusshinweise: General connection instructions: Lötvorgaben IEC 60068-2-20: Soldering specifications IEC 60068-2-20: 260 °C = 10 s 260 °C = 10 s 370 °C = 5 s 370 °C = 5 s Flachsteckverbindung: Nur Verwendung von geeigneten Flat plug connection: Only use of suitable flat connecting Flachsteckhülsen nach IEC 61210�...
  • Page 4 Die Einpressbuchse ist einsatzbereit� The press-in socket is now ready for use� Hersteller/Producer: Stäubli Electrical Connectors Essen GmbH Westendstrasse 10 45143 Essen/Germany Tel. +49 201 831 05 0 +49 201 831 05 99 mail ec.essen@staubli.com www.staubli.com/electrical 4 / 4 4 / 4...

Table of Contents