Download Print this page

Préparation De La Plomberie De Vidange - GE CDWT980RSS - Cafe 24" Tall Tub Dishwasher Installation Instructions Manual

Built-in dishwasher
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents
Préparation pour l'installation - Vidange
PRÉPARATION DE LA PLOMBERIE DE
VIDANGE
Exigences de vidange
• Le tuyau de vidange ne peut pas être plus de 3 m (10 pi)
de long.
• Une boucle de vidange élevée ou un dispositif anti-siphon
est requis. Voir ci-dessous.
Méthode de vidange
Le type d'installation de vidange est lié aux conditions suivantes :
• Est-ce que les codes ou règlements locaux exigent un
dispositif anti-siphon ?
• Est-ce que le raccord en té d'égout se trouve à moins de 46
cm (18 po) du sol ?
Si la réponse à une de ces questions est OUI, il faut utiliser un
dispositif anti-siphon. Se reporter à la méthode 1 (figure C) des
illustrations adjacentes.
Si la réponse est non aux deux questions, il faut utiliser soit un
dispositif anti-siphon, soit une boucle de vidange élevée. Se
reporter à la méthode 1 (figure C) ou la méthode 2 (figure D)
des illustrations adjacentes.
REMARqUE : La hauteur d'élévation du tuyau de vidange
ne peut dépasser 122 cm (48 po).
Conditions spéciales s'appliquant à un lave-vaisselle monté
sur plate-forme
En cas d'installation du lave-vaisselle sur une plate-forme, il
faut prévoir une boucle de vidange élevée d'au moins 81 cm
(32 po) au-dessus de la plate-forme en plus du dispositif anti-
siphon ou de la boucle de vidange prévu précédemment. Cette
mesure assure un écoulement adéquat de l'eau.
PRUDENCE :
Il FAUT utiliser un dispositif anti-siphon si le raccord du
tuyau de vidange au raccord en té d'égout ou au broyeur
à déchets est à moins de 46 cm (18 po) du niveau du sol. Le
lave-vaisselle risque de ne pas se vidanger correctement
et de s'endommager si le raccord de vidange n'est pas à
la bonne hauteur avec un dispositif anti-siphon ou une
boucle de vidange élevée d'au moins 81 cm (32 po).
4
MÉTHODE 1 – Dispositif anti-siphon avec raccord
en té d'égout ou de broyeur à déchets
Installation avec un raccord
en té d'égout
MÉTHODE 2 – Boucle de vidange élevée avec un
raccord en té d'égout ou broyeur à déchets
Utiliser le porte-tuyau de vidange compris dans le kit de
montage pour suspendre le tuyau de vidange sous le plan de
travail. Ceci sera accompli à une étape ultérieure.
81 cm
(32 po)
46 cm
minimum
(18 po)
minimum
Installation avec un raccord
en té d'égout
Installer le raccord en té d'égout ou le broyeur et le dispositif
anti-siphon selon les directives du fabricant.
Préparation de l'armoire pour l'installation du
tuyau de vidange
307Dia50
Percer un trou de 38 mm (1-1/2 po) dans la paroi de l'armoire
dans la zone hachurée indiquée à la figure A pour le passage
du tuyau de vidange. Vérifier que les bords du trou sont lisses.
Dans une étape ultérieure, il faut glisser le tuyau de vidange au
travers du trou pour le raccorder au drain.
IMPORTANT
– Pendant le
branchement du tuyau de vidange
au broyeur à déchets, vérifier que
le bouchon de vidange a été enlevé.
Le lave-vaisselle ne peut pas se vider
si le bouchon est en place.
Figure C
Installation avec un
broyeur à déchets
46 cm
(18 po)
minimum
Figure D
Installation avec un
broyeur à déchets
81 cm
(32 po) minimum
Enlever
le bouchon
de vidange

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

  Related Manuals for GE CDWT980RSS - Cafe 24" Tall Tub Dishwasher