F.F. Group SCS 1 Instructions Manual page 8

8
ENGLISH
EXPLANATION
OF SYMBOLS
Inspect the power cord
regularly for damage.
Remove the plug from the
mains immediately if the
cable is damaged or cut
Unplug before
maintenance
Important, danger,
warning, or caution
Risk of electric shock
Risk of burn
Wait until all machine
components have
completely stopped
before touching them
Ground connection point
Must be recycled or
disposed of properly
Conforms to relevant
safety standards
FRANÇAIS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
Vérifiez régulièrement que
le cordon d'alimentation
afin de vous assurer
qu'il ne soit pas
endommagé. Débranchez
immédiatement la prise si
le câble est endommagé
ou coupé
Débranchez l'outil avant
d'effectuer l'entretien
Important, danger,
avertissement ou
prudence
Risque de choc électrique
Risque de brûlure
Attendez l'arrêt total de
tous les éléments de l'outil
de jardin avant de les
toucher
Point de connexion au sol
Doit être recyclé ou
éliminé correctement
Conforme aux normes de
sécuritéc oncernées
SCS 1
ITALIANO
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
Ispezionare regolarmente
il cavo di alimentazione
per eventuali
danni. Rimuovere
immediatamente la spina
dall'alimentazione se il
cavo è danneggiato o
tagliato
Scollegare
dall'alimentazione
prima della
manutenzioneScollegare
dall'alimentazione
prima della
manutenzioneScollegare
dall'alimentazione prima
della manutenzione
Importante, pericolo,
avviso o attenzione
Rischio di scosse elettriche
Rischio di ustioni
Prima di intervenire
sui componenti
dell'apparecchio per il
giardinaggio, attendere
che gli stessi si siano
completamente fermati
Punto di connessione a
terra
Deve essere riciclato o
smaltito correttamente
Conformi alle pertinenti
norme sulla sicurezza