F.F. Group SCS 1 Instructions Manual page 6

6
ENGLISH
EXPLANATION
OF SYMBOLS
Always read and unders­
tand the instructions
before operating
Always wear appropriate
eye protection when
operating in form of
goggles
Always wear appropriate
protective breathing mask
when operating
Always wear appropriate
hand protection when
operating
Keep loose hair clear
Do not keep or operate in
a wet environment
Keep hands clear of the
rotating disc
Do not use chipped,
cracked or defective
grinding wheel
If the cable is damaged or
cut through while working,
do not touch the cable
but immediately pull the
mains plug. Never use the
machine with a damaged
cable
FRANÇAIS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
Afin de minimiser les
risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et
assimiler ce manuel avant
d'utiliser ce produit
Portez toujours une
protection oculaire
appropriée lorsque vous
utilisez des lunettes
Portez toujours un
masque respiratoire
protecteur approprié lors
de l'opération
Portez toujours une
protection appropriée
pour les mains lors de
l'exploitation
Gardez les cheveux lâches
clairs
Ne pas conserver
ou opérer dans un
environnement humide
Gardez les mains à l'écart
du disque rotatif
Ne pas utiliser d'en­
grenage de meulage
écaillé, craqué ou
défectueux
Si le câble est endommagé
ou coupé pendant le
travail, ne pas toucher
le câble et débrancher
immédiatement la prise
secteur. Ne jamais utiliser
cet outil si le câble est
endommagé
SCS 1
ITALIANO
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
Per ridurre il rischio di
infortuni, prima di usare
il prodotto, l'utente deve
leggere il manuale
Indossare sempre un'ade­
guata protezione oculare
quando si opera in forma
di occhiali
Indossare sempre
un'adeguata maschera
protettiva durante il
funzionamento
Indossare sempre la
protezione della mano
appropriata quando si
opera
Mantenere i capelli sciolti
chiaro
Non tenere o operare in
un ambiente umido
Tenere le mani al verde dal
disco rotante
Non usare mole
scheggiate, spaccate o
difettose
"Nel caso in cui il cavo
venga dan neggiato
o reciso durante
l'utilizzo, non toccare
il cavo ma scollegare
immediatamente
l'apparecchio dalla rete
elettrica. Non usare mai
la macchina se il cavo è
danneggiato
"