F.F. Group SCS 1 Instructions Manual page 7

SCS 1
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
Διαβάστε τις οδηγίες
λειτουργίας και
ασφάλειας πριν
χρησιμοποιήσετε το
εργαλείο
Να φοράτε πάντα τα
κατάλληλα γυαλιά
προστασίας κατά τη
λειτουργία
Να φοράτε πάντα
την κατάλληλη μάσκα
αναπνοής κατά τη
λειτουργία
Να φοράτε πάντα την
κατάλληλη προστασία
χεριών κατά τη λειτουργία
Μη χρησιμοποιείτε με
λυμμένα μακριά μαλλιά
Μην φυλάσετε ή
λειτουργείτε σε υγρό
περιβάλλον
Κρατήστε τα χέρια μακριά
από την περιοχή κοπής
κατά τη λειτουργία.
Κίνδυνος τραυματισμού
σε περίπτωση επαφής με
τον κοπτικό δίσκο.
Μην χρησιμοποιείτε τροχό
λείανσης σπασμένο, με
ρωγμές ή ελαττώματα
Εάν το καλώδιο έχει
υποστεί ζημιά ή έχει κοπεί
κατά την εργασία, μην
αγγίζετε το καλώδιο, αλλά
τραβήξτε αμέσως το φις.
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ
το μηχάνημα με καλώδιο
που έχει υποστεί ζημιά
SRPSKI
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
Kako bi se smanjili rizici
od povreda, neophodno
je da korisnik pročita i
razume ovo uputstvo pre
korišćenja proizvoda
Uvek nosite odgovara­
juću zaštitu za oči kada
radila u obliku zaštitnih
naočara
Uvek nosite odgovara­
juću zaštitnu masku za
disanje prilikom rada
Uvek nosite odgovarajuću
zaštitu ruku kada radila
Držite puštenu kosu
čistom
Ne držite ili ne radite u
vlažnom okruženju
Držite ruke dalje od
rotirajućeg diska
Ne koristite oštećen i
napukao točak za brušenje
Ako je kabl oštećen ili
presečentokom rada,
ne dodirujte kabl već
odmah izvucite mrežni
utikač. Nikada nemojte
da koristite mašinu sa
oštećenim kablom
HRVATSKI
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
Kako bi se smanjila
opasnost od ozljede, koris­
nik mora s razumijevanjem
pročitati ovaj priručnik
Uvijek nosite odgovara­
juću zaštitu očiju kada
djelujete u obliku naočala
Prilikom rada uvijek nosite
odgovarajuću zaštitnu
masku za disanje
Prilikom rada uvijek nosite
odgovarajuću zaštitu ruku
Držite labavu kosu čistom
Nemojte držati ili ne raditi
u mokrom okruženju
Držite ruke dalje od
rotirajućeg diska
Ne koristite oštećen i
napukao disk za brušenje
Ako je kabel oštećen ili
prerezan tijekom rada, ne
dodirujte ga nego odmah
izvucite mrežni utikač.
Nikada ne koristite uređaj
čiji je kabel oštećen
ROMÂNĂ
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
Pentru a reduce riscul
de vătămare corporală,
utilizatorul trebuie să
citească și să înțeleagă
acest manual înainte de a
utiliza acest produs
Purtați întotdeauna
o protecție adecvată
a ochilor atunci când
acționați sub formă de
ochelari de protecție
Purtați întotdeauna o
mască de respirație de
protecție adecvată în
timpul
Purtați întotdeauna o
protecție adecvată a mâinii
în timpul funcționării
Păstrați părul liber clar
Nu păstrați și nu acționați
într-un mediu umed
Țineți mâinile departe de
discul rotativ
Nu folosiți pietre de
polizor ciobite, crăpatesau
defecte
"În cazul în care cablul se
deteriorează sau setaie
în timpul lucrului, nu
atingeți cablul, ci scoateți
imediat ștecherul din
priză. Nu utilizați niciodată
acest aparat cu un cablu
deteriorat
"
www.ffgroup-tools.com www.ffgroup-tools.com
7