Introduction; Équipement; Caractéristiques Techniques - ESAB Mig C420 Instruction Manual

FR
3

INTRODUCTION

EsabMig C420w/C420sw est un appareil compact, réglé par commutateur, avec mécanisme
d'alimentation du fils d'apport intégré, destiné au soudage MIG/MAG, a l'aide des fils solides d'acier,
d'acier inoxydable ou d'aluminium, ainsi qu'au soudage a l'aide des fils fourrés sous gaz protecteur ou
non.
Les appareils ESABMig C420w/420sw sont équipés du systeme de refroidissement de la torche de
soudage. Les appareils ESABMig C420/420s ne possedent pas de systeme de refroidissement et ne
peuvent fonctionner qu'avec des torches refroidies a l'aide de gaz protecteur.
Les appareils ESABMig C420w/420 sont équipés d'un systeme de commande standard (réglage
manuel de tous les parametres de soudage). Les appareils ESABMig C420sw/420s comportent un
systeme additionnel de commande synergique (parametres de soudage programmés au préalable,
voir chap. 6.4.
Voir les accessoires ESAB en page 238.
3.1 Équipement
La source d'énergie est fournie avec :
S Pistolet de soudage PSF 410W – 4,5m
S Câble de retour 5m avec la bride de retour
S Support porte bouteille
S Manuel d'instruction
4 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation
Charge maximale admissible
avec100 % facteur de marche
avec 60 % facteur de marche
avec 50 % facteur de marche
Plage de réglage (CC)
Tension de circuit ouvert
Puissance de circuit ouvert
avec unité de refroidissement
Rendement au courant maxi-
mum
Facteur de puissance au cou-
rant maximum
Tension de contrôle
Vitesse de dévidage
Burn–back
Démarrage progressif
2/4 temps
Connexion pistolet de souda-
ge
Diamètre max. de la bobine
de fil
Section du fil
C420f
ESABMig C420/C420w
400–415V, 3~50/60Hz
315 A/30V
400 A/34V
420 A/35V
50A/16,5V–420A/35V
14–47V
520W
730W
77%
0,92
42V, 50/60Hz
1,9 – 25,0m/min
0 – 0,5s
OFF / ON
2 / 4
EURO
300mm
0,6 – 1,6mm
– 96 –
ESABMig C420s/C420sw
400–415V, 3~50/60Hz
315 A/30V
400 A/34V
420 A/35V
50A/16,5V–420A/35V
14–47V
520W
730W
77%
0,92
42V, 50/60Hz
1,6 – 25,0m/min
0 – 0,35s
ON
2 / / 4
EURO
300mm
0,6 – 1,6mm