Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MPC 184 FM
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
MP3 PŘEHRÁVAČ / MP3 PREHRÁVAČ /
MP3 ODTWARZACZ / MP3 PLAYER

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MPC 184 FM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hyundai MPC 184 FM

  • Page 1 MPC 184 FM NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL MP3 PŘEHRÁVAČ / MP3 PREHRÁVAČ / MP3 ODTWARZACZ / MP3 PLAYER...
  • Page 2: Table Of Contents

    Návod k použití VZHLED PŘÍSTROJE ZÁKLADNÍ FUNKCE III. HUDEBNÍ REŽIM A.OVLÁDÁNÍ TLAČÍTKY B. NÁVOD IV. NAHRÁVÁNÍ HLASU A. OVLÁDÁNÍ TLAČÍTKY B. NÁVOD PŘEHRÁVÁNÍ HLASOVÝCH SOUBORŮ VI. REŽIM FM A. OVLÁDÁNÍ TLAČÍTKY B. NÁVOD VII. OBRÁZKY A. NÁVOD B. VSTUP DO VÝBĚRU SOUBORŮ C.
  • Page 3: Vzhled Přístroje

    I. Vzhled • Názvy součástí 1. Konektor pro sluchátka 2. Konektor USB 3. Zabudovaný mikrofon 4. Šňůrka na krk 5. LCD displej 6. Zapnutí a vypnutí 7. Další stopa / Rychle vpřed 8. Přehrávání/Pauza/Zapnutí 9. Předchozí stopa/Rychle vzad 10. MODE (Vstup do hlavního menu při přehrávání Vstup do vedlejšího menu ve stavu stop) 11.
  • Page 4: Základní Funkce

    ● Baterie K dispozici je 9 úrovní kontroly stavu baterie. Indikace plného nabití baterie. Bude se pomalu snižovat podle kapacity baterie. Pokud je kapacita téměř spotřebována, bude indikátor zobrazovat vybitou baterii. V takovém případě baterii dobijte. II. Základní funkce (a) Vstup do hlavního menu Jednotlivé...
  • Page 5: Hudební Režim

    III. Hudební režim A. Ovládání tlačítky Hudební režim Tlačítko Stisknutí Stav stop Stav přehrá- Menu ve stavu Menu ve stavu vání přehrávání stop Dlouhé Vypnutí Vypnutí Vypnutí Vypnutí  Krátké Přehrávání Stop Opuštění menu Opuštění menu Mode Dlouhé Vstup do Přechod do Vstup do menu Vstup do menu...
  • Page 6: Nahrávání Hlasu

    b) Ekvalizér ● Při přehrávání hudby: ● Stisknutím tlačítka MODE vstupte do vedlejšího menu stavu přehrávání ● Tlačítky  a  zvolte Ekvalizér ● Potvrďte krátkým stisknutím tlačítka MODE. ● Poté tlačítky  a  zvolte ekvalizér: neutrální, rock, pop, klasická hudba, soft, džez a zvýraznění...
  • Page 7: Návod

    B. Návod (a) Režim nahrávání ● Vstupte do hlavního menu: ● Tlačítky  a  zvolte Nahrávání: ● Vstupte stisknutím tlačítka MODE: ● Stisknutím tlačítka / spustíte přehrávání. Nahraný hlas se uloží v hlavním adresáři ve vedlejším menu stavu nahrávání/hlavním menu. Pokud LCD displej zobrazí...
  • Page 8: Režim Fm

    VI. Režim FM A. Ovládání tlačítky Režim FM Tlačítko Stisknutí Stav stop Stav nahrávání Dlouhé Vypnutí Vypnutí  Krátké Při uložených kanálech: OPUSTIT Další Bez uložených kanálů: X Mode Dlouhé Vstup do hlavního menu Vstup do hlavního menu Krátké Vstup do vedlejšího menu Potvrzení...
  • Page 9: Obrázky

    Upozornění: V různých zemích můžete zvolit „normální pásmo“ (FM 87 – 108 MHz) a „japonské pásmo“ (FM 76 – 90 MHz). (Stisknutím tlačítka MODE přejděte do vedlejšího menu FM a tlačítky  a  proveďte volbu). ● Pokud je rozhlasový kanál stereofonní, zobrazí se na LCD displeji symbol stereo. V normálním pásmu a v japonském pásmu lze uložit po dvaceti rozhlasových kanálech.
  • Page 10: Návod

    (d) Volba souboru: ● Pomocí tlačítek  a  zvolte textový soubor. ● Potvrďte stisknutím tlačítka MODE. (e) Čtení textu: ● Pomocí tlačítek  a  můžete přecházet na další nebo předchozí stranu. ● Čtení textu opustíte stisknutím tlačítka MODE. B.
  • Page 11: B.návod

    ● Vypnutí - Vstupte do rozhraní systému a poté otáčením tlačítka MODE zvolte vypnutí. - Potvrďte tlačítkem MODE. K dispozici jsou 2 volby: I. Čas vypnutí: přehrávač se automaticky vypne po určité době, po kterou není ve stavu stop stisknuto žádné tlačítko. II.Doba vypnutí...
  • Page 12: Nastavení Opakování

    Upozornění: „Vymazat vše“ vymaže všechny soubory v daném režimu. (Jakmile jednou soubory vymažete, nebude je již možné obnovit). C. Nastavení opakování Můžete zvolit různé režimy opakování v hudebním nebo hlasovém režimu. (a) Stisknutím tlačítka  spusťte přehrávání hudby. (b) Vstupte tlačítkem MODE a zvolte Opakování. (c) Do režimu vstoupíte dalším stisknutím tlačítka MODE.
  • Page 13: Flash Disk

    Tlačítkem  můžete nastavit rychlost v režimu opakování. ● Následné přehrávání (a) V režimu opakování A-B vstoupíte stisknutím tlačítka  do funkce následného přehrávání. (b) LCD displej zobrazí místo a přehrávač začne nahrávat, přičemž doba nahrávání bude stejně dlouhá jako úsek A-B. (c) Přehrávač...
  • Page 14: Funkce Flash Disku, Stahování Souborů Mp3

    B. Funkce flash disku, stahování souborů MP3 Náš produkt nepotřebuje instalovat žádný řídící systém (kromě WIN 98). Můžete ihned stahovat jakékoliv formáty souborů připojením konektoru USB k vašemu počítači. (a) Po zapnutí jednotky je možné ji ihned připojit k počítači přes port USB. Systém detekuje nový...
  • Page 15: Převod Video Souborů Na Amv

    D. Převod video souborů na AMV Tento program se používá na převod video souborů do formátu AMV. V současné době je pod porován pouze formát WMV. (a) Spusťte „AMV Convert Tools“, kliknutím na zvolte složku, kde mají být soubory AMV uloženy a poté...
  • Page 16: Funkce Ochrany Soukromí

    (c) Po převodu se budou automaticky přehrávat soubory AMV. XII. Funkce ochrany soukromí Většina uživatelů vymaže před tím, než zapůjčí přístroj přátelům, některé soubory, aby chránila své soukromí. To je však velmi nepohodlné! Od nynějška vám tento přehrávač poskytuje funkci k ochraně vašeho soukromí.
  • Page 17: Upgrade Firmware

    (d) Po ukončení se zobrazí okno dle obrázku. Klikněte na „OK“ a okno se znovu otevře. (e) Po novém otevření okna uvidíte na svém počítači dva flash disky. Klikněte na disk s heslem (druhá jednotka) a zobrazí se 3 soubory: 2 z nich jsou neviditelné a jeden z nich je soubor .exe.
  • Page 18: Řešení Problémů

    (h) Zvolte nový firmware (lze jej nalézt na přiloženém CD nebo stáhnout z webové stránky). (i) Upgrade firmware spustíte kliknutím na „Start“. (j) Po dokončení zobrazí přehrávač následující obrázek: Upgrade firmware slouží k dosažení lepších výsledků; není nutný a nemá vliv na provoz pře- hrávače samotný.
  • Page 19 Poznámka Změna technické specifikace vyhrazena. Informace o ochraně životního prostředí Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní naříze- ní...
  • Page 20 Návod k použití VZHĽAD PRÍSTROJA ZÁKLADNÉ FUNKCIE III. HUDOBNÝ REŽIM A. OVLÁDANIE TLAČIDLAMI B. NÁVOD IV. NAHRÁVANIE HLASU A. OVLÁDANIE TLAČIDLAMI B. NÁVOD PREHRÁVANIE HLASOVÝCH SÚBOROV VI. REŽIM FM A. OVLÁDANIE TLAČIDLAMI B. NÁVOD VII. OBRÁZKY A. NÁVOD B. VSTUP DO VÝBERU SÚBOROV C.
  • Page 21: Vzhľad Prístroja

    Vzhľad ● Názvy súčastí 1. Konektor pre slúchadlá 2. Konektor USB 3. Zabudovaný mikrofón 4. Šnúrka na krk 5. LCD displej 6. Zapnutie a vypnutie 7. Ďalšia stopa / Rýchle vpred 8. Prehrávanie/Pauza/Zapnutie 9. Predchádzajúca stopa/Rýchle vzad 10. MODE (Vstup do hlavného menu pri prehrávaní Vstup do vedľajšieho menu v stave stop) 11.
  • Page 22: Základné Funkcie

    ● Batérie K dispozícii je 9 úrovní kontroly stavu batérie. Indikácia plného nabitia batérie. Bude sa pomaly znižovať podľa kapacity batérie. Pokiaľ je kapacita takmer spotrebovaná, bude indikátor zobrazovať vybitú batériu. V takom prípade batériu dobite. II. Základné funkcie (a) Vstup do hlavného menu Jednotlivé...
  • Page 23: Hudobný Režim

    III. Hudobný režim A. Ovládanie tlačidlami Hudobný režim Tlačidlo Stlačenie Stav stop Stav Menu v stave Menu v stave prehrávania prehrávania stop Dlhé Vypnutie Vypnutie Vypnutie Vypnutie  Krátke Prehrávanie Stop Opustenie menu Opustenie menu Mode Dlhé Vstup do Prechod do Vstup do menu Vstup do menu menu...
  • Page 24: Nahrávanie Hlasu

    (b) Ekvalizér ● Pri prehrávaní hudby: ● Stlačením tlačidla MODE vstúpte do vedľajšieho menu stavu prehrávania ● Tlačidlami  a  zvoľte Ekvalizér ● Potvrďte krátkym stlačením tlačidla MODE. ● Potom tlačidlami  a  zvoľte ekvalizér: neutrálny, rock, pop, klasická hudba, soft, džez a zvýraznenie basov DBB.
  • Page 25: Návod

    B. Návod (a) Režim nahrávania ● Vstúpte do hlavného menu: ● Tlačidlami  a  zvoľte Nahrávanie: ● Vstúpte stlačením tlačidla MODE: ● Stlačením tlačidla / spustíte prehrávanie. Nahraný hlas sa uloží v hlavnom adresári vo vedľajšom menu stavu nahrávania/hlavnom menu. Pokiaľ...
  • Page 26: Režim Fm

    VI. Režim FM A. Ovládanie tlačidlami Režim FM Tlačidlo Stlačenie Stav stop Stav nahrávania Dlhé Vypnutie Vypnutie  Krátke Pri uložených kanáloch: OPUSTIT Ďalší Bez uložených kanálov: X Mode Dlhé Vstup do hlavného menu Vstup do hlavného menu Krátke Vstup do vedľajšieho menu Potvrdenie alebo vstup Dlhé...
  • Page 27: Obrázky

    Upozornenie: V rôznych krajinách môžete zvoliť „normálne pásmo“ (FM 87 – 108 MHz) a „japonské pásmo“ (FM 76 – 90 MHz). (Stlačením tlačidla MODE prejdite do vedľajšieho menu FM a tlačidlami  a  potvrďte voľbu). ● Pokiaľ je rozhlasový kanál stereofónny, zobrazí sa na LCD displeji symbol stereo. V normálnom pásme a v japonskom pásme je možné...
  • Page 28: Upozornenie

    (d) Voľba súboru: ● Pomocou tlačidiel  a  zvoľte textový súbor. ● Potvrďte stlačením tlačidla MODE. (e) Čítanie textu: ● Pomocou tlačidiel  a  môžete prechádzať na ďalšiu alebo predchádzajúcu stranu. ● Čítanie textu opustíte stlačením tlačidla MODE. B.
  • Page 29: Ďalšie Funkcie

    ● Vypnutie - Vstúpte do rozhrania systému a potom otáčaním tlačidla MODE zvoľte vypnutie. - Potvrďte tlačidlom MODE. K dispozícii sú 2 voľby: I. Čas vypnutia: prehrávač sa automaticky vypne po určitej dobe, počas ktorej nie je v stave stop stlačené žiadne tlačidlo. II.Doba vypnutia pri zaspávaní: prehrávač...
  • Page 30: Nastavenie Opakovania

    Upozornenie: „Vymazať všetko“ vymaže všetky súbory v danom režimu. (Ak súbory vymažete, nebude už možné ich obnoviť). C. Nastavenie opakovania Môžete zvoliť rôzne režimy opakovania v hudobnom alebo hlasovom režime. (a) Stlačením tlačidla  spusťte prehrávanie hudby. (b) Vstúpte tlačidlom MODE a zvoľte Opakovania. (c) Do režimu vstúpite ďalším stlačením tlačidla MODE.
  • Page 31: Flash Disk

    Tlačidlom  môžete nastaviť rýchlosť v režime opakovania. ● Následné prehrávanie (a) V režime opakovaní A-B vstúpite stlačením tlačidla  do funkcie následného prehrávania. (b) LCD displej zobrazí miesto a prehrávač začne nahrávať, pričom doba nahrávania bude rovnako dlhá ako úsek A-B.. (c) Prehrávač...
  • Page 32: Funkcia Flash Disku, Sťahovanie Súborov Mp3

    B. Funkcia flash disku, sťahovanie súborov MP3 Náš produkt nepotrebuje inštalovať žiadny riadiaci systém (okrem WIN 98). Môžete ihneď sťahovať akékoľvek formáty súborov pripojením konektoru USB k vášmu počítaču. (a) Po zapnutí jednotky je možné ju ihneď pripojiť k počítaču cez port USB. Systém detekuje nový...
  • Page 33: Prevod Video Súborov Na Amv

    D. Prevod video súborov na AMV Tento program sa používa na prevod video súborov do formátu AMV. V súčasnej dobe je podporovaný iba formát WMV. (a) Spusťte „AMV Convert Tools“, kliknutím na zvoľte zložku, kde majú byť súbory AMV uložené a potom kliknutím na zvoľte zložku, kde sa nachádzajú...
  • Page 34: Funkcia Ochrany Súkromia

    (c) Po převodu se budou automaticky přehrávat soubory AMV. XII. Funkce ochrany soukromí Väčšina užívateľov vymaže pred tým, než požičia prístroj priateľom, niektoré súbory, aby chrá nili svoje súkromie. To je však veľmi nepohodlné! Od teraz vám tento prehrávač poskytuje funkciu na ochranu vášho súkromia.
  • Page 35: Upgrade Firmware

    (d) Po ukončení sa zobrazí okno podľa obrázku. Kliknete na „OK“ a okno sa znovu otvorí. (e) Po novom otvorení okna uvidíte na svojom počítači dva flash disky. Kliknite na disk s heslom (druhá jednotka) a zobrazia sa 3 súbory: 2 z nich sú neviditeľné a jeden z nich je súbor .exe.
  • Page 36: Riešenie Problémov

    (h) Zvoľte nový firmware (nájdete ho na priloženom CD alebo stiahnuť z webovej stránky). (i) Upgrade firmware spustíte kliknutím na „Start“. (j) Po dokončení zobrazí prehrávač nasledujúci obrázok: Upgrade firmware slúži na dosiahnutie lepších výsledkov; nie je nutný a nemá vplyv na prevádzku prehrávača samotného.
  • Page 37 POZNÁMKA: Vyhradzujeme si právo na technické zmeny v rámci vylepšovania produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byť...
  • Page 38 Instrukcja obsługi WYGLĄD URZĄDZENIA FUNKCJE PODSTAWOWE III. TRYB MUZYCZNY A. STEROWANIE PRZYCISKAMI B. INSTRUKCJA IV. NAGRYWANIE GŁOSU A. STEROWANIE PRZYCISKAMI B. INSTRUKCJA ODTWARZANIE PLIKÓW DŹWIĘKOWYCH VII. TRYB FM A. STEROWANIE PRZYCISKAMI B. INSTRUKCJA VIII. OBRAZY A. INSTRUKCJA B. WEJŚCIE DO WYBIERANIA PLIKÓW C.
  • Page 39: Wygląd Urządzenia

    I. Wygląd • Nazwy elementów 1. Gniazdko słuchawkowe 2. Port USB 3. Wbudowany mikrofon 4. Smycz na szyję 5. Wyświetlacz LCD 6. Wyłącznik główny Włącz i wyłącz 7. Następna ścieżka / Szybko naprzód 8. Odtwarzanie/Pauza/Włączenie 9. Poprzednia ścieżka/Szybko wstecz 10. MODE (Wejście do głównego menu przy odtwar- zaniu Wejście do podmenu w stanie stop 11.
  • Page 40: Funkcje Podstawowe

    ● Baterie Do dyspozycji jest 9 poziomów kontroli stanu baterii. Wskaźnik pełnego naładowania baterii. Będzie wskazywał niższy stan przy obniżaniu pojemności baterii. Jeżeli bateria zostanie wyeksploatowana wskaźnik pokaże stan rozładowania baterii. Należy wtedy naładować baterię. II. Funkcje podstawowe (a) Wejście do głównego menu Poszczególne funkcje wybieramy za pomocą...
  • Page 41: Tryb Muzyczny

    III. Tryb muzyczny A. Sterowanie przyciskami Tryb muzyczny Przycisk Naciskanie Stan stop Stan Menu w stanie Menu w stanie odtwarzania odtwarzania stop Długie Wyłączenie Wyłączenie Wyłączenie Wyłączenie  Krótkie Odtwarzanie Stop Opuszczenie Opuszczenie menu menu Mode Długie Wejście do Przejście do Wejście do menu Wejście do menu...
  • Page 42: Nagrywanie Głosu

    b) Korektor ● Przy odtwarzaniu muzyki: ● Naciskając przycisk MEODE wchodzimy do podmenu stanu odtwarzania ● Przyciskami  i  wybieramy Korektor ● Potwierdzamy krótko naciskając przycisk MODE. ● Następnie przyciskami  i wybieramy korektor: neutralny, rock, pop, muzyka klasyczna, miękki, jazz i podbicie basów DBB.
  • Page 43: Instrukcja

    B. Instrukcja (a) Tryb nagrywania ● Wchodzimy do głównego menu: ● Przyciskami  i  wybieramy Nagrywanie: ● Wchodzimy naciskając przycisk MODE: ● Naciskając przycisk / włączamy odtwarzanie. Nagrany dźwięk zostanie zapisany w głównym notatniku w podmenu stanu nagrywania/głównym menu. Jeżeli wyświetlacz LCD pokaże komunikat „Pełna pamięć“, nie ma już...
  • Page 44: Tryb Fm

    VI. Tryb FM A. Sterowanie przyciskami Tryb FM Przycisk Naciskanie Stan stop Stan odtwarzania Długie Wyłączenie Wyłączenie  Krótkie Przy zapisywaniu kanałów: OPUŚĆ Następny Bez zapisywania kanałów: X Mode Długie Wejście do głównego menu Wejście do głównego menu Krótkie Wejście do podmenu Potwierdzenie albo wejście Długie Zwiększenie częstotliwości o...
  • Page 45: Obrazy

    Uwaga: W różnych krajach można wybrać „normalne pasmo“ (FM 87 – 108 MHz) a „japońskie pasmo“ (FM 76 – 90 MHz). (Naciskając przycisk MODE przechodzimy do podmenu FM i przyciskami  i  dokonujemy wyboru). ● Jeżeli stacja nadaje program stereo, na wyświetlaczu LCD pojawi się symbol stereo. W paśmie normalnym oraz w japońskim można zapamiętać...
  • Page 46: Uwagi

    (d) Wybór pliku: ● Za pomocą przycisków  i  wybieramy plik tekstowy. ● Potwierdzamy naciskając przycisk MODE. (e) Czytanie tekstu: ● Za pomocą przycisków  i  możemy przechodzić na następną lub na poprzednią stronę. ● Czytanie tekstu opuszczamy naciskając przycisk MODE. B.
  • Page 47: Pozostałe Funkcje

    ● Wyłącz - Wchodzimy do trybów systemu i przekręcając przycisk MODE wybieramy wyłączenie. - Zatwierdzamy przyciskiem MODE. Do dyspozycji są dwie opcje: I. Czas wyłączenia: odtwarzacz wyłączy się automatycznie po ustalonym czasie, po którym w stanie stop nie został naciśnięty żaden przycisk. II.
  • Page 48: Ustawianie Powtarzania

    Uwaga: „Skasuj wszystko“ skasuje wszystkie pliki w danym trybie. (Jeżeli pliki zostaną skasowane, nie będzie ich już można przywrócić). C. Ustawianie powtarzania Można wybrać różne tryby powtarzania w trybie muzycznym lub dźwiękowym. (a) Naciskając przycisk  włączamy odtwarzanie muzyki. (b) Przyciskiem wchodzimy do MODE i wybieramy Powtarzanie. (c) Do trybu wchodzimy ponownie naciskając MODE.
  • Page 49: Flash Disk

    Przyciskiem  można ustawić szybkość w trybie powtarzania. ● Następne odtwarzanie (a) W trybie powtarzania A-B wchodzimy naciskając przycisk  do funkcji następnego odtwarzania. (b) Wyświetlacz LCD przedstawi miejsce i odtwarzacz zacznie nagrywać, przy czym czas nagrywania będzie tak długi jak odcinek A-B. (c) Odtwarzacz przegra pierwotny dźwięk i wyświetlacz LCD pokaże .
  • Page 50: Funkcja Flash Disku, Ściąganie Plików Mp3

    B. Funkcja flash disku, ściąganie plików MP3 Nasz produkt nie wymaga instalowania żadnego systemu sterującego (oprócz WIN 98). Można zaraz ściągać jakiekolwiek formaty plików podłączając port USB do Waszego komputera. (a) Po włączeniu jednostki można zaraz wykonać połączenie z komputerem przez port USB. System znajduje nowy hardware i dalej należy kierować...
  • Page 51: Przeniesienie Plików Video Na Amv

    D. Konwersja plików video na AMV Ten program jest stosowany do konwersji plików video do formatu AMV. Aktualnie jest obsługiwany tylko format WMV. (a) Uruchamiamy „AMV Convert Tools“, klikając na wybieramy katalog, w którym mają być zapisane pliki AMV a potem klikając na wybieramy katalogu, w którym znajdują...
  • Page 52: Funkcja Ochrony Prywatności

    (c) Po konwersji będą automatycznie odtwarzane pliki AMV. XII. Funkcje ochrony prywatności Większość użytkowników kasuje przed pożyczeniem urządzenia swoim znajomym niektóre pliki, żeby chronić swoją prywatność. To jednak jest bardzo niewygodne! Od dzisiaj ten odtwarzacz oferuje nam funkcję ochrony naszej prywatności. Użytkownik może wykorzystać software załączony na CD i podzielić...
  • Page 53: Upgrade Firmware

    (d) Po zakończeniu pojawi się okno jak na rysunku. Klikamy na „OK“ i okno znowu się otworzy. (e) Po nowym otwarciu okna zobaczymy na swoim komputer- ze dwa dyski flash. Klikamy na dysk z hasłem (druga jednost- ka) i wyświetlą się 3 pliki: 2 z nich są niewidoczne a jeden z nich jest plikiem .exe.
  • Page 54: Rozwiązywanie Problemów

    (h) Wybieramy nowy firmware (można go znaleźć na załączonym CD lub ściągnąć ze strony internetowej. (i) Upgrade firmware uruchamiamy klikając na „Start“. (j) Po zakończeniu odtwarzacz wyświetli następujący obraz: Upgrade firmware służy do uzyskiwania lepszych wyników; nie jest niezbędny i nie wpływa na pracę...
  • Page 55 Informacje o ochronie środowiska naturalnego Wykonaliśmy to najlepsze, aby obniżyć ilość opakowań i stwierdziliśmy ich łatwe rozdzielenie na 3 materiały: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen. Urządzenie to zawiera materiały, które mogą być po demontażu utylizowane wyspecjalizowaną spółką. Prosimy, aby Państwo do- trzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się...
  • Page 56 Manual APPEARANCE LAYOUT BASIC FUNCTION III. MUSIC MODE A. KEYS OPERATION B. INSTRUCTION IV. VOICE RECORD A. BUTTON OPERATION B. INSTRUCTION PLAY VOICE FILES VI. FM MODE A. BUTTON OPERATION B. INSTRUCTION VII. PICTURE A. INSTRUCTION B. ENTER THE FILE SELECTION C.
  • Page 57: Appearance Layout

    I. Appearance Layout • Name of the parts 1 .Earphone (Jack for headset) 2 .USB connector 3 .Build-in microphone 4 .Neck strap 5 .LCD Screen 6 .Power Switch Power On / Off 7 .FF (Next Track / Fast Forward) 8 .Play / Pause / Power On (Switch on) 9 .REW (Back Track / Fast Backward) 7 .Menu Enter into main menu in play Enter into sub menu in stop...
  • Page 58: Basic Function

    ● Battery There are 9 levels of battery control. When the battery indicates is full. It will slowly decrease according to the battery storage. When the battery storage is nearly used up, it will indicate empty. Please recharge the battery. II.
  • Page 59: Music Mode

    III. Music Mode A.Keys Operation Music Mode Keys Press Stop Status Play Status Submenu of Submenu of play status stop status Long Power off Power off Power off Power off  Short Play Stop Exit menu Exit Menu Mode Long Enter Menu Go to lyrics Enter Menu...
  • Page 60: Voice Record

    b) Ekvalizér ● When music is play: ● Press key MODE to enter the submenu of play status ● Press key  / to select Equalizer. ● Short press key MODE to confirm. ● Then press key  /  for EQ selection: Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz and DBB (c) Lyrics’...
  • Page 61: Instruction

    B. Instruction (a) Record Mode ● Enter the main menu: ● Press key  /  to select Record: ● Press key MODE to enter: ● Press key / to start record. The recorded voice will be saved in the root folder in the submenu of record stop status/main menu.
  • Page 62: Fm Mode

    VI. FM Mode A. Button Operation FM Mode Keys Press Stop Status Record Status Long Power Off Power Off  Short Have saved channels: Next EXIT No saved channel: X Mode Long Enter Main Menu Enter Main Menu Short Enter submenu Confirmation or enter Short Increase the frequency of...
  • Page 63: Picture

    Caution: You can choose `Normal Band` FM 87 - 108MHz and `Japan Band` FM 76 – 90MHz In the different countries (Press key Menu go to the FM submenu press key / to choose). ● If the radio channel is use by stereo , the LCD will show the sign. “Normal Band”...
  • Page 64: Caution

    (d) File Select: ● Press key  or  to select text file. ● And press key MODE to confirm. (e) Text Reader: ● Press key  or  to next/back page. ● Press key MODE to exit text reader. B.
  • Page 65: Other Function

    ● Power off - Enter the system interface and then rotate key MODE to select Power off. - Press key MODE to enter. There will be 2 selections: I. Off time: the player will automatically at a certain time without any key is pressed in stop status.
  • Page 66: Repeat Operation

    Caution: “Delete all” will delete all the files in that mode. (Once files are deleted cannot be recovered) C. Repeat operation You can select different play mode in music or voice mode. (a) Press key Play to start playing music (b) Press key MODE to enter and select “Repeat”.
  • Page 67: Flash Disk

    You can press key  to set the tempo rate in Replay mode. ● Follow Reading (a) In A-B repeater status, press key  to enter follow reading function. (b) The LCD will display instead of and the player will start to record, the record time length as the length of A-B repeater.
  • Page 68: Flash Disk Function/ Download Mp3 Files

    B. Flash Disk Function/ download MP3 files Our product do not need to install any actuate system (except WIN98), you can immediately download any format of files by plug-in the USB hub to your PC. (a) Once you switch on our product, the UFD would connect to the PC through the USB port.
  • Page 69: Convert Video Files Into Amv

    D. Convert Video files into AMV This program is used to convert video files into AMV format, currently only WMV format is supported. (a) Run “AMV Convert Tools”, click to choose the folder where to save the AMV files, then click to select the folder where the original files are (b) Click...
  • Page 70: Privacy Function

    (c) After convert, the AMV files will be played automatically. XII. Privacy Function Most users will delete some files or secret files before lending it to friends, in order to protect your privacy. This is very inconvenient! From now on, this player will provide you a function to protect your own privacy.
  • Page 71: Firmware Upgrade

    (d) The window will display as show when finished, click “OK” and the window will re-start again (e) You will see 2 flask disks on your computer after it is restated. Click to the disk added password (the 2nd unit) and you will see 3 files;...
  • Page 72: Trouble Shooting

    (h) Select the new firmware (can be found in the attached CD, or download from the website) (i) Click “Start” to start firmware upgrade. (j) The player will display the following picture when finished. Firmware upgrade is for better results; it is not necessary and will not influence the operation of the player itself.
  • Page 73 NOTES: We reserve the right to make technical changes without notice in the interest of improvement. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
  • Page 74 Poznámky/Notes/Notatky:...
  • Page 75 Poznámky/Notes/Notatky:...
  • Page 76 Seoul, Korea...

Table of Contents