ÚVOD • Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. • Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet. Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ •...
Sluchátka Červená kontrolka LED / Micro USB HLASITOST + HLASITOST – Předchozí / Následující / Přehrávání Zapnutí/vypnutí přehrávače ● Dlouhým stisknutím tlačítka “ ” zapněte přehrávač. ● Dlouhým stisknutím tlačítka “ ” přehrávač vypnete. HLAVNÍ FUNKCE: Stisknutí a podržení = zapnutí nebo vypnutí Krátké...
Page 4
úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.
DÔLEŽITÁ UPOZORNENIE • Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. • Prečítajte si prosím tento návod na použitie, aby ste sa dozvedeli, ako správne s prístrojom zachádzať. Po prečítaní návodu na použitie ho uložte na bezpečné miesto k možnému neskoršiemu využitiu. BEZPEČNOSTNÉ...
Slúchadlá Červená kontrolka LED / Micro USB HLASITOSŤ + HLASITOSŤ - Predchádzajúca / Ďalšia / Prehrávanie Zapnutie / vypnutie prehrávača • Dlhým stlačením tlačidla “ ” zapnite prehrávač. • Dlhým stlačením tlačidla “ ” prehrávač vypnete. HLAVNÉ FUNKCIE: Stlačenie a podržanie = zapnutie alebo vypnutie Krátke stlačenie = prehrávanie / pauza Vol + Vol + Zvýšenie hlasitosti...
Page 7
Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ.
WAŻNE INFORMACJE WPROWADZENIE • Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. • Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, co pozwoli na jego prawidłową obsługę. Po przeczytaniu instrukcji, należy odłożyć ją w bezpieczne miejsce, tak by móc po nią sięgać w przyszłości. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA •...
Earphone – złącze słuchawkowe RED LED / Micro USB – czerwony wskaźnik / złącze Micro USB VOL + - Głośność+ VOL – - Głośność- Previous/Next/Play – Poprzedni / Następny / Play Włączanie i wyłączanie urządzenia ● Nacisnąć i przytrzymać przycisk “ ”, żeby włączyć...
Page 10
Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKĘ Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ...
IMPORTANT NOTES INTRODUCTION • Thank you for buying our product. • Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment properly. After you finished reading the instructions manual, put it away in a safe place for future reference.
KEY FUNCTIONS: Press and hold - Power ON / Power OFF Short press –Play / Pause Vol + / Vol – Volume increase / Volume decrease Next / Previous Long press the button, the Shuffle function start or turn off Short Press the button, and EQ can be changed Earphone 3.5 mm earphone port...
FONTOS MEGJEGYZÉSEK BEVEZETÉS • Köszönjük, hogy termékünket választotta! • Kérjük, olvassa el ezt a kézikönyvet a megfelelő használat érdekében! Elolvasás után tárolja a kézikönyvet biztonságos helyen a későbbi használat esetére! ÓVINTÉZKEDÉSEK • Ne helyezze a lejátszót magas hőmérsékletű helyekre, pl. nyáron ne hagyja zárt ablakú gépjárműben! •...
Fülhallgató PIROS LED / Micro USB HANGERŐ + HANGERŐ – Előző / Következő / Lejátszás Lejátszó BE/KIkapcsolása ● “ ” gomb hosszú megnyomásával kapcsolja BE a lejátszót! ● “ ” gomb hosszú megnyomásával kapcsolja KI a lejátszót! GOMBOK FUNKCIÓI: Készülék BE/KIkapcsolása Rövid megnyomással –...
Page 15
SPECIFIKÁCIÓK Méretek 46 x 30 x 18 mm / 15 g Adat sebesség Magas sebességű USB 2.0 MP3: 8K bps – 320K bps Audió formátum WMA: 32K bps – 320K bps 85 dB Frekvencia válasz 20 Hz - 20 KHz Fülhallgató...
Page 16
Licensed by Hyundai Corporation, Korea www.hyundai-electronics.cz...
Need help?
Do you have a question about the MP 312 and is the answer not in the manual?
Questions and answers