ÚVOD Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet. Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ • Nenechávejte přehrávač na místech s vysokou teplotou, vlhkostí nebo prašností, zejména v automobilu se zavřenými okny během letního období.
Pracovní teplota 5 °C až 40 °C Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.
DÔLEŽITÁ UPOZORNENIE Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. Prečítajte si prosím tento návod na použitie, aby ste sa dozvedeli, ako správne s prístrojom zachádzať. Po prečítaní návodu na použitie ho uložte na bezpečné miesto k možnému neskoršiemu využitiu. BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA •...
Page 5
5 °C až 40 °C Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH ALEBO...
WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, co pozwoli na jego prawidłową obsługę. Po przeczytaniu instruk- cji, należy odłożyć ją w bezpieczne miejsce, tak by móc po nią sięgać w przyszłości. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA •...
5 °C do 40 °C Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKĘ Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ...
INTRODUCTION Thank you for buying our product. Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment properly. After you finished reading the instructions manual, put it away in a safe place for future reference. PRECAUTIONS •...
BUTTON FUNCTIONS Button Short press Long press Play / Pause On / Off Next track Fast forward Previous track Fast forward Increase the volume by one step Gradual increase in volume Decrease the volume by one step Gradually reducing the volume Changes the equalizer mode Toggles Shuffle/Standard playback If the MP3 player does not turn off or respond, short press the RESET button with...
BEVEZETÉS Köszönjük, hogy termékünket választotta! Kérjük, olvassa el ezt a kézikönyvet a megfelelő használat érdekében! Elolvasás után tárolja a kézikönyvet biztonságos helyen a későbbi használat esetére! ÓVINTÉZKEDÉSEK • Ne helyezze a lejátszót magas hőmérsékletű helyekre, pl. nyáron ne hagyja zárt ablakú gépjárműben! •...
GOMBOK FUNKCIÓI Gomb Rövid megnyomás Hosszú megnyomás Lejátszás / Szünet Bekapcsolás / Kikapcsolás Következő zeneszám Gyorsan előre Előző zeneszám Gyorsan hátra Hangosítás egy lépéssel Folyamatos hangosítás Hallkítás egy lépéssel Folyamatos hallkítás Véletlenszerű / folyamatos lejátszás Hangszínszabályozó mód kapcsolása kapcsolása Ha a lejátszó nem kapcsol ki, vagy nem reagál, nyomja meg röviden a RESET RESET gombot egy kis tűvel a lejátszó...
Page 12
Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ...
Need help?
Do you have a question about the MP 312 and is the answer not in the manual?
Questions and answers