Hyundai MPC 401 FM Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hyundai Manuals
  4. MP3 Player
  5. MPC 401 FM
  6. Instruction manual

Hyundai MPC 401 FM Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
mPC 401 Fm
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
PŘEHRÁVAČ MP3 / PREHRÁVAČ MP3
ODTWARZACZ MP3 / MP3 PLAYER

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MPC 401 FM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Hyundai MPC 401 FM

Summary of Contents for Hyundai MPC 401 FM

  • Page 1 401 Fm NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL PŘEHRÁVAČ MP3 / PREHRÁVAČ MP3 ODTWARZACZ MP3 / MP3 PLAYER...

  • Page 2: Bezpečnostní Informace

    ÚVOD Než začnete tento přístroj používat, přečtěte si prosím pozorně tyto bezpečnostní pokyny a návod. Kdykoliv budete na pochybách ohledně způsobu použití přístroje, nahlédněte do tohoto návodu. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Nedodržení bezpečnostních informací zde uvedených může mít za následek škodu, požár nebo zásah elektrickým proudem s možným zraněním.

  • Page 3: Ovládací Tlačítka

    OVLÁDACÍ TLAČÍTKA 1) Tlačítko Play/Pause „ “ (Přehrávání/Pauza): Zapnutí / přehrávání / pauza / zastavení 2) Tlačítko menu „M“: Vstup do hlavního menu / návrat do předchozího menu 3) Tlačítko „“: Předchozí skladba / rychlý posun vzad 4) Tlačítko „“: Následující skladba / rychlý posun vpřed 5) Tlačítko hlasitosti „V“: 6) Port USB: Pro kabel USB / připojení...
  • Page 4 POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE ZAPNUTÍ: Přepněte hlavní vypínač do polohy „ON“ (Zapnuto), nebo je-li je vypínač v poloze „ON“, stiskněte dlouze tlačítko přehrávání „ “. Poznámka: Při nabíjení přepněte vypínač do polohy „zapnuto“. VYPNUTÍ: Dlouhým stisknutím tlačítka přehrávání „ “ nebo přepnutím vypínače do polohy „OFF“ (Vypnuto). Poznámka: 1) Chcete-li nabít baterii, je nutné...
  • Page 5 Zobrazení textu písně: K zobrazení textu písně je nutný soubor „.lrc“, který si můžete stáhnout z internetu nebo jej můžete vytvořit pomocí editoru pro soubory s textem písně. Soubory s textem písně musí mít stejný název jako odpovídající hudební soubor (např. „Název1.lrc“ a „Název1.mp3“). Je-li v seznamu zobrazených písní...
  • Page 6 HLAS Krátkým stisknutím tlačítka „M“ se dostanete do rozhraní přehrávání hlasu. Poté stisknutím tlačítka „ “ přehrajete hlas. Dlouhým stisknutím tlačítka „M“ se vrátíte do hlavního menu. Stisknutím tlačítka „M“ přepnete do následujících vedlejších menu: 1) Místní složka: stisknutím tlačítka „M“ se dostanete do seznamu hlasových souborů. 2) Složka karty: (pokud je v přístroji vložena karta).
  • Page 7 NASTAVENÍ Krátkým stisknutím tlačítka „M“ se dostanete do rozhraní nastavení a dostanete se do následujících vedlejších menu: 1) Systémový čas: stisknutím tlačítka „M“ zkontrolujete časové období od posledního přepnutí vypínače do polohy „zapnuto“. 2) Nastavení LCD: temný režim, ukončit. 3) Jazyk: angličtina, čeština, slovenština, polština, maďarština. 4) Vypnutí: doba vypnutí, doba před vypnutím.
  • Page 8 2) Zvolte nezpracované soubory AMV, poté klikněte na . Ikona se zvýrazní na a zobrazí se dialogové okno. Zvolte počet pixelů AMV „160x120“ a počet snímků za vteřinu „střední“ („middle“) a poté potvrďte stisknutím tlačítka OK. (Poznámka: Je podporován pouze počet pixelů „160x120“). 3) Kliknutím na spusťte převod.

  • Page 9: Technické Specifikace

    TECHNICKÉ SPECIFIKACE Obrazovka Plně barevný zcela plochý TFT displej 1,8 palce Připojení k počítači USB 2.0 Podporované 2 GB, 4 GB, 8 GB paměťové karty Zabudovaná nabíjecí lithiová baterie Doba přehrávání mp3 5 hodin, Napájení doba přehrávání videa 3 hodiny Doba přehrávání...
  • Page 10 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM . Informace o ochraně...

  • Page 11: Bezpečnostné Informácie

    ÚVOD Než začnete tento prístroj používať, prečítajte si prosím pozorne tieto bezpečnostné pokyny a návod. Kedykoľvek budete mať pochybnosti o spôsobe použitia prístroja, nahliadnite do tohto návodu. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Nedodržanie bezpečnostných informácií tu uvedených môže mať za následok škodu, požiar alebo zásah elektrickým prúdom s možným zranením.

  • Page 12: Ovládacie Tlačidlá

    OVLÁDACIE TLAČIDLÁ 1) Tlačidlo Play/Pause „ “ (Prehrávanie/Pauza): Zapnutie / prehrávanie / pauza / zastavenie 2) Tlačidlo menu „M“: Vstup do hlavného menu / návrat do predchádzajúceho menu 3) Tlačidlo „“: Predchádzajúca skladba / rýchly posun vzad 4) Tlačidlo „“: Nasledujúca skladba / rýchly posun vpred 5) Tlačidlo hlasitosti „V“: 6) Port USB: Pre kábel USB / pripojenie k PC / nabíjanie 7) Konektor slúchadiel...

  • Page 13: Používanie Prístroja

    POUŽÍVANIE PRÍSTROJA ZAPNUTIE: Prepnite hlavný vypínač do polohy „ON“ (Zapnuté), alebo ak je vypínač v polohe „ON“, stlačte dlho tlačidlo „ “. Poznámka:Pri nabíjaní prepnite vypínač do polohy „zapnuté“. VYPNUTIE: Dlhým stlačením tlačidla prehrávania „ “ alebo prepnutím vypínača do polohy „OFF“ (Vypnuté). Poznámka: 1) Ak chcete nabiť...
  • Page 14 Zobrazenie textu piesne: K zobrazeniu textu piesne je nutný súbor „.lrc“, ktorý si môžete stiahnuť z internetu alebo ho môžete vytvoriť pomocou editora pre súbory s textom piesne. Súbory s textom piesne musia mať rovnaký názov ako zodpovedajúci hudobný súbor (napr. „Názov1.lrc“ a „Názov1.mp3“). Ak je v zozname zobrazených piesní...
  • Page 15 HLAS Krátkym stlačením tlačítka „M“ sa dostanete do rozhraním prehrávania hlasu. Potom stlačením tlačítka „PLAY“ prehrá hlas. Dlhý stlačením tlačidla „M“ sa vrátite do hlavného menu. Stlačením tlačidla „M“ prepnete do Následujúceho vedľajšieho menu: 1) Miestna zložka: stlačením tlačidla „M“ sa dostanete do zoznamu hlasových súborov. 2) Zložka karty: (ak je v prístroji vložená...
  • Page 16 NASTAVENIE Krátkym stlačením tlačidla „M“ sa dostanete do rozhrania nastavenia a dostanete sa do nasledujúcich vedľajších menu: 1) Systémový čas: stlačením tlačidla „M“ skontrolujete časové obdobie od posledného prepnutia vypínača do polohy „zapnuté“. 2) Nastavenie LCD: temný režim, ukončiť. 3) Jazyk: angličtina, čeština, slovenčina, poľština, maďarčina. 4) Vypnutie: doba vypnutia, doba pred vypnutím.
  • Page 17 2) Zvoľte nespracované súbory AMV, potom kliknite na . Ikona sa zvýrazní na a zobrazí sa dialógové okno. Zvoľte počet pixelov AMV „160x120“ a počet snímkov za sekundu „stredný“ („middle“) a potov potvrďte stlačením tlačidla OK. (Poznámka: Je podporovaný len počet pixelov „160x120“). 3) Kliknutím na spusťte prevod.
  • Page 18 TECHNICKÉ SPECIFIKACE Obrazovka Plne farebný úplne plochý TFT displej 1,8 palca Pripojenie k počítaču USB 2.0 Podporované 2 GB, 4 GB, 8 GB pamäťové karty Zabudovaná nabíjacia lithiová batéria Doba prehrávania mp3 5 hodín, Napájanie doba prehrávania videa 3 hodiny Doba prehrávania rádia FM 3 hodiny Nahrávanie Formát nahrávania...
  • Page 19 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

  • Page 20: Wskazówki Bezpieczeństwa

    WPROWADZENIE Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać instrukcję. Należy korzystać z niej za każdym razem, gdy pojawią się pytania lub wątpliwości dotyczące obsługi urządzenia. Instrukcję należy zachować. WSKAZóWKI BEZPIECZEńSTWA Nieprzestrzeganie zamieszczonych poniżej wskazówek bezpieczeństwa grozi ryzykiem zniszczeń, pożaru lub porażenia elektrycznego związanego z uszkodzeniem ciała. - Nie dopuszczać...

  • Page 21: Obsługa Przycisków

    OBSŁUGA PRZYCISKóW 1) Przycisk Play/Pause „ ” włączanie / odtwarzanie / przerwanie / zatrzymanie 2) Przycisk Menu „M”: wejście do menu / powrót do poprzedniego menu 3) Przycisk Previous „”: poprzedni utwór, szybkie przewijanie w tył 4) Przycisk Next „”: następny utwór, szybkie przewijanie w przód 5) Przycisk Volume „V”...
  • Page 22 PRZYCISKI WŁąCZANIE: Przestawić przełącznik zasilania w pozycję ON, a następnie nacisnąć i przytrzymać przycisk „ ”. Uwaga: Nie przestawiać przełącznika zasilania w pozycję ON podczas ładowania urządzenia. WYŁąCZANIE: Nacisnąć i przytrzymać przycisk „ ” lub przesunąć przełącznik zasilania w pozycję OFF. Uwaga: 1) W celu naładowania urządzenia należy je podłączyć...
  • Page 23 Wyświetlanie tekstów piosenek: Aby wyświetlić tekst piosenki konieczny jest plik „.LRC”, który można znaleźć w Internecie lub samemu utworzyć przy pomocy edytora plików tekstów napisów. Plik napisów musi mieć tę samą nazwę, co odpowiadający mu plik muzyczny (np. „Piosenka1.lrc” i „Piosenka1.mp3”). Podczas odtwarzania piosenki posiadającej swój odpowiednik wśród lików „LRC”, nacisnąć...
  • Page 24 GŁOS Naciskać przycisk „M” by przejść do menu głosowego, po dokonaniu wyboru nacisnąć przycisk „”, by rozpocząć odtwarzanie głosu. Nacisnąć i przytrzymać przycisk „M” by wrócić do po- przedniego menu. Po naciśnięciu przycisku „M” staną się dostępne poniższe submenu: 1) Local folder (Katalog lokalny): nacisnąć przycisk „M” by przejść do listy nagrań głosowych. 2) Card folder (Katalog karty): dostępne po włożeniu karty do urządzenia.

  • Page 25: Konwersja Plików Wideo Do Formatu Amv

    SETUP Naciskać przycisk „M” by przejść do menu ustawień. Pojawią się następujące submenu: 1) System time (Czas systemowy): nacisnąć przycisk “MENU” by sprawdzić czas jaki upłynął od wciśnięcia przycisku zasilania na pozycję „ON”. 2) LCD set (Ustawienia wyświetlacza): tryb przyciemniony, wyjście. 3) Language (Język): Angielski, czeski, słowacki, węgierski, polski.
  • Page 26 1) Uruchomić program „AMV Convert Tools”, nacisnąć ikonkę , aby wybrać folder, w którym mają zostać zapisane pliki AMW, a następnie kliknąć , by wybrać folder z oryginalnymi plikami. 2) Wybrać nieprzetworzone pliki AMV, a następnie kliknąć , ikonka podświetli się i będzie wyglądała tak: , pojawi się...

  • Page 27: Specyfikacje Techniczne

    UWAGA: Bateria litowa znajdująca się w urządzeniu nie jest wymienialna. Jeśli potrzebna będzie interwencja dotycząca baterii, należy zwrócić się do serwisu. SPECYFIKACJE TECHNICZNE Wyświetlacz Wyświetlacz TFT Full kolor, 1,8 cala Podłączenie USB 2.0 do komputera Obsługiwane 2 GB, 4 GB, 8 GB karty pamięci Wbudowana ładowalna bateria litowa Czas odtwarzania MP3 5 godzin,...
  • Page 28 OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ...

  • Page 29: Safety Information

    INTRODUCTION Please carefully read these precautions and instructions before operating this unit. Refer to this manual at any time in case of doubts about operating the unit. Keep the manual for future reference. SAFETY INFORMATION The in-observance of safety information here listed can cause damages, fire or electric shock with possible injury.

  • Page 30: Key Instruction

    KEY INSTRUCTION 1) Play/Pause button “ ”: Open / play / pause / stop. 2) Menu button “M”: Get into main menu / return to previous menu. 3) Previous button “”: Previous song / fast rewind. 4) Next button “”: Next song/fast forward. 5) Volume button “V”...

  • Page 31: Operation

    OPERATION SWITCH ON: Switch the power key to “on” position or long press Play Key “ ” when the switch is in “ON” position. Note: Do push the power key to be “on” while charging. SWITCH OFF: Long press Play Key “ ” or switch the power key to “OFF” position. Note: 1) To charge the battery is necessary to connect the player to a PC.
  • Page 32 MOVIE Short press “M” key to get into movie play interface, then press Play Key “ ” to playback the film Long press “M” key to return to main menu. By pressing “M” key in stop mode and you will enter the following submenu: 1) Local folder: press “M”...
  • Page 33 FM RADIO Short press “M” key to get into radio play interface, press Play Key “ ” to pause/continue. Long press “M” key to return to main menu. When playing, by pressing “M” key and you will enter the following submenu: 1) Save: save current channel.

  • Page 34: Convert Video Files Into Amv

    E-BOOK Short press “M” key to get into e-book menu: 1) Local folder: list of e-book file. 2) Card folder: (if you insert the card to the unit) 3) Playback set: Manual play, auto play. 4) Delete file: After select one file, press “M” key to delete, press Play Key “ ” to return. 5) Delete all: Press “M”...
  • Page 35 3) Click to start converting. 4) After convert, the AMV files will be played automatically. WARNING: Lithium battery inserted in the player is not removable . Pless refer to skilled technicians in case an intervention on battery is required. ENG - 35...

  • Page 36: Technical Parameters

    TECHNICAL PARAMETERS Screen Full color TFT display, 1.8 inch screen Computer connection USB 2.0 Support memory card 2 GB, 4 GB, 8 GB Built-in lithium rechargeable battery MP3 playing time 5 hours, Power supply Video playing time 2 hours FM playing 3 hours FM playing 3 hours MP3 bit rate 8 kbps –...
  • Page 37 WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
  • Page 38 Poznámky / Notatka / Notes:...

  • Page 39: Záruční List

    Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz Případné další dotazy zasílejte na info@hyundai-electronics.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené...

  • Page 40: Záručný List

    Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz Prípadné ďalšie dotazy zasielajte info@hyundai-electronics.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované...

  • Page 41: Karta Gwarancyjna

    KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
  • Page 42 Kontakt w sprawach serwisowych: Digison Polska Sp. z.o. o., Tel. (071) 3577027, Fax. (071) 7234552, internet: http://www.digison.pl/sonline/, e-mail: serwis@digison.pl MPC 401 FM Nazwa: Pieczęć i podpis sprzedawcy: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
  • Page 43 Poznámky / Notatka / Notes:...

Table of Contents