Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

MP 214 GB4
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MP 214 GB4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hyundai MP 214 GB4

  • Page 1 MP 214 GB4 NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ...
  • Page 3 Děkujeme vám za zakoupení našeho digitálního MP3 přehrávače. Před použitím přehrávače si pozorně přečtěte tento návod, abyste s přístrojem mohli správně pracovat. O baterii přehrávače Přehrávač má interní nabíjecí lithiovou baterii, kterou nemůže uživatel vymě- nit. Nejlepších výsledků docílíte, necháte-li přehrávač před prvním použitím asi 1 až...
  • Page 4 7. USB: Pro připojení PC a funkci nabíjení 8 LED kontrolka Uvedení přehrávače do provozu Zapnutí / vypnutí • Zapojte sluchátka do konektoru přehrávače • Stiskněte a podržte tlačítko po dobu asi 2–3 vteřin. Přehrávač se zapne a bude se přímo přehrávat hudba. •...
  • Page 5 Funkce světelných kontrolek • Režim přehrávání: modré světlo bliká jednou za vteřinu. • Režim pozastavení přehrávání: modré světlo svítí. • Režim nabíjení: červené světlo svítí. • Nabíjení dokončeno: červené světlo se vypne a rozsvítí se modré světlo. Řešení problémů Nelze zapnout Zkontrolujte, zda je baterie dostatečně...
  • Page 6 Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz Záruka Náš výrobek má záruku 2 roky od data zakoupení. Záruka se poskytuje na všechny vady materiálu a dílenského zpracování.Záruka 24 měsíců se nevztahuje na snížení užitečné kapacity akumulátoru z důvodu jejího používání...
  • Page 7 Ďakujeme vám za zakúpenie nášho digitálneho MP3 prehrávača. Pred použitím prehrávača si pozorne prečítajte tento návod, aby ste s prístrojom mohli správne pracovať. O batérii prehrávača Prehrávač má internú nabíjaciu lítiovú batériu, ktorú nemôže užívateľ vymeniť. Najlepšie výsledky docielite, ak necháte prehrávač pred prvým použitím asi 1 až...
  • Page 8 7. USB: Pre pripojenie PC a funkciu nabíjania 8 LED kontrolka Uvedenie prehrávača do prevádzky Zapnutie / vypnutie • Zapojte slúchadlá do konektoru prehrávača • Stlačte a podržte tlačidlo po dobu asi 2-3 sekúnd. Prehrávač sa zapne a bude sa priamo prehrávať hudba. •...
  • Page 9 Funkcia svetelných kontroliek • Režim prehrávania: modré svetlo bliká raz za sekundu. • Režim pozastavenia prehrávania: modré svetlo svieti. • Režim nabíjania: červené svetlo svieti. • Nabíjanie dokončené: červené svetlo sa vypne a rozsvieti sa modré svetlo. Riešenie problémov Nedá sa zapnúť...
  • Page 10 Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk Záruka Náš výrobok má záruku 2 roky od dátumu zakúpenia. Záruka sa poskytuje na všetky chyby materiálu a dielenského spracovania. Záruka 24 mesiacov sa nevzťahuje na zníženie užitočnej kapacity akumulátora z dôvodu jej používa- nia alebo staroby.
  • Page 11 Dziękujemy za zakup odtwarzacza MP3. Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie przeczytać instrukcję, tak by móc prawidłowo obsługiwać urządzenie. Akumulator odtwarzacza W urządzeniu znajduje się ładowalny akumulator litowy, niedostępny dla użyt- kownika. W celu uzyskania najlepszych rezultatów, przed pierwszym użyciem odtwarzacza, należy ładować urządzenie przez 1-2 godziny lub do momentu, w którym wyłączą...
  • Page 12 5. Przycisk Next : następny utwór. 6. Przycisk Reset: przywrócenie ustawień fabrycznych. 7. USB: podłączenie do komputera i funkcja ładowania. 8 Wskaźnik LED Rozpoczęcie użytkowania Włączanie i wyłączanie • Podłączyć zestaw słuchawkowy do złącza jack w urządzeniu. • Nacisnąć i przytrzymać przycisk przez około 2-3 sekundy, urządzenie włączy się...
  • Page 13 Jeśli urządzenie jest podłączone do komputera Mac, można także rozłączyć je przeciągając do kosza znajdującą się na pulpicie ikonę odtwarzacza. Po wykonaniu powyższych czynności można bezpiecznie odłączyć odtwarzacz od komputera, wyciągając wtyczkę USB najpierw z urządzenia, a następnie ze złącza w komputerze. Jeśli odtwarzacz został przypadkowo odłączony od komputera bez wcześniejszego bezpiecznego rozłączenia go, należy go po- nownie podłączyć...
  • Page 14 Ładowalny akumulator litowy 110 mAh Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl Gwarancja Urządzenie posiada 2-letnią pełną gwarancję biegnącą od daty zakupu. Gwarancja obejmuje wady materiałowe i wynikające z nieprawidłowego wykonania urządzenia.
  • Page 15 Thank you for purchasing our digital MP3 player. Before you use this player, please read through this manual book, so you can operate it correctly. About player’s battery Player has an internal, non–user-replaceable rechargeable lithium battery. For best results, the first time you use the player, let it charging for about 1 - 2 hours or until the charging LED lights go Off before you use it.
  • Page 16 Getting start player 1 Turn On / Off • Plug in earphone set into player’s jack • Press and hold button, for about 2-3 second, the player will turn On and the music will play directly. • Press and hold button, for about 2-3second, to turn Off the player.
  • Page 17: Troubleshooting

    Troubleshooting Play cannot Check whether battery have enough energy. turn ON Check whether Volume is set to “minimum” and connect the headphone plugs firmly. No sound is Check whether the headphone plug is dirty. heard Corrupted WMA/MP3 may make a static noise and the sound may cut off.
  • Page 18 Warranty Our product is warranted for 2 full year from the date of purchase. The warranty is provided on all material defects and workmanship. Guarantee of 24 months does not apply to decrease in the accumulator’s effective capacity caused by its use or age. Effective capacity gradually decreases depending on the method of use of the accumulator.
  • Page 19 Köszönjük,hogy Ön ezt a digitális MP3 lejátszót választotta! Kérjük, mielőtt a lejátszót elkezdené használni, olvassa el a használati útmutatót figyelmesen, a készülék megfelelő alkalmazásának érdekében! Lejátszó akkumulátora A lejátszó beépített, nem kivehető lítium akkumulátorral felszerelt. A legjobb eredmény elérése érdekében az első használat előtt töltse a készüléket 1-2 órán keresztül, vagy amíg a töltési LED fény ki nem kapcsol! •...
  • Page 20 Lejátszó használata Be/kikapcsolás • Dugja be a fülhallgatót! • Nyomja meg és tartsa megnyomva a gombot 2-3 másodpercre, majd a készülék bekapcsol és a zene lejátszása elkezdődik! • Nyomja meg és tartsa megnyomva a gombot 2-3 másodpercre, majd a készülék kikapcsol! Zene lejátszása/szüneteltetése •...
  • Page 21 20%~ 93% (40°C) Méretek 50 × 35 × 17 mm Súly 15 g Akkumulátor 110 mAh újratölthető lítium akkumulátor A gyártó fenntartja a jogot a technikai specifikációk változtatására. Termékről és szerviz hálózatról szóló információ itt található: www.hyundai-electronics.hu HU - 19...
  • Page 22 Garancia A garanciális idő a készülék vásárlásától számított 2 teljes év. A garanciát a készülék minden anyagára és összeszerelésére biztosítjuk. A 24 hónapos garancia nem érvényes a rendszeres használat általi, vagy a már hosszú élet- kor miatt fellépett akkumulátor kapacitásának csökkenésére. Az akkumulátor kapacitása automatikusan csökken az akkumulátor használatától függően.
  • Page 24 Licensed by Hyundai Corporation, Korea...

This manual is also suitable for:

Mp214gb4wsMp214gb4bk