Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

MP 213
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MP 213 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hyundai MP 213

  • Page 1 MP 213 NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ...
  • Page 3 Děkujeme vám za zakoupení našeho digitálního MP3 přehrávače. Před použitím přehrávače si pozorně přečtěte tento návod, abyste s přístrojem mohli správně pracovat. O baterii přehrávače Přehrávač má interní nabíjecí lithiovou baterii, kterou nemůže uživatel vymě- nit. Nejlepších výsledků docílíte, necháte-li přehrávač před prvním použitím asi 1 až...
  • Page 4 Hlavní funkce tlačítek 1. OFF/ON: Zapnutí/vypnutí 2. Tlačítko  : na další skladbu. 3. Tlačítko  : na předchozí skladbu 4. VOL. +: Zvýšení hlasitosti 5. VOL. -: Snížení hlasitosti 6. Vstup Micro SD: Místo vložení Micro SD karty 7. SLUCHÁTKA: Vstup pro sluchátka 8.
  • Page 5 Relativní vlhkost 20%~ 93% (40°C) Rozměry 42 x 28 x 13 mm Hmotnost 15 g Baterie 110 mAh nabíjecí lithiová baterie Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz CZ - 3...
  • Page 6 Záruka Náš výrobek má záruku 2 roky od data zakoupení. Záruka se poskytuje na všechny vady materiálu a dílenského zpracování.Záruka 24 měsíců se nevztahuje na snížení užitečné kapacity akumulátoru z důvodu jejího používání nebo stáří. Užitečná kapacita se snižuje v závislosti na způsobu používání...
  • Page 7 Ďakujeme vám za zakúpenie nášho digitálneho MP3 prehrávača. Pred použitím prehrávača si pozorne prečítajte tento návod, aby ste s prístrojom mohli správne pracovať. O batérii prehrávača Prehrávač má internú nabíjaciu lítiovú batériu, ktorú nemôže užívateľ vymeniť. Najlepšie výsledky docielite, ak necháte prehrávač pred prvým použitím asi 1 až...
  • Page 8 Hlavné funkcie tlačidiel 1. OFF/ON: Zapnutie/vypnutie 2. Tlačidlo : na ďalšiu skladbu. 3. Tlačidlo : na predchádzajúcu skladbu. 4. VOL. +: Zvýšenie hlasitosti 5. VOL. -: Zníženie hlasitosti 6. Vstup Micro SD: Miesto pre vloženie karty Micro SD 7. SLÚCHADLÁ: Vstup pre slúchadlá 8.
  • Page 9 20%~ 93% (40°C) Rozmery 42 x 28 x 13 mm Hmotnosť 15 g Batéria 110 mAh nabíjacia lítiová batéria Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk SK - 7...
  • Page 10 Záruka Náš výrobok má záruku 2 roky od dátumu zakúpenia. Záruka sa poskytuje na všetky chyby materiálu a dielenského spracovania. Záruka 24 mesiacov sa nevzťahuje na zníženie užitočnej kapacity akumulátora z dôvodu jej používa- nia alebo staroby. Užitočná kapacita sa znižuje v závislosti na spôsobe používania akumulátora.
  • Page 11 Dziękujemy za zakup odtwarzacza MP3. Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie przeczytać instrukcję, tak by móc prawidłowo obsługiwać urządzenie. Akumulator odtwarzacza W urządzeniu znajduje się ładowalny akumulator litowy, niedostępny dla użyt- kownika. W celu uzyskania najlepszych rezultatów, przed pierwszym użyciem odtwarzacza, należy ładować urządzenie przez 1-2 godziny lub do momentu, w którym wyłączą...
  • Page 12 Podstawowe funkcje przycisków 1. OFF/ON: włączanie i wyłączanie 2. NEXT : następny utwór 3. PREV : poprzedni utwór 4. VOL+: zwiększanie natężenia dźwięku 5. VOL-: zmniejszanie natężenia dźwięku 6. Micro SD Slot: gniazdo karty Micro SD 7. EARPHONE: gniazdo słuchawkowe 8.
  • Page 13 20%~ 93% (40°C) Wymiary 42 × 28 × 13 mm Masa 15 g Bateria Ładowalny akumulator litowy 110 mAh Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl PL - 11...
  • Page 14 Gwarancja Urządzenie posiada 2-letnią pełną gwarancję biegnącą od daty zakupu. Gwarancja obejmuje wady materiałowe i wynikające z nieprawidłowego wykonania urządzenia. 24 miesięczna gwarancja nie obejmuje akumulatora. Pojemność akumulatora oraz jego efektywność ulega stopniowo zmniejszeniu w zależności od sposobu użytkowania. Urządzenie posiada 2-letnią pełną gwarancję biegnącą od daty zakupu.
  • Page 15 Thank you for purchasing our digital MP3 player. Before you use this player, please read through this manual book, so you can operate it correctly. About player’s battery Player has an internal, non–user-replaceable rechargeable lithium battery. For best results, the first time you use the player, let it charging for about 1 - 2 hours or until the charging LED lights go Off before you use it.
  • Page 16 Key function of buttons 1. OFF/ON: Power on/off 2. NEXT : Next item 3. PREV : Last item 4. VOL+: volume up 5. VOL-: volume down 6. Micro SD Slot: Micro SD card insertion position 7. EARPHONE: Earphone slot 8. USB: For PC connection and charge function 9.
  • Page 17: Troubleshooting

    Troubleshooting Play cannot Check whether battery have enough energy. turn ON Check whether Volume is set to “minimum” and connect the headphone plugs firmly. No sound is Check whether the headphone plug is dirty. heard Corrupted MP3 may make a static noise and the sound may cut off.
  • Page 18 Warranty Our product is warranted for 2 full year from the date of purchase. The warranty is provided on all material defects and workmanship. Guarantee of 24 months does not apply to decrease in the accumulator’s effective capacity caused by its use or age. Effective capacity gradually decreases depending on the method of use of the accumulator.
  • Page 19 Köszönjük,hogy Ön ezt a digitális MP3 lejátszót választotta! Kérjük, mielőtt a lejátszót elkezdené használni, olvassa el a használati útmutatót figyelmesen, a készülék megfelelő alkalmazásának érdekében! Lejátszó akkumulátora A lejátszó beépített, nem kivehető lítium akkumulátorral felszerelt. A legjobb eredmény elérése érdekében az első használat előtt töltse a készüléket 1-2 órán keresztül, vagy amíg a töltési LED fény ki nem kapcsol! •...
  • Page 20 Gombok funkciói 1. OFF/ON: Be/Kikapcsolás 2. NEXT : következő szám 3. PREV : előző szám 4. VOL+: hangerő fel 5. VOL-: hangerő le 6. Micro SD aljzat: Micro SD kártya behelyezése 7. EARPHONE: Fülhallgató aljzat 8. USB: számítógép csatlakozásához és töltéséhez 9.
  • Page 21 20%~ 93% (40°C) Méretek 42 × 28 × 13 mm Súly 15 g Akkumulátor 110 mAh újratölthető lítium akkumulátor A gyártó fenntartja a jogot a technikai specifikációk változtatására. Termékről és szerviz hálózatról szóló információ itt található: www.hyundai-electronics.hu HU - 19...
  • Page 22 Garancia A garanciális idő a készülék vásárlásától számított 2 teljes év. A garanciát a készülék minden anyagára és összeszerelésére biztosítjuk. A 24 hónapos garancia nem érvényes a rendszeres használat általi, vagy a már hosszú élet- kor miatt fellépett akkumulátor kapacitásának csökkenésére. Az akkumulátor kapacitása automatikusan csökken az akkumulátor használatától függően.
  • Page 24 Licensed by Hyundai Corporation, Korea...