Searching For A Photo - Photo Search/Photo Scan; Поиск Фотографий - Фотопоиск/Фотосканирование - Sony Handycam Vision DCR-TRV9E Operating Instructions Manual

Searching the boundaries of
recorded tape with title
– title search
To stop searching
Press p.
Notes
•You cannot superimpose or search a title, if you
use a cassette tape without cassette memory.
•The camcorder may not search, if a tape has a
blank portion in the beginning or between the
recorded portions.
Searching for a photo
– photo search/photo
scan
You can search for the recorded still picture –
Photo Search function. There are two modes in
Photo Search:
•Using cassette memory, you can select the
recorded date which is displayed on the LCD
screen or in the viewfinder.
•Without using cassette memory.
You can also search for still pictures one after
another and display each picture for five seconds
automatically – Photo Scan function. Even if
your tape has no cassette memory, you can use
the Photo Scan function.
You can only operate with the Remote
Commander.
Поиск границ на записанной
ленте с помощью титра –
поиск титра
Для остановки поиска
Нажмите p.
Примечания
• Вы не можете наложить или найти титр,
если Вы используете ленту кассеты без
памяти.
• Видеокамера может не выполнить поиск,
если лента имеет незаписанный участок в
начале или между записанными участками.
Поиск фотографий –
фотопоиск/
фотосканирование
Вы можете выполнить поиск записанного
неподвижного изображения - Функция
фотопоиска. Существует два режима
выполнения фотопоиска:
• Используя кассету с памятью, Вы можете
выбрать записанную дату, которая
отображается на экране ЖКД или в
видоискателе.
• Без использования памяти кассеты.
Вы также можете выполнять
последовательный поиск неподвижных
изображений одного за другим и отображать
каждое изображение в течение пяти секунд
автоматически - Функция фотосканирования.
Даже если Ваша кассета не имеет памяти,
Вы можете использовать функцию
фотосканирования.
Вы можете управлять только с помощью
пульта дистанционного управления.
71