Sony Handycam Vision DCR-TRV9E Operating Instructions Manual page 34

Changing the mode settings
DISPLAY <LCD or V-OUT/LCD>
•Normally select LCD.
•Select V-OUT/LCD to display indicator both on
the LCD panel and TV screen.
AUTO TV ON <ON/OFF>
You can use this feature only with Sony TVs.
•Select ON to turn on the TV automatically
when using the LASER LINK function.
•Select OFF not to turn on the TV.
TV INPUT <VIDEO1/VIDEO2/VIDEO3/OFF>
Select 1, 2 or 3 of the video input on the TV
which the IR receiver (not supplied) is connected
to when using the LASER LINK function.
Items for CAMERA mode only
D ZOOM <ON/OFF>
•Select ON to activate digital zooming.
•Select OFF not to use the digital zoom. The
camcorder goes back to 15x optical zoom.
STEADYSHOT <ON/OFF>
•Normally select ON.
•Select OFF when you do not have to worry
about camera-shake.
REC LAMP <ON/OFF>
•Normally select ON.
•Select OFF when you do not want the camera
recording/battery lamp at the front of the unit
to light up.
N.S.LIGHT <ON/OFF>
•Select ON when you use the NightShot Light.
•Select OFF when you do not use the NightShot
Light.
CLOCK SET
Select this item to reset the date or time.
34
Изменение установок
режимов
D I S P L A Y < L C D и л и V - O U T / L C D >
•О б ы ч н о L C D . в ы б и р а й т е
о т о б р а ж е н и я д л я •В ы б е р и т е V - O U T / L C D
и н д и к а т о р о в и н а п а н е л и Ж К Д и н а э к р а н е
а . з о р е в и т е л
A U T O T V O N < O N / O F F >
м о ж е т е В ы и с п о л ь з о в а т ь д а н н у ю ф у н к ц и ю
ф и р м ы т е л е в и з о р а м и S o n y . с т о л ь к о
с к о г о а в т о м а т и ч е д л я O N В ы б е р и т е •
в р е м я в о о р а т е л е в и з в к л ю ч е н и я
L I N K . L A S E R ф у н к ц и и и с п о л ь з о в а н и я
т е л е в и з о р ч т о б ы т о г о , д л я O F F В ы б е р и т е •
я . в к л ю ч а л с н е
T V I N P U T < V I D E O 1 / V I D E O 2 V I D E O 3 / O F F >
в и д е о в х о д н а 3 и л и 2 В ы б е р и т е 1 ,
п о д с о е д и н е н И К к о т о р о м у к т е л е в и з о р е ,
в р е м я в о т с я ) , п р и л а г а е ( н е п р и е м н и к
L I N K . L A S E R ф у н к ц и и и с п о л ь з о в а н и я
Установки только для режима
CAMERA
D ZOOM <ON/ O FF>
•В ы б е р и т е ц и ф р о в о й а к т и в и з а ц и и д л я O N
т р а н с ф о к а ц и и .
•В ы б е р и т е н е и с п о л ь з о в а н и и п р и O F F
ц и ф р о в о й т р а н с ф о к а ц и и . В и д е о к а м е р а
т н о й 1 5 - к р а т й о п т и ч е с к к я в о з в р а щ а е т с
т р а н с ф о к а ц и и .
STEADYSHOT <ON/ O FF>
•О б ы ч н о в ы б и р а й т е O N .
б е с п о к о е т е с ь н е В ы к о г д а •В ы б р и р а й т е O F F ,
д р о ж а н и и к а м е р ы . о
R E C L A M P < O N / O F F >
•О б ы ч н о в ы б и р а й т е O N .
ч т о б ы х о т и т е , н е В ы •В ы б е р и т е е с л и O F F ,
к а м е р о й / з а п и с и л а м п о ч к а з а г о р а л а с ь
а п п а р а т а . п а н е л и п е р е д н е й н а б а т а р е и
N . S . L I G H T < O N / O F F >
и с п о л ь з у е т е В ы к о г д а •В ы б е р и т е O N ,
ф у н к ц и ю о с в е щ е н и я н о ч н о й с ъ е м к и .
и с п о л ь з у е т е н е В ы к о г д а •В ы б е р и т е O F F ,
ф у н к ц и ю о с в е щ е н и я н о ч н о й с ъ е м к и .
C L O C K S E T
п е р е у с т а н о в к и д л я у с т а н о в к у э т у В ы б е р и т е
в р е м е н и . и д а т ы