Warning Indicators; Предупреждающие Индикаторы - Sony Handycam Vision DCR-TRV9E Operating Instructions Manual

Warning indicators

If indicators flash on the LCD screen or in the
viewfinder or warning messages appear on the
display window, check the following:
: You can hear the beep sound when BEEP is
set to ON in the menu system.
1
4
7
!º
1 The battery is weak or dead.
Slow flashing: The battery is weak.
Fast flashing: The battery is dead.
Depending on conditions, the i indicator
may flash, even if there are 5 to 10 minutes
remaining.
2 The tape is near the end.
The flashing is slow.
3 The tape has run out.
The flashing becomes rapid.
130
Предупреждающие
индикаторы
Если индикаторы мигают на экране ЖКД или
в видоискателе или предупреждающие
сообщения появляются в окошке дисплея, то
проверьте следующее:
: Вы можете слышать зуммерный звуковой
сигнал, когда функция BEEP установлена
на ON в системе меню.
2
5
min
5
8
!¡
1 Батарейный блок слабый или
полностью разряженный
Медленное мигание: Батарейный блок
слабый.
Быстрое мигание: Батарейный блок
полностью разряженный.
В зависимости от условий индикатор i
может мигать, даже если еще осталось 5
или 10 минут.
2 Лента приближается к концу.
Медленное мигание.
3 Лента закончилась.
Мигание становится быстрым.
3
0
min
6
9
C : 31: 10