Related Manuals for Mycond ROOMER 12
Summary of Contents for Mycond ROOMER 12
- Page 1 user's manual посібник користувача руководство пользователя ROOMER AIR DEHUMIDIFIER...
- Page 3 USER’S MANUAL ROOMER 12 DEHUMIDIFIER...
- Page 4 USER’S MANUAL PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FURTHER REFERENCE! Thank you for selecting our super quality dehumidifier. Please be sure to read this manual carefully before using it. If you have any questions, please contact the professional service for help. Keep the manual for further reference. The dehumidifier will remove excess moisture from the air, creating a comfortable room.
-
Page 5: Table Of Contents
CONTENTS CONTENTS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■... -
Page 6: Product Introduction
PRODUCT INTRODUCTION The dehumidifier works with the principle of compression cooling to remove moisture from air effectively. The dehumidifier is suitable for use at home, in office to protect articles from moisture & decay, to protect furniture and instruments from humid surroundings. MAIN FEATURES: Compact size to occupy little space: Concise/beautiful touch keyboard with easy operation;... -
Page 7: Important Safety Warning
IMPORTANT SAFETY WARNING This chapter includes safety warning, protecting the user from personal injury and asset damage. Please read carefully the information below, and follow all the instructions. The power supply should be fixed at the place unreachable for children to avoid possible electric shock. It is not allowed to shut down the dehumidifier by pulling off the power plug. -
Page 8: Specifications
SPECIFICATIONS Home Dehumidifier ROOMER 12 6L/Day (27°С, RH60%) Dehumidifying capacity 11.5L/Day (30°С, RH80%) Airflow 100m Rated Voltage AC220-240V/50Hz Rated Power 185W Rated Current 1.2A Max. Input Power 250W Max. Input Current 1.4A Anti-Electric Shock Max. working pressure of air intake/outlet 1.0/2.5MPa... -
Page 9: Parts Description
PARTS DESCRIPTION Control Panel Air Outlet Lifting handle Universal Wheels (four) - Page 10 PARTS DESCRIPTION Air inlet grilles Drain pipe interface Power cable coiling post’ Tank Power cable and plug...
-
Page 11: Control Panel
CONTROL PANEL Night operation mode indication Auto Defrost mode indication Air purifying mode indication Tank full indication Dry clothes mode indication High speed running mode indication Auto mode indication Slow speed running mode indication Manual dehu- On/Off Mode button midifying and button temperature Timer button... -
Page 12: Precautions
PRECAUTIONS Do not use the appliance outdoors. Do not obstruct the air intake or outlet, keeping the air intake and outlet unsheltered to reduce the electricity costs. Use this appliance to keep books and other valuables dry. Use this appliance in a closed room to achieve best performance. Please close the window, door and other ventilation equipment when using this appliance. -
Page 13: Operating Instruction
OPERATING INSTRUCTION ON/OFF Press “on/off” button, the unit starts operating. Press this button again to stop unit’s operation. WIND SPEED ADJUSTMENT Wind speed button for setting high and slow operation mode. Notice: When operating in clothes drying mode, the unit sets high-speed operation by default, but users can adjust it manually. - Page 14 OPERATING INSTRUCTION MODE SELECTION This button is used for mode select, every time you press it, it switches to another mode. Auto mode: Under this mode, the appliance selects to tum on or turn off the compressor and air blower according to the humidity.
- Page 15 OPERATING INSTRUCTION TIMER Set up timer: Press “timer” button, the timer indication is on and shows “00”. Press “timer” button again to adjust time, each time you press the “timer” button, the setting time adds 1 hour. Select setting time needed. If not operating for 5 seconds, it shows success of setting the timer. Cancel timer: Press “timer”...
-
Page 16: Removing Condensed Water
REMOVING CONDENSED WATER WHEN USING THE WATER TANK Under operating condition, the warning beep will be on for 5 seconds. The “full” light will be on(red), the power light shows slow flash. Hold two sides of the tank and pull it out flatly to avoid condensed water to spill. Remove the condensed water. - Page 17 REMOVING CONDENSED WATER IN CONTINUOUS DRAINING Take off the tap from drain pipe interface on the back of unit. Insert the drain pipe into the interface and place another end of the pipe to the sewer. Now condensed water can be drained continuously.
-
Page 18: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING If any trouble occurs, the below code will be shown on the panel: E1 trouble with temperature sensor E2 trouble with humidity sensor COMMON PHENOMENA Do not worry if you meet the troubles below. Please find the relative solution according to the trouble cause. Please contact maintenance service for the troubles you cannot settle by yourself. - Page 19 TROUBLESHOOTING Poor Dehumidifying Humidity is not property set Set correct humidity Unit Is covered by something Remove the cover/obstacle Dehumidifying time is not enough Unit should keep operating Door/Window Is open Close door/window Room temperature below 5 °C or over 32 °C It is normal performance Abnormal sounds when operating Air filter is blocked...
-
Page 20: Maintenance
MAINTENANCE CLEANING THE FRAME It is necessary to switch off the unit before cleaning the frame. Wash cloth in water, dry it and clean the unit frame gently. CLEANING THE TANK Pull out the tank, clean it. Then dry the tank and place it back. No direct sunshine should be used for drying the tank. Tips: Clean the unit regularly to keep it beautiful and protect it from harmful bacteria. - Page 21 MAINTENANCE CLEANING AIR INLET GRILLE Hold two small handles on the top of grilles, push them down and take out the grille. Clean the grille, dry it and place it back. Tips: Clean the grille every two months to keep healthy and for energy saving reasons. IF NOT USING THE UNIT FOR A LONG TIME Switch off the unit and let it stand for one day.
-
Page 22: Ecology
ECOLOGY HAZARDOUS SUBSTANCES NAMES AND CONTENT Hazardous Substances Parts Name Cr (VI) PBDE Х Х Compressor & parts Heat Exchange Х Pipe & Valve Refrigerant Х Motor Х Х PCB& parts Power cable & connecting wire Hardware (Screw, Washer, etc.) Rubber parts Other metal par Other plastic parts... -
Page 23: Packing List
PACKING LIST PACKING LIST Dehumidifier Instruction Manual Drain Pipe Remark: The contents of instruction manual will be revised from time to time according to the improvement on technology/products. Please refer to the unit and its rating label as the final information. CAUTIONS: Switch off the unit and unplug it immediately if you notice something abnormal in the operation... - Page 25 ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ROOMER 12 ОСУШУВАЧ ПОВІТРЯ...
- Page 26 ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА БУДЬ ЛАСКА, ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЕЙ ПОСІБНИК ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ! Дякуємо вам за вибір нашого суперякісного осушувача. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед його використанням. Якщо у вас виникли будь-які питання, будь ласка, зверніться до професійної служби по допомогу. Збережіть цей посібник для подальшого використання.
-
Page 27: Зміст
ЗМІСТ ЗМІСТ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■... -
Page 28: Знайомство З Продукцією
ЗНАЙОМСТВО З ПРОДУКЦІЄЮ Осушувач повітря працює за принципом конденсації вологи з повітря. Осушувач підходить для використання вдома, в офісі і допомагає захистити різні вироби, меблі, інструменти від вологи і викликаного нею псування речей у вологому середовищі. ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Компактний розмір для економії простору; Лаконічна/красива... -
Page 29: Техніка Безпеки
ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ У цьому розділі міститься попередження про дотримання заходів безпеки, щоб захистити користувача від травм і запобігти пошкодженню обладнання. Будь ласка, уважно прочитайте дану інформацію і дотримуйтесь всіх інструкцій. Щоб уникнути ураження електричним струмом джерело живлення повинно бути закріпленим в недоступному для... -
Page 30: Технічні Характеристики
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Домашній осушувач ROOMER 12 6л/доба (27°С, RH60%) Потужність осушення 11.5л/доба (30°С, RH80%) Повітрообмін 100м /г Параметри живлення AC220-240В/50Гц Споживча потужність 185Вт Сила струму 1.2A Макс. вхідна потужність 250Вт Макс. вхідний струм 1.4A Антиелектричний шок Макс. робочий тиск впуску/випуску повітря... -
Page 31: Основні Деталі Осушувача
ОСНОВНІ ДЕТАЛІ ОСУШУВАЧА Панель керування Повітровідводний отвір Підйомна ручка Універсальні колеса (4 шт.) - Page 32 ОСНОВНІ ДЕТАЛІ ОСУШУВАЧА Повітрозабірні решітки Патрубок для підключення дренажного шлангу Тримач кабелю електроживлення Бак для конденсату Кабель живлення і штепсельна вилка...
-
Page 33: Панель Керування
ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ Індикатор нічного режиму роботи Автоматичне розморожування Індикатор режиму очищення повітря Індикатор заповнення баку Індикатор режиму сушки одягу Висока швидкість вентилятора Автоматичний Низька швидкість режим роботи вентилятора Кнопка Кнопка Кнопка для «Ввімкнути/ «Режим» вибору потрібної Вимкнути» відносної Кнопка «Таймер» вологості... -
Page 34: Безпечна Експлуатація
БЕЗПЕЧНА ЕКСПЛУАТАЦІЯ Не використовуйте прилад на відкритому повітрі. Не прикривайте повітрозабірний та повітровідводний отвори, вони не повинні бути заблоковані - це знизить витрати на електроенергію. Не допускайте попадання на прилад прямих струменів води, а також не ставте осушувач повітря в воду. Використовуйте... -
Page 35: Інструкція З Експлуатації
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ВВІМКНУТИ/ВИМКНУТИ Натисніть кнопку «ON/OFF» і пристрій почне працювати. Натисніть цю кнопку ще раз щоб зупинити роботу пристрою. РЕГУЛЮВАННЯ ШВИДКОСТІ ВЕНТИЛЯТОРА Кнопка швидкості вентилятора, для налаштування високого і повільного режиму роботи пристрою. Примітка. При роботі в режимі сушки одягу пристрій за умовчанням встановлює високошвидкісний режим роботи, але... - Page 36 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ВИБІР РЕЖИМУ Ця кнопка використовується для вибору режиму, кожен раз при натисканні кнопки прилад переходить в інший режим. «Auto mode»/Авто режим: у цьому режимі прилад сам обирає ввімкнення або відключення компресора і вентиляції в залежності від рівня вологості. «Fan mode»/Вентиляційний...
- Page 37 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТАЙМЕР Встановити таймер: натисніть кнопку «Timing» (таймер), загориться індикатор таймера і покаже «00». Натисніть кнопку «Timing» (таймер) ще раз, щоб налаштувати час, кожен раз, коли ви натискаєте кнопку «Timing», тривалість роботи приладу збільшується на 1 годину. Виберіть необхідний час. Якщо не вносити ніяких...
-
Page 38: Спорожнення Бака З Конденсатом
СПОРОЖНЕННЯ БАКА З КОНДЕНСАТОМ ПРИ ВИКОРИСТАННІ БАКА ДЛЯ КОНДЕНСАТУ Під час роботи пристрою пролунає попереджувальний звуковий сигнал протягом 5 секунд. Індикатор заповнення «Full» загориться (червоним), індикатор живлення буде повільно блимати. Візьміть бак з двох сторін і витягніть його, щоб не розлити воду. Вилийте... - Page 39 СПОРОЖНЕННЯ БАКА З КОНДЕНСАТОМ ПРИ ПОСТІЙНОМУ ЗЛИВІ КОНДЕНСАТУ ЧЕРЕЗ ЗЛИВНИЙ ШЛАНГ Зніміть заглушку з отвору для зливного шлангу на задній панелі пристрою. Вставте зливний шланг в перехідний штуцер і з’єднайте інший кінець шлангу з каналізаційною системою. Тепер конденсат може зливатися безперервно. Зніміть...
-
Page 40: Пошук Та Усунення Несправностей
ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ При виникненні несправності на дисплеї буде показаний один з кодів несправності: E1 несправність датчика температури E2 несправність датчика вологості ВИДИ НЕСПРАВНОСТЕЙ Не хвилюйтеся, якщо ви зіткнетеся з нижчеописаними несправностями. Будь ласка, знайдіть відповідне рішення в залежності від причини проблеми. Зверніться в сервісну службу для усунення проблем, які ви не можете... - Page 41 ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Осушення малоефективне Неправильно задана вологість Задайте правильні параметри вологості Пристрій чимось накритий Приберіть предмет, що перешкоджає роботі пристрою Минуло недостатньо часу для осушення Прилад повинен продовжувати роботу Відкрите вікно/двері Закрийте вікно/двері Температура в приміщенні менше 5 °C Нормальне...
-
Page 42: Догляд За Осушувачем
ДОГЛЯД ЗА ОСУШУВАЧЕМ ОЧИЩЕННЯ КОРПУСУ Необхідно вимкнути прилад перед очисткою корпусу. Вимийте м’яку миючу ганчірку у воді, висушіть її і акуратно очистіть корпус пристрою. ОЧИЩЕННЯ БАКА ДЛЯ КОНДЕНСАТУ Вийміть бак і очистіть його Потім висушіть бак і встановіть його назад. Не сушіть бак шляхом потрапляння на нього прямих сонячних променів... - Page 43 ДОГЛЯД ЗА ОСУШУВАЧЕМ ОЧИЩЕННЯ РЕШІТКИ ПОВІТРОЗАБІРНИКА Візьміться за дві маленькі ручки зверху решітки, натисніть на них і вийміть решітку. Прочистіть решітку, висушіть її і встановіть на місце. Підказка: Чистити решітку потрібно кожні два місяці, щоб уникнути негативного впливу забруднень на здоров’я і...
-
Page 44: Екологія
ЕКОЛОГІЯ ВМІСТ ПОТЕНЦІЙНО НЕБЕЗПЕЧНИХ ТОКСИЧНИХ РЕЧОВИН Токсичні речовини та елементи Назва деталей Cr (VI) PBDE Х Х Компресор та його компоненти Теплообмінник Х Труба і клапан Холодоагент Х Двигун Х Х Друкована плата і її компоненти Кабель живлення і з’єднувальний дріт Металеві... -
Page 45: Комплект Поставки
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Осушувач 1 шт Інструкція з експлуатації 1 шт Зливний шланг 1 шт Примітка: зміст інструкції буде час від часу переглядатися і змінюватися відповідно до останніх поліпшень технологій/продукції. Будь ласка, використовуйте в якості основної інформації дані з паспортної таблички пристрою. - Page 47 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ROOMER 12 ОСУШИТЕЛЬ ВОЗДУХА...
- Page 48 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ! Благодарим вас за выбор нашего суперкачественного осушителя. Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед его использованием. Если у вас возникли какие-либо вопросы, пожалуйста, обратитесь в профессиональную службу за помощью. Сохраните руководство для дальнейшего использования. Осушитель...
- Page 49 СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
-
Page 50: Знакомство С Продукцией
ЗНАКОМСТВО С ПРОДУКЦИЕЙ Осушитель воздуха работает по принципу конденсации влаги из воздуха. Осушитель подходит для использования дома, в офисе и помогает защитить различные изделия, мебель, инструменты от влаги и вызванной ней порчи вещей во влажной среде. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Компактный размер для экономии пространства; Лаконичная/красивая... -
Page 51: Техника Безопасности
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ В этой главе содержится предупреждение о соблюдении мер безопасности, чтобы защитить пользователя от травм и предотвратить повреждение оборудования. Пожалуйста, внимательно прочтите данную информацию и следуйте всем инструкциям. Во избежание поражения электрическим током источник питания должен быть закреплен в недоступном для детей месте. -
Page 52: Технические Характеристики
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Домашний осушитель ROOMER 12 6л/сутки (27°С, RH60%) Мощность осушения 11.5л/сутки (30°С, RH80%) Воздухообмен 100м /ч Параметры электропитания AC220-240В/50Гц Потребляемая мощность 185Вт Сила тока 1.2A Макс. входящая мощность 250Вт Макс. входящий ток 1.4A Антиэлектрический шок Макс. рабочее давление входа/выхода воздуха... -
Page 53: Основные Детали Осушителя
ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ОСУШИТЕЛЯ Панель управления Воздухоотводное отверстие Подъёмная ручка Универсальные колеса (4 шт.) - Page 54 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ОСУШИТЕЛЯ Воздухозаборные решетки Патрубок для подключения дренажного шланга Держатель кабеля электропитания Бак для конденсата Кабель питания и штепсельная вилка...
-
Page 55: Панель Управления
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Индикатор ночного режима работы Автоматическая разморозка Индикатор режима очищения воздуха Индикатор наполненности бака Индикатор режима сушки одежды Высокая скорость вентилятора Автоматический Низкая скорость режим работы вентилятора Кнопка Кнопка для Кнопка «Режим» выбора нужной «Вкл/Выкл» относительной Кнопка «Таймер» влажности воздуха... -
Page 56: Безопасная Эксплуатация
БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Не используйте прибор на открытом воздухе. Не закрывайте воздухозаборник или воздухоотводное отверстие, они не должны быть заблокированы - это снизит затраты на электроэнергию. Не допускайте попадение на прибор прямых струй воды, а также не ставьте осушитель воздуха в воду. Используйте... -
Page 57: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВКЛ/ВЫКЛ Нажмите кнопку «ON/OFF» и устройство начнет работать. Нажмите эту кнопку еще раз чтобы остановить работу устройства. РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА Кнопка скорости вентилятора, для настройки высокого и медленного режима работы устройства. Примечание. При работе в режиме сушки одежды устройство по умолчанию устанавливает высокоскоростной режим... - Page 58 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЫБОР РЕЖИМА Эта кнопка используется для выбора режима, каждый раз при нажатии кнопки прибор переходит в другой режим. «Auto mode»/Авто режим: в этом режиме прибор сам выбирает включение или выключение компрессора и вентиляции в зависимости от уровня влажности. «Fan mode»/Вентиляционный...
- Page 59 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТАЙМЕР Установить таймер: нажмите кнопку «Timing» (таймер), загорится индикатор таймера и покажет «00». Нажмите кнопку «Timing» (таймер) еще раз, чтобы настроить время, каждый раз, когда вы нажимаете кнопку «Timing», время работы устройства увеличивается на 1 час. Выберите необходимое время. Если не вносить никаких...
-
Page 60: Опустошение Бака С Конденсатом
ОПУСТОШЕНИЕ БАКА С КОНДЕНСАТОМ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАКА ДЛЯ КОНДЕНСАТА) Во время работы устройства прозвучит предупреждающий звуковой сигнал в течение 5 секунд. Индикатор заполнения «Full» загорится (красным), индикатор питания медленно замигает. Возьмите бак с двух сторон и вытащите его, чтобы не разлить воду. Вылейте... - Page 61 ОПУСТОШЕНИЕ БАКА С КОНДЕНСАТОМ ПРИ ПОСТОЯННОМ СЛИВЕ КОНДЕНСАТА ЧЕРЕЗ СЛИВНОЙ ШЛАНГ Снимите заглушку с отверстия для сливного шланга на задней панели устройства. Вставьте сливной шланг в переходной штуцер и соедините другой конец шланга с канализационной системой. Теперь конденсат может сливаться непрерывно. Снимите...
-
Page 62: Поиск И Устранение Неисправностей
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ При возникновении неисправности на дисплее будет показан один из кодов неисправности: E1 неисправность датчика температуры E2 неисправность датчика влажности ВИДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Не беспокойтесь, если вы столкнетесь с нижеописанными неисправностями. Пожалуйста, найдите соответствующее решение в зависимости от причины проблемы. Обратитесь в сервисную службу для устранения... - Page 63 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Осушение малоэффективно Неправильно заданная влажность Задайте правильные параметры влажности Устройство чем-то накрыто Уберите предмет препятствующий работе устройства Прошло недостаточно времени Прибор должен продолжать работу ля осушения Открыто окно/дверь Закройте окно/дверь Температура в помещении меньше 5 °C Нормальное...
-
Page 64: Уход За Осушителем
УХОД ЗА ОСУШИТЕЛЕМ ОЧИСТКА КОРПУСА Необходимо выключить прибор перед очисткой корпуса. Вымойте мягкую моющую тряпку в воде, высушите ее и аккуратно очистите корпус устройства. ОЧИСТКА БАКА ДЛЯ КОНДЕНСАТА Извлеките бак и очистите его Затем высушите бак и установите его назад. Не сушите бак путем попадания на него прямых солнечных лучей... - Page 65 УХОД ЗА ОСУШИТЕЛЕМ ОЧИСТКА РЕШЕТКИ ВОЗДУХОЗАБОРНИКА Возьмитесь за две маленькие ручки сверху решетки, нажмите на них и выньте решетку. Очистите решётку, высушите ее и установите на место. Подсказка: Чистите решетку каждые два месяца во избежание негативного влияния на здоровье и в целях энергосбережения.
-
Page 66: Экология
ЭКОЛОГИЯ СОДЕРЖАНИЕ ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ТОКСИЧНЫХ ВЕЩЕСТВ Токсичные вещества и элементы Название деталей Cr (VI) PBDE Х Х Компрессор и его компоненты Теплообменник Х Труба и клапан Хладагент Х Двигатель Х Х Печатная плата и ее компоненты Кабель питания и соединительный провод Металлические... -
Page 67: Комплект Поставки
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Осушитель 1 шт Инструкция по эксплуатации 1 шт Сливной шланг 1 шт Примечание: содержание инструкции будет время от времени пересматриваться и меняться в соответствии с последними улучшениями технологий/продукции. Пожалуйста, используйте в качестве основной информации данные из паспортной таблички устройства. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ: Если...
Need help?
Do you have a question about the ROOMER 12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers