Siemens VersiCharge AC Wallbox IEC Operating Instructions Manual page 55

Operation
6.2 Charging
Completing the charging
You or the electric vehicle can stop charging at any time.
Note
Option: Permanently installed charging cables
After charging, place the permanently installed charging cable in the holder provided.
Cables that are not stowed may cause the following hazards:
• You may trip over it
• Damage to the plug
• Damage to the cable
• Moisture may enter the plug
There are 3 different ways to terminate charging:
Proceed as follows to end the charging process with the RFID card:
1. Place the RFID card in front of the icon for the card reader.
Once the RFID card has been identified, the validity is checked.
2. The charging process stops when a valid RFID card has been detected. The locking of the
charging cable is released.
3. Remove the charging cable.
4. Remove the plug from the socket of your electric vehicle.
5. Stow away the provided charging cable. To do this, follow the instructions in the manual for
your vehicle.
Proceed as follows to end the charging process with the operator app:
1. Charging point selection: Select your vehicle or the charging point by the operator.
2. Charging stops.
3. Remove the unlocked charging cable.
4. Remove the plug from the socket of your electric vehicle.
5. Stow away the provided charging cable. To do this, follow the instructions in the manual for
your vehicle.
Proceed as follows to end the charging process by disconnecting the vehicle:
1. Follow the instructions in the manual for your vehicle.
2. End the charging process.
3. Unlock the charging cable at the vehicle.
4. Remove the plug from the socket of your electric vehicle.
5. Remove the plug from the Wallbox.
6. Stow away the provided charging cable. To do this, follow the instructions in the manual for
your vehicle.
54
VersiCharge AC Wallbox IEC
Operating Instructions, 12/2021, A5E50366109-AA