Table of Contents
Advertisement
15. SPECIFICATIONS (2/2)
ONLINE - OPTIMA T10 (UL/CSA/CE)
INDICATORS / INDICADORES
LCD / Pantalla LCD
ALARM / ALARMAS
Beep Alarm / Alarma sonora:
PRODUCT SIZE & WEIGHT / DIMENSIONES Y PESOS DEL EQUIPO
D x W x H / Prof. x Ancho x Altura (mm)
UPS (230)
UPS (ISOTX)
Ext. Batt. Cabinet / Gabinete Bat. Ext.
Net Weight / Peso Neto (kgs)
UPS (EX)
UPS (ISOTX)
External batt cabinet / Gabinete Ext.
PACKING / EMPAQUE
D x W x H / Prof. x Ancho x Altura (mm)
UPS (EX)
UPS (ISOTX)
Ext. Batt. Cabinet / Gabinete Bat. Ext.
Gross Weight / Peso Bruto (kgs)
UPS (EX)
UPS (ISOTX)
External Battery Cabinet
OPERATING / AMBIENTALES
Humidity / Humedad
Temperature / Temperatura
Noise Level / Ruido Producido
Max. Altitude / Altura de Operación Max.
COMMUNICATION / COMUNICACION
Smart RS-232 & USB ports
Intelligent Port (SNMP)
SAFETY & STANDARDS / NORMATIVAS Y ESTANDARES
CE Directives
UPS General Safety / Seguridad General
UPS EMC / Compatibilidad. Electromag.
UPS Tests / Procedimiento Pruebas UPS
ESD / RS / EFT / Surge / CS / F. Mag. Field
Low Frequency Signals
Degree of protection / Grado de Protección
Conduction & Radiation
Safety / Seguridad
Quality and Enviroment
Transportation / Transporte
Specifications may be adapted to comply with special project requirements / Las especificaciones pueden modificarse para adaptarse a proyectos.
Specifications may change without further notice / Por motivos comerciales o técnicos las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Model 230: UPS with 1PH output selectable to 208/220/230/240V. Modelo 230: UPS con salida monofásica en 208, 220, 230 o 240V (configurable).
Model ISOTX: 2 outputs provided by an isolation tranformer. Modelo ISOTX: Con 2 salidas desde transformador de aislamiento. (104/110/115/120V)
Note 1: Max. output power is derated to 90% when output voltage is set to 208V. La potencia máx. de salida se reduce al 90% si se fija voltaje en 208V
Note 2: Max. output power is derated to 70% when CF function is activated. La potencia máxima de salida se reduce al 70% si se activa la función CF.
Note 3: If installed over 1.000m altitude, output power is derated 1%/100m over 1.000m. La salida se reduce en 1% cada 100m, sobre los 1.000msnm.
Note 4: Bypass mode is prohibited automatically when CF function is activated. El modo bypass se anula automaticamente cuando se activa la función CF.
(*N5): Recharing time based on previous full discharging cycle 10 to 20 min. Tiempo de recarga basado en ciclos previos de descarga profunda de 10 a 20min.
www.xmart-ups.com
USER MANUAL – OPTIMA-T10 6K/10K (UL)
(6KVA-230 & 6KVA-ISOTX)
UPS status, Load level, Battery, Input/Output voltage, Discharge timer, and Fault conditions
Estado del UPS, Consumo, Baterías, Voltaje Entrada-Salida, Tiempo Descarga, Diagnostico
For Battery Mode, Low battery, Overload, UPS Failure /
652x250x576
652x250x826
592x250x576
72
117
119 (optional)
Small Pallet: 73x39x82.3 cm
Small Pallet: 73x39x107.4 cm
Small Pallet: 73x39x82.3 cm
79
124
124
<95 % (non-condensing / no condensante)
4.500 meters over sea level / sobre nivel del mar.
Windows family, Linux, and MAC
Optional LAN card / Comunicación LAN Ethernet opcional
AS400 optional interface board / Interfaz AS400 - opcional
73 / 23 & 93 / 68 (LV Safety) and 89 / 336 ( EMC )
IEC 62040 - 2 (Class C3) (radiation)
EN 61000-4-2 & 4-3 & 4-4 & 4-5 & 4-6 & 4-8 (level 3)
IEC / EN 61000 - 2 - 2 (level 10)
FCC Part 15, Subpart B, Class A ; IEC / EN 62040-2 (Cat 3)
UL1778 & CSA C22.2 (cTUVus) - CE - IEC / EN60950-1
U.S. ISTA 2A & ETS 300019 - 2 - 2 class 2.3
VER.190731-GA2UL (ENG)
(10KVA-230 & 10KVA-ISOTX)
652x250x576
652x250x826
592x250x576
119 (optional)
0-40 ºC
< 55dB @ 1m
IEC 62040 - 1 - 1
IEC 62040 - 3
IP 20
ISO9001 & ISO14001
INDEX
81
142
88
149
124
41
Advertisement
Table of Contents
