Nakayama MB7005 User Manual page 31

ALB
Paralajmërime të sigurisë
1) Ju lutemi lexoni me kujdes manualin e funksionimit përpara se të përdorni makinën. Sigurohuni që të njiheni me metodat e funksionimit të kësaj makine dhe
kontrollet e tij. Kuptoni se si të ndërpritni menjëherë funksionimin e makinës.
2) Fëmijëve nuk u lejohet të përdorin këtë makinë! Asnjë i rritur nuk lejohet të përdorë makinën përpara se të lexojë me kujdes manualin!
3) Sigurohuni që persona të tjerë ose gjëra me rrezik potencial të sigurisë, veçanërisht fëmijët dhe kafshët shtëpiake, nuk janë brenda zonës së punës!
përgatitje
1) Kontrolloni tërësisht zonën e punës dhe hiqni të gjitha pengesat të cilat kur ndërhynin mund të çojnë në një aksident.
2) Para se të filloni motorin, vendosni gjithnjë dorezën e ingranazhit në pozicion neutral!
3) Mos e përdorni makinën pa veshur rrobat e duhura. Nëse toka e zonës së punës është e rrëshqitshme, vishni një palë këpucë anti-rrëshqitëse për të përmirësuar
qëndrueshmërinë tuaj në këmbë.
4) Kujdesuni kur trajtoni karburantin, i cili është i ndezshëm! Kushtojini vëmendje rregullave të mëposhtme:
a) Përdorni një enë të përshtatshme për të mbajtur karburantin.
b) Kur motori është duke funksionuar ose është i nxehtë, kurrë mos përpiqeni ta mbushni atë.
c) Kini kujdes shtesë kur karboni karburantin jashtë; kurrë mos u përpiqni ta ndizni motorin brenda!
d) Para fillimit, shtrëngoni kapakun e rezervuarit të karburantit dhe fshini çdo karburant të derdhur!
5) Kurrë mos provoni të bëni ndonjë rregullim ndërsa motori po funksionon!
6) Vishni gjithmonë syze sigurie kur bëni ndonjë rregullim në makinë, për shembull, përgatitja dhe mirëmbajtja e makinës.
operacion
1) Gjatë fillimit të motorit, leva e ndërrimit gjithmonë duhet të vendoset në pozicionin neutral. Mbani një distancë të sigurt nga të gjitha pjesët lëvizëse të makinës.
2) Kur përdorni makinën në (ose gjatë kalimit) rrugët me kalldrëm, trotuare ose autostradë, qëndroni vigjilent për kushtet e trafikut për të vërejtur ndonjë rrezik të
mundshëm të trafikut! Asnjëherë mos përdorni makinën për të transportuar ndonjë pasagjer!
3) Nëse makina përputhet me ndonjë pengesë, ju lutemi fikni motorin menjëherë dhe kontrolloni plotësisht nëse makina është dëmtuar, nëse po, riparoni atë
përpara se të rindizni dhe funksiononi.
4) Gjithmonë i kushtoni vëmendje kushteve përreth për të shmangur rrëshqitjen, ose rënien.
5) Nëse makina prodhon dridhje anormale, fikeni motorin menjëherë! Përpiquni të identifikoni fajin, është e rëndësishme sepse dridhjet anormale normalisht janë
pararojë e fajit.
6) Para se të lini pozicionin e funksionimit për të riparuar, rregulluar, kontrolluar ose hequr gjërat e bllokuara midis blades, mbani mend që gjithmonë të fikni
motorin!
7) Nëse makina duhet të lihet pa u kujdesur nga operatori, të gjitha masat e nevojshme parandaluese, të tilla si boshti i daljes së fuqisë disenguese, ulja e pajisjeve
aksesore, zhvendosja në pozicionin neutral të levës së ndërrimit të ingranazheve dhe fikja e motorit do të merren së pari!
8) Para se të pastroni, riparoni ose kontrolloni makinën, operatori duhet të fikur motorin dhe të sigurojë që të gjitha pjesët lëvizëse janë në gjendje të palëvizshme!
9) Emetimi i motorit është i rrezikshëm, kështu që asnjëherë mos provoni ta mbani në ambiente të mbyllura!
10) Asnjëherë mos përdorni minierë mini pa pajisje të përshtatshme mbrojtëse, roje ose pajisje të tjera mbrojtëse në vend!
11) Kur makina po funksionon, mbajeni gjithmonë larg fëmijëve dhe kafshëve shtëpiake!
12) Asnjëherë mos e mbingarkoni makinën me një thellësi të madhe prekjeje dhe një shpejtësi të madhe!
13) Makinerisë nuk i lejohet të drejtojë me një shpejtësi të lartë në një rrugë të rrëshqitshme. Shikojeni prapa për t'u kujdesur kur vozitni prapa!
14) Mos lejoni asnjë shikues që t'i afrohet makinës që funksionon!
15) Vetëm pajisjet dhe pajisjet shtesë (si pesha kundër) e lejuar nga prodhuesi i mini-filluesit mund të përdoren
16) Asnjëherë mos provoni të përdorni mini pierin kur pamja është e kufizuar ose kushtet e ndriçimit janë të dobëta!
17) Kini kujdes kur punoni një fushë të vështirë, sepse briskat mund të fiksohen në tokë, duke e shtyrë kështu mini-ngritësin përpara. Nëse ndodh një rezultat i tillë,
thjesht lëshoni dorezën dhe mos u përpiqni të kontrolloni makinën!
18) Asnjëherë mos e përdorni minierën mini në një shpat të papritur!
19) Kujdesuni që mos ta lini makinën të kthehet kur ngjitet ose po zbret një pjerrësi!
Riparimi, mirëmbajtja dhe ruajtja
1) Kontrolloni në një interval fiks nëse bulonat nën stresin e presionit, bulonat e montimit të motorit dhe bulonave të tjera janë forcuar siç duhet, në mënyrë që të
sigurohet që makina mund të funksionojë në mënyrë të sigurt.
2) Makina duhet të ruhet brenda dhe larg flakëve, dhe ju lutemi ftohni motorin përpara se ta ruani.
3) Nëse mini-filluesi duhet të ruhet për një kohë të gjatë, manuali gjithmonë duhet të mbahet si një material i rëndësishëm.
4) Mos e riparoni makinën sipas dëshirës, nëse nuk keni mjetet e duhura dhe manualin për të udhëzuar çmontimin, montimin dhe riparimin e makinës.
Simbolet e sigurisë
Simbolet e mëposhtme do t'ju kujtojnë se nëse nuk i kushtoni vëmendje, mund të lëndoheni rëndë.
Ju lutemi lexoni me kujdes simbolet dhe njoftimet për sigurinë në manual.
Nëse këto simbole zhvishen ose janë të pafalshme, ju lutemi kontaktoni shpërndarësin për të zëvendësuar simbole të tilla.
KUJDES
Para operacionit sigurohuni që të shtoni vaj të
caktuar të motorit në kavilje. Ju lutemi referojuni
manualit të pronarit për informacione të
mëtejshme.
Vendndodhja: Rezervuari i karburantit
KUJDES
Kontrolloni që nuk ka derdhje
të karburantit ose rrjedhje të
karburantit.
Mbushja e karburantit para ndalimit
të motorit është e ndaluar.
Vendndodhja: Rezervuari i karburantit
31
PASTRUES KRYESOR I AJRIT
Pastroni pastrimin e tretësit dhe thajeni një
herë në 50 orë (çdo 10 në rrethana me pluhur)
dhe më pas zhytni në vaj motori të pastër
derisa të ngopeni, shtrydhni vajin e tepërt.
Vendndodhja: Filtri i ajrit
KUJDES
Ndër emetimet e shkarkimeve të motorit ka CO
toksike, kështu që kurrë mos përdorni në një
dhomë të mbyllur pa ventilim të mirë.
Vendndodhja: Filtri i ajrit
WWW.NAKAYAMATOOLS.COM
Vendndodhja: Fender
Vendndodhja: Fender