Aumuller KS 2 Assembly And Commissioning Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Aumuller Manuals
  4. DC Drives
  5. KS 2
  6. Assembly and commissioning instructions

Aumuller KS 2 Assembly And Commissioning Instructions

Chain drive
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Assembly and Commissioning
Instructions
according to Machinery Directive 2006 / 42 / EC (annex VI)
KS 2 / KS 2 T
- C
D
WIN
HAIN
RIVE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KS 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Aumuller KS 2

Summary of Contents for Aumuller KS 2

  • Page 1 Assembly and Commissioning Instructions according to Machinery Directive 2006 / 42 / EC (annex VI) KS 2 / KS 2 T HAIN RIVE...
  • Page 2 Survey: Growing variants and minimum casement heights ONTENTS Abbreviations Risk Assessment Warning and Safety Symbols Safety Instructions Explanations on the product label Data sheet KS2 S2 24V DC R/L / KS2 S2 230V AC R/L Data sheet KS2 S12 24V DC R / KS2 S12 24V DC L Data sheet KS2 S12 230V AC R / KS2 S12 230V AC L Data sheet KS2 TWIN S12 24V DC 6 - 21...
  • Page 3 BBREVIATIONS ISIK ASSEMBLY ARNING AND SAFETY SYMBOLS IN THESE NSTRUCTIONS BBREVIATIONS ISIK ANALYSIS for power-operated windows and doors (machines) Index of abbreviations according to ISO 12100 These abbreviations are used consistently throughout these assembly General Procedure & operating instructions. Unless stated differently, all dimensions indi- Before starting work, a risk analysis must be carried out to systematically cated in this document are in mm.
  • Page 4 AFETY INSTRUCTIONS AFETY INSTRUCTIONS Important safety instructions: To ensu- Bottom-hung windows must be provided with safety scis- re safety of persons, these instructions sors or similar devices. Safety stays prevent damage and  ARNING must be strictly observed. injuries to persons which might result from improper instal- Always keep these instructions available.
  • Page 5 AFETY INSTRUCTIONS Spare parts, fasteners, ttings and controllers Only operate the drive with controllers built by the same Specify suitable types of cable on consultation with the manufacturer. There is no liability, warranty or customer competent local authorities, energy supply companies and service if third-party parts are used.
  • Page 6 KS2 S2 24V DC R/L ATA SHEET KS2 S2 24V DC R/L ATA SHEET Application: Natural ventilation as single-drive Internal load dependend cut-off switch S2 in OPEN / CLOSE direction TECHNICAL DATA Rated voltage 24V DC (± 20 %), max. 2 Vpp (Right) Rated current 0,5 A...
  • Page 7 KS2 S2 24V DC R/L ATA SHEET XPLANATIONS ON THE PRODUCT LABEL Order Data s [mm] L [mm] Version Finish PU / pcs. Part.-No. E6/C-0 521120 KS2 200 S2 24V R (Right) RAL 9016 1001521120 E6/C-0 521420 KS2 200 S2 24V L (Left) RAL 9016 1001521420 E6/C-0...
  • Page 8 KS2 S2 230V AC R/L ATA SHEET KS2 S2 230V AC R/L 230V ATA SHEET Application: Natural ventilation as single-drive Internal load dependend cut-off switch S2 in OPEN / CLOSE direction Parallel connection up to 8 drives in one group TECHNICAL DATA Rated voltage 230V AC (50 Hz)
  • Page 9 KS2 S2 230V AC R / L ATA SHEET 230V Order Data s [mm] L [mm] Version Finish PU / pcs. Part.-No. E6/C-0 494920 KS2 200 S2 230V R (Right) RAL 9016 1001494920 E6/C-0 494720 KS2 200 S2 230V L (Left) RAL 9016 1001494720 E6/C-0...
  • Page 10 KS2 S12 24V DC R ATA SHEET KS2 S12 24V DC R ATA SHEET Application: natural ventilation, SHEV, ferralux®-NSHEV Internal intelligent cut-off switch S12 Z-Version: Programmable feedback limit position „OPEN“ and „CLOSE“ (max. 24V, 500 mA)  Programmable special functions M-COM for automatic synchronised run of multi drive systems and automatic sequence control with FV locking drives (S3/S12 SW V2) TECHNICAL DATA...
  • Page 11 KS2 S12 24V DC R ATA SHEET Order Data s [mm] L [mm] Version Finish PU / pcs. Part.-No. E6/C-0 521620 KS2 200 S12 24V R (Right) RAL 9016 1001521620 E6/C-0 521623 KS2 200 S12 24V R Z RAL 9016 1001521623 E6/C-0 521630...
  • Page 12 KS2 S12 24V DC L ATA SHEET KS2 S12 24V DC L ATA SHEET Application: natural ventilation, SHEV, ferralux®-NSHEV Internal intelligent cut-off switch S12 Z-Version: Programmable feedback limit position „OPEN“ and „CLOSE“ (max. 24V, 500 mA)  Programmable special functions M-COM for automatic synchronised run of multi drive systems and automatic sequence control with FV locking drives (S3/S12 SW V2) TECHNICAL DATA...
  • Page 13 KS2 S12 24V DC L ATA SHEET ORDER DATA s [mm] L [mm] Version Finish PU / pcs. Part.-No. E6/C-0 521720 KS2 200 S12 24V L (Left) RAL 9016 1001521720 E6/C-0 521723 KS2 200 S12 24V L Z RAL 9016 1001521723 E6/C-0 521730...
  • Page 14 KS2 S12 230V AC R ATA SHEET KS2 S12 230V AC R 230V ATA SHEET Application: natural ventilation Internal intelligent cut-off switch S12 Parallel connection up to 8 drives in one group Z-Version: Programmable feedback limit position „OPEN“ and „CLOSE“ (max.
  • Page 15 KS2 S12 230V AC R ATA SHEET 230V ORDER DATA s [mm] L [mm] Version Finish PU / pcs. Part.-No. E6/C-0 494020 KS2 200 S12 230V R (Right) RAL 9016 1001494020 E6/C-0 494023 KS2 200 S12 230V R Z RAL 9016 1001494023 E6/C-0 494030...
  • Page 16 KS2 S12 230V AC L ATA SHEET KS2 S12 230V AC L 230V ATA SHEET Application: natural ventilation Internal intelligent cut-off switch S12 Parallel connection up to 8 drives in one group Z-Version: Programmable feedback limit position „OPEN“ and „CLOSE“ (max.
  • Page 17 KS2 S12 230V AC L ATA SHEET 230V ORDER DATA s [mm] L [mm] Version Finish PU / pcs. Part.-No. E6/C-0 494120 KS2 200 S12 230V L (Left) RAL 9016 1001494120 E6/C-0 494123 KS2 200 S12 230V L Z RAL 9016 1001494123 E6/C-0 494130...
  • Page 18 KS2 T S12 24V DC ATA SHEET KS2 T S12 24V DC ATA SHEET Application: natural ventilation, RWA Internal intelligent cut-off switch S12 Z-Version: Programmable feedback limit position „OPEN“ and „CLOSE“ (max. 24V, 500 mA)  Programmable special functions M-COM for automatic synchronised run of multi drive systems and automatic sequence control with FV locking drives (S3/S12 SW V2) TECHNICAL DATA 24V DC (±...
  • Page 19 KS2 T S12 24V DC ATA SHEET Order Data s [mm] L [mm] LM [mm] Version Finish PU / pcs. Part.-No. KS2 TWIN 200 S12 24V E6/C-0 521820 KS2 TWIN 200 S12 24V Z E6/C-0 521823 KS2 TWIN 400 S12 24V E6/C-0 521840 KS2 TWIN 400 S12 24V Z...
  • Page 20 KS2 S12 230V AC T ATA SHEET ANDEM KS2 S12 230V AC T 230V ATA SHEET ANDEM Application: natural ventilation Factory-confi gured set includes: Master: KS2 S12 230V AC R / L with voltage output 24V DC Slave: KS2 S12 24V DC R / L with conection cable on the motor side KS2 S12 24V DC L-K with conection cable on the chain side Sequence control with FV locking drives (S3/S12 SW V2) Parallel connection up to 8 sets of drives in one group...
  • Page 21 KS2 S12 230V AC T ATA SHEET ANDEM 230V ORDER DATA s [mm] L [mm] Version Finish PU / pcs. Part.-No. E6/C-0 494220 KS2 200 S12 230V Set A (R/R) RAL 9016 1001494220 E6/C-0 494320 KS2 200 S12 230V Set B (L/L) RAL 9016 1001494320...
  • Page 22 NTENDED USE RIVE POSITIONING YMMETRICAL OR ASYMMETRICAL 230V NTENDED USE Area of Application / Range of Application Opening direction: These chain drives are used for electromotive opening and inward and outward opening closing of windows in facades and roofs, with a mounting All speci ed casement sizes shall be a guide only.

  • Page 23: Table Of Contents

    URVEY ROWING VARIANTS AND MINIMUM CASEMENT HEIGHTS 230V URVEY ROWING VARIANTS AND MINIMUM CASEMENT HEIGHTS Bottom-hung windows with tensile load Growing variants: Casement assembly Frame assembly Frame assembly Drive ride-on Drive stationary Drive stationary inward opening inward opening outward opening Frame bracket: Frame bracket: Frame bracket:...
  • Page 24 OSSIBLE MULTI DRIVE OPERATING M-COM 230V OSSIBLE MULTI DRIVE OPERATING WITH Possible multi-drive operating of KS2 S12 in 24V DC with M-COM Multi-drive operating Version: Right Multi-drive operating Version: left Con guration multi-drive operating with M-COM Con guration multi-drive operating with M-COM M-COM M-COM A maximum of four...
  • Page 25 NSTALLATION STEP ASSEMBLY CHECKS 1: P 230V ASSEMBLY CHECKS NSTALLATION STEP Fully observe all instructions ! Instructions on intended use  ARNING Incorrect assembly may lead to serious Ensure that the use of the drives is in accordance with the injuries! speci ed range of application/ area of application.

  • Page 26: Step

    NSTALLATION STEP REREQUISITES FOR SSEMBLY REPARING ASSEMBLY 230V NSTALLATION STEP REREQUISITES FOR SSEMBLY REPARING ASSEMBLY Preparing assembly Important instructions for safe as- sembly: Fully observe all instructions, Check window size on site. ARNING incorrect assembly may lead to serious • Measure FAB and FAH. injuries.
  • Page 27 NSTALLATION STEP ETERMINE THE CASEMENT BRACKETS 3: D 230V ETERMINE THE CASEMENT BRACKETS NSTALLATION STEP Hole layout for casement brackets Casement bracket F17 Casement bracket F18 Casement bracket F18-1            use with K105 use with K105 use with K105...
  • Page 28 NSTALLATION STEP ETERMINE THE FRAME BRACKETS 4: D 230V ETERMINE THE FRAME BRACKETS NSTALLATION STEP Hole layout for frame brackets Frame bracket K105-B Frame bracket K105-A Frame bracket K106 use with F17, F18, F19, F20 use with F17 (FAH min. 700 mm) use with F19 min.700mm min.500mm...

  • Page 29: Frame Assembly

    PPLICATION EXAMPLES 230V PPLICATION EXAMPLES Application examples on windows Bottom-hung inward opening Bottom-hung inward opening Top-hung outward opening Casement assembly Casement assembly Frame assembly        Detail of mounting on aluminium window Detail of mounting on alu-wooden window Detail of mounting on aluminium window Top-hung outward opening Bottom-hung inward opening...

  • Page 30: Step

    NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS K94 / K129 OLE LAYOUT FOR THE FRAME BRACKETS NSTALLATION STEP AND CASEMENT BRACKET Solo application KS2 xxx / Version: right (Bottom-hung - inward opening windows)      ...
  • Page 31 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS 230V Solo application KS2 xxx / Version: right (Bottom-hung - inward opening windows)       K129  1/2 FAB FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical Window versions: Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 Stroke 600 Stroke 800 Bottom-hung - inward opening Version: left...

  • Page 32: F120 F95

    NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS F120 / F95 OLE LAYOUT FOR CASEMENT BRACKETS NSTALLATION STEP Solo application KS2 xxx / Version: right (Bottom-hung - inward opening windows)  F120  1/2 FAB FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical Window versions: Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 Stroke 600 Stroke 800...
  • Page 33 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS 230V Solo application KS2 xxx / Version: right (Bottom-hung - inward opening windows)  F120  1/2 FAB FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical Window versions: Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 Stroke 600 Stroke 800 Bottom-hung - inward opening Version: left Top-hung...
  • Page 34 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS K96-1 OLE LAYOUT FOR THE FRAME BRACKET NSTALLATION STEP AND CASEMENT BRACKET Solo application KS2 xxx / Version: right (Bottom-hung - inward opening windows)  K96-1  Detail K96-1   ...

  • Page 35: Frame Bracket: Frame Bracket: K96-1

    NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS 230V Solo application KS2 xxx / Version: right (Bottom-hung - inward opening windows)  K96-1   Detail K96-1    1/2 FAB FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical Window versions: Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 Stroke 600 Stroke 800 Bottom-hung - inward opening...

  • Page 36: Step

    NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS OLE LAYOUT FOR THE FRAME BRACKET NSTALLATION STEP AND CASEMENT BRACKET Solo application KS2 xxx / Version: right (Bottom-hung - outward opening windows) 1/2 FAB       ...

  • Page 37: Frame Bracket: K94

    NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS 230V Solo application KS2 xxx / Version: right (Bottom-hung - outward opening windows) 1/2 FAB        FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical Window versions: Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 Stroke 600 Stroke 800 Bottom hung - outward opening Projecting top-hung...

  • Page 38: Step

    NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS K130 OLE LAYOUT FOR THE FRAME BRACKET NSTALLATION STEP UND CASEMENT BRACKET Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - outward opening windows)   K130     ...

  • Page 39: Frame Bracket: K93

    NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS 230V Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - outward opening windows)   K130      1/2 RLB FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical Window versions: Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 Top hung - outward opening Version: left...

  • Page 40: Step

    NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS OLE LAYOUT FOR THE FRAME BRACKET NSTALLATION STEP AND CASEMENT BRACKET Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - outward opening windows) FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical  ...
  • Page 41 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS 230V Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - outward opening windows) FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical        1/2 FAB Window versions: Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 Bottom hung - outward opening Projecting top-hung...
  • Page 42 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS OLE LAYOUT FOR THE FRAME BRACKETS NSTALLATION STEP UND CASEMENT BRACKET Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - outward opening windows) FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical  ...
  • Page 43 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS 230V Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - outward opening windows) FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical        1/2 FAB Window versions: Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 Bottom hung - outward opening Projecting top-hung...
  • Page 44 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS K128 OLE LAYOUT FOR THE FRAME BRACKETS NSTALLATION STEP AND CASEMENT BRACKET Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - outward opening windows) FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical RA FL ...
  • Page 45 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS 230V Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - outward opening windows) FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical RA FL          1/2 FAB K128 Window versions:...
  • Page 46 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS F120 / F95 OLE LAYOUT FOR CASEMENT BRACKETS NSTALLATION STEP Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - inward opening windows) FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical F120  1/2 FAB ...
  • Page 47 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS 230V Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - inward opening windows) FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical F120  1/2 FAB  Window versions: Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 Bottom-hung - inward opening Version: left Top-hung...
  • Page 48 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS OLE LAYOUT FOR THE FRAME BRACKETS NSTALLATION STEP AND CASEMENT BRACKET Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - inward opening windows) FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical  ...
  • Page 49 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS 230V Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - inward opening windows) FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical        1/2 FAB Window versions: Stroke 200 Stroke 300 Stroke 400 Stroke 500 Bottom-hung - inward opening Version: left...
  • Page 50 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS OLE LAYOUT FOR THE FRAME BRACKETS NSTALLATION STEP AND CASEMENT BRACKET Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - outward opening windows)   inward outward     1/2 RLB ...
  • Page 51 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS 230V Solo application KS2 xxx / Version: right (Top-hung - outward opening windows)   inward outward     1/2 RLB   FAB min.: = Symmetrical / = Asymmetrical Window versions: Frame casement K93 inward Frame casement K93 outward...
  • Page 52 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS K94 / K129 OLE LAYOUT FOR THE FRAME BRACKETS NSTALLATION STEP F21 ( AND CASEMENT BRACKET DRIVE AT SIDE Tandem application KS2 xxx / Combination right / left (Bottom-hung - inward opening windows) Window ...
  • Page 53 NSTALLATION STEP OLE LAYOUT FOR FRAME AND CASEMENT BRACKETS F120 / F95 OLE LAYOUT FOR THE FRAME BRACKETS NSTALLATION STEP DRIVE AT SIDE Tandem application KS2 xxx / Combination right / left (Bottom-hung - inward opening windows) Window   Max.
  • Page 54 NSTALLATION STEP SSEMBLY CASEMENT BRACKET 6: A 230V SSEMBLY CASEMENT BRACKET NSTALLATION STEP  Determine fastenings.  Fit casement bracket Fxxx.  Produce drill holes with appropriate cross-section.  Make sure it is parallel to casement edge. For the mounting dimensions please refer to the „Casement bracket“...
  • Page 55 NSTALLATION STEP SSEMBLY FRAME BRACKET RIVE MOUNTED ON THE WINDOW AT THE TOP 230V NSTALLATION STEP SSEMBLY FRAME BRACKET RIVE MOUNTED ON THE WINDOW AT THE TOP  Connect control voltage (e.g. using a tester) and move  Produce drill holes with appropriate cross-section. out the chain approx.
  • Page 56 IXED ASSEMBLY WITH FRAME BRACKET NSTALLATION STEP RIVE MOUNTED ON THE WINDOW AT THE TOP 230V NSTALLATION STEP Route cable on or in the casement. IXED ASSEMBLY WITH FRAME BRACKET  Produce drill holes with appropriate cross-section. Cable on casement Cable in glazing bead For the mounting dimensions please refer to the above-mentioned hole layout drawings (see chapter...
  • Page 57 NSTALLATION STEP SSEMBLY FRAME BRACKET RIVE MOUNTED ON THE WINDOW AT BOTTOM 230V NSTALLATION STEP SSEMBLY FRAME BRACKET RIVE MOUNTED ON THE WINDOW AT THE OTTOM  Produce drill holes with appropriate cross-section.  Connect control voltage (e.g. using a tester) and move For the mounting dimensions please refer to the out the chain approx.
  • Page 58 NSTALLATION STEP ONCEALING THE DRIVE 230V ONCEALING THE DRIVE NSTALLATION STEP Cover pro le set AP KS2 Cover pro le Part.-No.: 523952 L = 1,5 m, incl. 2x pro le bracket (*) Part.-No.: 523951 523954 L = 2,0 m, incl. 3x pro le bracket (*) Application: Cover pro le for drives KS2 for cutting on 523956 L = 2,9 m, incl.
  • Page 59 NSTALLATION STEP ONCEALING THE DRIVE 230V PPLICATION EXAMPLES Application examples on windows Bottom-hung inward opening Bottom-hung inward opening Casement assembly Casement assembly             Detail of mounting on steel window Detail of mounting on aluminium window Bottom-hung inward opening Top-hung outward opening...
  • Page 60 NSTALLATION STEP ONCEALING THE DRIVE 230V UT LENGTH AND OLE LAYOUT Cut length and hole layout OTTOM HUNG INWARD OPENING WINDOWS ASEMENT ASSEMBLY 145 for 285 for 230V Drive 15,5 230V Stroke Stroke Cut length and hole layout RICTION HINGED WINDOWS OP HUNG OUTWARD OPENING WINDOWS RAME ASSEMBLY...
  • Page 61 NSTALLATION STEP ONCEALING THE DRIVE 230V OLE LAYOUT Cut length and hole layout RICTION HINGED WINDOWS OP HUNG OUTWARD OPENING WINDOWS ASEMENT ASSEMBLY facing the whole frame width  without end caps 145 for 15,5 230V 285 for Drive 230V Stroke Stroke Cut length and hole layout...
  • Page 62 NSTALLATION STEP ONCEALING THE DRIVE 230V Installing the cover pro le NSTALLATION STEP  Align the cover pro le  on the pro le brackets   Determine fastenings.  proportionally and centrally and t.  Produce drill holes with appropriate cross-section. For the mounting dimensions please refer to the above-mentioned hole layout drawings (see chapter „I...
  • Page 63 NSTALLATION STEP LECTRIC CONNECTION 9: E 230V LECTRIC CONNETCTION NSTALLATION STEP Make sure when establishing the connection Direction Wire colour coding that there is no voltage at the terminals! of travel Unused wires must be safely insulated! Colour DIN IEC 757 OPEN black The running direction of the drive may be changed by...
  • Page 64 NSTALLATION STEP LECTRIC CONNECTION 230V LECTRIC CONNETCTION Multi-drive operation with M-COM M-COM (Main control unit) Order number: 524177  Connection Application: Main control unit for the automatic no synchronous running , if not connected con guration and monitoring of max. 4 opening / 2 locking drives type S12 / S3 (software version SW-V2) in multi-drive drive 1...
  • Page 65 NSTALLATION STEP LECTRIC CONNECTION M-COM LECTRICAL CONNECTION CONFIGURED WITH Individual expansion: Multi-drive operation with M-COM and locking drive Individual expansion 24V DC, non-halogen 24V DC, non-halogen 24V DC, non-halogen ca. 3m, 3 x 0,5 mm ca. 3m, 3 x 0,5 mm ca.
  • Page 66 NSTRUCTIONS ON CONNECTION AFETY CHECK AND ERFORMING TEST RUN NSTRUCTIONS ON CONNECTION Connecting drive cable Formula to calculate the required wire cross-section of a infeed line • Avoid any installation area with large temperature dif- ferences, risk of water condensation •...
  • Page 67 ROUBLSHOOTING SERVICE AND REPAIR AINTENANCE AND MODIFICATION 230V ROUBLSHOOTING SERVICE AND REPAIR AINTENANCE AND MODIFICATION Proper repair of a defective drive cannot be performed by the contractor Prior to any maintenance work or modi cation of the system (e.g. exch- or end-user and is therefore not permissible.
  • Page 68 EMOVAL AND DISPOSAL ARGET ROUP ARRANTY AND AFTER SALES SERVICE IABILITY 230V EMOVAL AND DISPOSAL ARRANTY AND AFTER SALES SERVICE To remove the drive, reverse the sequence used for tting. Adjustment Basically our: work is not required. „General Terms and Conditions of Goods and Services by the Elec- 1.
  • Page 69 ERTIFICATES Assembly Instruction  KS2 / KS2 T...
  • Page 70 ERTIFICATES Assembly Instruction  KS2 / KS2 T...
  • Page 71 ERTIFICATES RANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS ERMAN Once the assembly and commissioning has been completed, the installer of a machine „power-operated window and door“ shall hand these instructions over to the end-user. The end-user shall store these instructions in a safe place for further reference and use, if required. Important note: We are aware of our responsibility, which is why we present life-supporting and value-preserving products with greatest possible conscientiousness.
  • Page 72 AUMÜLLER AUMATIC GMBH AUMÜLLER AUMATIC GMBH Tel. +49 8271 8185-0 Tel. +49 8271 8185-0 Gemeindewald 11 Gemeindewald 11 Fax +49 8271 8185-250 Fax +49 8271 8185-250 86672 Thierhaupten 86672 Thierhaupten info@aumueller-gmbh.de info@aumueller-gmbh.de www.aumueller-gmbh.de 9000017000_V0.1_KW05/14 9000000201_V3.0_KW50/14...

This manual is also suitable for:

Ks 2 twin

Table of Contents