Bosch Rexroth TS 1 Series Manual page 109

3 842 528 596 (2014-06) TS 1 5.2
Identifikationssysteme · Identification systems · Systèmes d'identification
Identifikationssysteme
Identification systems
Systèmes d'identification

Identifikations- und Datenträgersysteme
werden zur Steuerung vielfältiger
Produktions- und Transportsysteme in
der Montagetechnik eingesetzt.
Objektbezogene Daten bilden die
Grundlage
— für gezielte Steuerung von Prozess-
und Bearbeitungsschritten
— für typ- bzw. variantenabhängige
Ein- und Ausschleusung von
Werkstückträgern bei der Herstellung
von Produktvarianten auf flexiblen
Montagesystemen.
Im Katalog RFID-Systeme finden Sie
unser aktuelles Produktprogramm
an Identifikations- und Datenträger-
systemen.

Identification and data tag systems are
used to control numerous production
and transport systems in assembly
technology applications.
Data related to objects is the basis for
— targeted control of processes and
processing steps
— infeeding or outfeeding workpiece
pallets according to type or variant
when manufacturing product variants
on flexible assembly systems.
You can find our current range of
identification and data tag systems in the
RFID systems catalog.
Bosch Rexroth AG

Les systèmes d'identification et de
supports de données sont mis en œuvre
pour commander divers systèmes de
transport et de production dans la
technique de montage.
Les données relatives aux objets servent
de fondement
— pour une commande ciblée d'étapes
de processus et de traitement
— pour l'injection et l'éjection de
palettes porte-pièces suivant le type
et le modèle lors de la fabrication de
divers produits sur des systèmes de
montage flexibles.
Vous trouverez notre gamme actuelle de
systèmes d'identification et de supports
de données dans le catalogue des
systèmes RFID.
Katalog Identifikationssysteme
Identification systems catalog
Catalogue Systèmes d'identification
Nr./No./N°
DE 3 842 541 003
EN 3 842 541 004
FR 3 842 541 005
IT 3 842 541 006
9–1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17