Cleaning; Чистка - gb PLATINUM IDAN Manual

cLEANING

Care has to be taken to only use an original gb Idan seat
cover because the cover is also an essential functional
component. Spare covers can be obtained from your
specialist retailer.
NOTE! Please wash the cover before you use it the first
time. Please remove the insert z from the new-born inlay
u before washing the cover. The cover can be washed
at 30°C on the delicate cycle. If you wash it at more
than 30°C discolouration may occur. Please wash the
cover separately from other laundry and never tumble
dry! never leave the cover to dry in strong sunlight! The
plastic parts can be cleaned with a mild detergent and
warm water.
!
WARNING! never use harsh cleaning or bleaching
agents!
!
WARNING! The belt system cannot be dismantled!
never remove individual parts of the belt system!
You can clean the belts with some lukewarm soapy
water.
чиСтКа
очень важно использовать только оригинальные чехлы
gb Idan, так как чехол является неотъемлемой частью
функциональности автокресла. Дополнительные чехлы
можно приобрести у вашего продавца.
внимание! Пожалуйста, постирайте чехол перед первым
использованием. Пожалуйста, уберите наполнитель z из
вкладыша для новорожденных u перед стиркой чехла.
Чехол можно стирать при 30°C в режиме деликатной
стирки. если вы стираете его более, чем при 30°C, ткань
может выцвести. Пожалуйста, стирайте чехол отдельно от
остального белья и никогда не сушите в машинке. Никогда
не сушите под прямыми лучами солнца! Пластиковые части
можно чистить мягким моющим средством и теплой водой.
!
внимание! Никогда не используйте агрессивные
чистящие или отбеливающие средства!
!
внимание! ремни не могут быть демонтированы!
Не снимайте ремни.
Встроенные ремни безопасности можно очистить с
помощью мягкого моющего средства и теплой водой.
43