gb PLATINUM IDAN Manual page 103

GARANTII
Antud garantii kehtib ainult riigis, kus toode on algselt
ostetud.
1. garantii katab kõik tootmis ja materjali defektid, mis
esinevad koheselt ostuhetkel või mis tekkivad 3 aasta
jooksul, peale toote müümist edasimüüjalt kliendile
(tootja garantii). Palun kontrollige toodet ostu
sooritamise ajal või kohe pärast kättesaamist. hoidke
ostutšekk alles.
2. Defekti puhul lõpetage toote kasutamine. Et säilitada
garantii palun viige või saatke toode edasimüüjale,
kelle käest te selle ostsite. Toode peab olema puhas
ja kaasas peavad olema kõik toote osad. Esitama
peab ka originaal ostu tõendava dokumendi (arve või
ostutšekk). Ärge saatke toodet otse tootjale.
3. garantii ei kehti juhul kui toodet pole kasutatud
nõuetekohaselt, kui tegemist on väliste teguritega
(vesi, tuli, õnnetus jne) või kui tegemist on tavapärase
kulumisega. garantii ei kehti kui toodet pole
parandatud/hooldatud selleks ettenätud kohas või kui
on kasutatud mitte originaalosasid.
4. See garantii ei mõjuta kohalikke tarbijakaitseseaduseid
või muid kaebustest tulenevaid nõudeid.
GARANTIJAS NOTEIKUMI
Šī garantija ir spēkā valstī, kurā sākotnēji prece ir
pārdota klientam no mazumtirgotāja.
1. Ražotāja garantija attiecas uz visiem ražošanas un
materiāla defektiem, kas konstatēti iegādes datumā
vai parādās 3 gadu laikā no iegādes datuma no
mazumtirgotāja, kurš sākotnēji preci ir pārdevis
klientam. Produkta stāvokli, ražošanas un materiāla
defektus pārbaudiet uzreiz pēc preces iegādes
vai tās saņemšanas. vienmēr saglabājiet iegādes
apstiprinošu dokumentu.
2. gadījumā, ja atklāts defekts, lūdzu uzreiz pārtrauciet
preces lietošanu. vēršoties pēc garantijas, produktu
jāatgriež pilnīgā kompletācijā un tīrā stāvoklī, papildus
iesniedzot darījuma apliecinošu dokumentu (iegādes
čeku vai rēķinu). Lūdzu nepastarpināti nenogādājiet
preci tieši ražotājam.
3. garantija neattiecas uz bojājumiem, kas radušies
nepareizas lietošanas rezultātā vai ārēju apstākļu
ietekmē (ūdens, uguns, satiksmes negadījums utml)
vai kas radušies normāla nodiluma un nolietojuma
rezultātā. garantija tiks izskatīta tikai gadījumos,
kad produkts ir apkopts un izmantots saskaņā ar
lietošanas norādījumiem, remontu un izmaiņas veikusi
pilnvarota persona, un tikai oriģinālās detaļas un daļas
tikušas izmantotas
4. Šī garantija neizslēdz, neierobežo vai citādi neietekmē
garantētās patērētāja tiesības uz pretenziju peteikumu
attiecībā uz līguma noteikumiem, kas pircējam varētu
būt pret pārdevēju vai ražotāju par preces kvalitāti.
103