Safety For Your Baby; Безопасность Вашего Ребенка - gb PLATINUM IDAN Manual

SAFETY FOR YOUR BABY

NOTE! Always strap your baby into the infant car seat
and never lose sight of your baby.
!
WARNING! The plastic parts of the infant car seat
heat up in the sun. Your baby can suffer burns
from this. Protect your baby and the infant car
seat from intense sun exposure (e.g. by placing a
light cloth over the seat).
Take your baby out of the infant car seat as often as
possible in order to relieve pressure from his or her
spine.
Take breaks during longer car journeys for this
purpose.Also ensure that you do not leave your child
for too long in the infant car seat even when not in
the car.
NOTE! Please never leave your child unattended in a
vehicle.
безопаСноСть вашеГо ребенКа
внимание! Всегда пристегивайте вашего ребенка в
автокресле и никогда не оставляйте его без присмотра в
автомобиле.
!
внимание! Пластиковые детали автокресла
нагреваются на солнце. Ваш ребенок может
обжечься. Защитите вашего ребенка и автокресло
от прямых лучей солнца )например, накройте кресло
светлой тканью(.
Чаще доставайте ребенка из кресла, чтобы избежать
давления на его или ее позвоночник.
Делайте остановки при длительных путешествиях.
Не забывайте об этом также при использовании
автокресла вне автомобиля.
внимание! Никогда не оставляйте ребенка без
присмотра в автомобиле.
21