Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOFFEN TB-8081-18B
Summary of Contents for HOFFEN TB-8081-18B
- Page 1 BLENDER STOŁOWY ZE SZKLANYM DZBANKIEM TABLE BLENDER WITH GLASS JUG INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Table Of Contents
BLENDER STOŁOWY ZE SZKLANYM DZBANKIEM Model: TB-8081-18B, TB-8081-18G, TB-8081-18M SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 2. DANE TECHNICZNE ........................4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................8 5. BUDOWA ............................9 6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ......................10 7. -
Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie należy go używać do celów profesjonalnych. Stosować tylko do żywności lub płynów spożywczych. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM180081 Model TB-8081-18B, TB-8081-18G, TB-8081-18M Zasilanie 220-240 V~ 50/60 Hz 500 W Maks. czas ciągłej pracy 3 min. Max. pojemność dzbanka... - Page 5 doświadczenia i wiedzy, jeśli pozostają one pod nadzorem lub korzystają z urządzenia bezpiecznie, zgodnie z instrukcją obsługi oraz rozumieją zagrożenia. 4. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. 5. Jeżeli przewód sieciowy ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony przez producenta, przedstawiciela serwisowego lub osobę o odpowiednich kwalifikacjach w celu uniknięcia zagrożenia.
- Page 6 z żywnością należy postępować zgodnie z rozdziałem 8 Czyszczenie i konserwacja. 10. Ten sprzęt przeznaczony jest do użytku domowego i podobnych zastosowań takich jak: - wyposażenie jadalni w sklepie, biurze i innych środowiskach pracy - na farmach - w pokojach hotelowych, motelach i innych środowiskach tego typu - w pensjonatach.
- Page 7 18. Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej zawsze sprawdź, czy włącznik jest w pozycji „0”. Tak samo przed odłączeniem urządzenia, włącznik powinien być w pozycji „0”. 19. Przed użyciem należy upewnić się czy napięcie zasilania wskazane na urządzeniu odpowiada napięciu w sieci elektrycznej.
-
Page 8: Objaśnienie Symboli
miksowania wrzących cieczy i gorących tłuszczy. Temperatura przygotowywanych potraw nie powinna przekraczać 35°C 33. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe, również opakowanie. 34. Elektroniczna wersja instrukcji obsługi dostępna jest pod adresem infolinia@vershold.com 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej Utylizacja urządzeń... -
Page 9: Budowa
5. BUDOWA 1. Blender stołowy 7. Pokrętło ustawiania prędkości 2. Korek 8. Przewód sieciowy 3. Pokrywa 9. Nóżki antypoślizgowe 4. Wypustki pokrywy 10. Podstawa blendera 5. Uchwyt 11. Dzbanek 6. Ostrza 12. Dziubek... -
Page 10: Zawartość Zestawu
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1. 1 x Blender stołowy 2. 1 x Dzbanek z pokrywą i korkiem 3. 1 x Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. - Page 11 7.3 Zakładanie pokrywy i korka 1. Nałóż pokrywę na dzbanek ze szkła. Zwróć uwagę aby jedna z wypustek pokrywy nie zachodziła na dziubek pojemnika ze szkła, tak jak to pokazano na zdjęciu poniżej. 2. Dociśnij pokrywę. 3. Nałóż korek. Zwróć uwagę, aby wypustki korka weszły w otwory umieszczone w uchwycie korka.
- Page 12 2. Przekręć korek do momentu, aż wypustki korka znajdą się w otworach w dziurze na korek i pociągnij do góry. Uwaga! Zdjęcie pokrywy wymaga użycia większej siły. 7.6 Praca 1. Należy się upewnić, że urządzenie jest odłączone od zasilania, a pokrętło prędkości jest w pozycji „0”.
-
Page 13: Czyszczenie I Konserwacja
8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpieczeństwo użytkowania oraz przedłuża żywotność urządzenia. Ostrzeżenie! Wyłącz urządzenie, odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia przed wykonaniem czyszczenia i konserwacji w celu uniknięcia porażenia prądem elektrycznym i oparzenia. • Nie zakładać mokrego dzbanka na podstawę. •... -
Page 14: Przechowywanie I Transport
10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 1. Urządzenie należy czyścić zgodnie z opisem i pozostawić do całkowitego wyschnięcia. 2. Zalecane jest przechowywanie urządzenia w oryginalnym opakowaniu. 3. Zawsze przechowuj urządzenie suchym wentylowanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. 4. Zawsze przenoś urządzenie za uchwyt/uchwyty. 5. -
Page 15: Deklaracja Ce
12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy niskonapięciowej oraz kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek. 13. GWARANCJA I SERWIS W celu reklamacji produktu należy dostarczyć... - Page 16 Karta gwarancyjna 1. Stempel ................. 2. Data sprzedaży ............... 3. Podpis ................... 4. Nazwa sprzętu ............... 5. Model sprzętu ................ 6. Nr seryjny lub nr partii ............Ogólne warunki gwarancji 1. Gwarant niniejszego produktu gwarantuje, że w okresie 36 miesięcy od daty zakupu produktu, potwierdzonej prawidłowo wypełnioną...
- Page 17 8. Zaleca się reklamowanie sprzętu kompletnego celem usprawnienia działań serwisowych. 9. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku (Dz.U.2014.121). 10.
- Page 19 TABLE BLENDER WITH GLASS JUG Model: TB-8081-18B, TB-8081-18G, TB-8081-18M TABLE OF CONTENTS 1. INTENDED USE ..........................20 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ....................20 3. SAFETY INSTRUCTIONS ......................20 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ....................24 5. APPLIANCE COMPONENTS ...................... 25 6. KIT CONTENTS ..........................26 7.
-
Page 20: Intended Use
This appliance is intended for household use only, and it should not be used for professional purposes. Use the blender for food and liquid foodstuffs only. 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS Lot No. POJM180081 Model TB-8081-18B, TB-8081-18G, TB-8081-18M Power supply 220-240 V~ 50/60 Hz Power consumption 500 W Maximum continuous operation time 3 minutes Maximum jug capacity 1.25 l... - Page 21 experience and knowledge, provided that they are supervised or use the appliance safely, in compliance with the user’s manual, and understand the hazards present. 4. Children may not play with the appliance. 5. If the power cord is damaged, it should be replaced by the manufacturer, a service centre representative or a properly qualified individual in order to avoid electrocution.
- Page 22 use and similar purposes such as: - equipment for a dining room in a store, office or other work environment, - on farms, - in hotel rooms, motels and other such facilities, - in boarding houses. 11. W arning! Always unplug the appliance from the outlet if you leave the appliance unattended.
- Page 23 22. Always unplug the blender from the outlet when it is not in use and before cleaning, assembly and disassembly. 23. Do not cover the appliance during operation. A fire hazard is posed if the blender is covered or touching flammable material. 24.
-
Page 24: Explanation Of Symbols
4. EXPLANATION OF SYMBOLS Read this user’s manual. Product compliant with the requirements of the applicable EU directives. Recycling of waste electrical and electronic equipment - see the RECYCLING section of this User’s manual. Unplug the appliance. Product suitable for contact with food. Symbol of packaging material –... -
Page 25: Appliance Components
5. APPLIANCE COMPONENTS 1. Table blender 7. Speed control knob 2. Plug 8. Power cord 3. Lid 9. Anti-slip feet 4. Lid projections 10. Blender base 5. Handle 11. Jug 6. Blades 12. Spout... -
Page 26: Kit Contents
6. KIT CONTENTS 1. 1 x Table blender 2. 1 x Jug with lid and plug 3. 1 x User’s manual Open the packaging and carefully take out the appliance. Make sure that the kit is complete and that its components are undamaged. Check that plastic parts are not broken and the power cord is not damaged. - Page 27 7.3 Mounting the lid and plug 1. Put the lid on the glass jug. Make sure that one of the lid projections does not overlap the glass container spout as shown in the picture below. 2. Press the lid. 3. Mount the plug. Make sure that the plug’s projections engage with the holes in the plug handle.
- Page 28 2. Turn the plug until the plug projections engage with the holes in the plug opening and pull it up. Attention! Removing the lid does not require great force. 7.6 Operation 1. Make sure that the appliance is unplugged from the outlet and the speed control knob is in position „0”.
-
Page 29: Repair
8. CLEANING AND MAINTENANCE Proper and regular cleaning will ensure safe operation and extend the life span of the appliance. Warning! Switch off the appliance, unplug it and let it cool down before cleaning and maintenance to avoid electric shock and burns. •... -
Page 30: Storage And Transportation
10. STORAGE AND TRANSPORTATION 1. The appliance must be cleaned as described above and left until it is completely dry. 2. It is recommended that the appliance be stored in its original packaging. 3. Always store the appliance in a dry and well-ventilated room, beyond children’s reach. -
Page 31: Ce Declaration
12. CE DECLARATION The appliance has been designed, manufactured and marketed in compliance with the LVD Directive and the EMC Directive. Therefore, the product bears the “CE” mark and has a declaration of conformity, which is available to market supervision agencies for inspection. - Page 32 Warranty card 1. Stamp ................2. Date of sale ..............3. Signature ..............4. Device name ..............5. Device model ..............6. Serial No. or lot No............General terms and conditions of warranty 1. The Warrantor for this product warrants that within 36 months from the product purchase date confirmed with a duly completed warranty card, the product will be, at the discretion of the Warrantor, subject to: a) free repair to be performed by the Warrantor, with the reservation that...
- Page 33 9. This warranty for the sold consumer product does not exclude, restrict or suspend the rights of the buyer related to the regulations concerning implied warranty for defects pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 (Journal of Laws Dz.U.2014.121). 10.
Need help?
Do you have a question about the TB-8081-18B and is the answer not in the manual?
Questions and answers