Kettler RACE Manual page 42

BG
Поддръжка и сервиз
Поддръжка на лентата и на плочата за бягане:
ВНИМАНИЕ Смазването съотв. поддръжката на
лентата е най-важната мярка за поддръжка! Недо-
статъчното смазване и свързаното с това ясно уве-
личаване на триенето води до силно износване и
повреждане на безконечната лента, плочата за бяга-
не, двигателя и печатната платка! Повреди, които
възникват поради недостатъчна или неизвършва-
на поддръжка съотв. сервиз на лентата, не се
покриват от гаранцията!
При редовно използване на пътечката за бягане на
всеки 10 работни часа или на всеки 2 месеца, или
при указване на светодиода за сервиз върху дисплея
на компютъра (виж също ръководството за компютъ-
ра) трябва да се предприеме поддръжка на студена-
та лента със силиконово масло, арт. №: 43008001.
Преди първото пускане в експлоатация или при по-
дълго неизползване на уреда също трябва да се
предприеме поддръжка.
Поставете тръбичката за впръскване между лен-
тата и плочата за бягане и пръснете 3 пъти кратко
(около 1 секунда) силиконово смазващо сред-
ство. Тръбичката за впръскване при това трябва
да се движи странично, за да се осигури покрива-
не на цялата долна страна на лентата. Лентата да
се придвижи ръчно, така че след това да е смаза-
на цялата повърхност между безконечната лента
и плочата за бягане.
Излишното средство за смазване да се избърше.
SRB
Nega i održavanje
Održavanje trake i ploče za trčanje:
Oštećena, nastala na osnovu nedovoljne ili propuštene nege,
odn. održavanja trake, nisu pokrivena garancijom!
Ovo održavanje mora da se se izvodi i pre 1. puštanja u
rad ili nakon dužeg neupotrebljavanja uređaja.
Uvedite cevčicu za prskanje između trake i ploče za trčanje
i 3 puta kratko (oko 1 sekundu) uprskajte silikonsko sredst-
vo za podmazivanje. Pritom, cevčica za prskanje treba da se
pomera u stranu, da bi se obezbedilo pokrivanje cele donje
strane trake. Nastavite kretati traku rukom, tako da je na
kraju podmazana cela površina između beskrajne trake i
ploče za trčanje.
42
Συντήρηση και φροντίδα
GR
Συντήρηση ταινίας και πλάκας
κύλισης:
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Ζημιές που προκύπτουν από έλλειψη ή παράλειψη της
φροντίδας ή συντήρησης της ταινίας, δεν καλύπτονται
από την εγγύηση!
Βάζετε το σωληνάκι ψεκασμού ανάμεσα στην ταινία και
την πλάκα κύλισης και ψεκάζετε μεταξύ ταινίας και
πλάκας κύλισης 3 σύντομες φορές (1 δευτερολέπτου
περίπου) λιπαντικό σιλικόνης. Το σωληνάκι ψεκασμού
θα πρέπει, ωστόσο, να μετακινείται πλαγίως, για να
επιτευχθεί μια διαβροχή ολόκληρης της ... της ταινίας
TR
Temizlik ve bakım
Bandın ve koşu plakasının bakımı:
Bandın yetersiz veya eksik temizliği ve bakımından kaynaklanan
hasarlar garanti kapsamı dışındadır!
Koşu bandı düzenli olarak kullanıldığında her 25 saatte
veya her 3 haftada bir veya bilgisayar ekranının servis
LED'inde uyarı mesajı çıktığında (bakınız bilgisayar kul-
lanım kılavuzu) bandın soğuk kısmının 43008011 numaralı
silikon yağı ile yağlamasının yapılması gerekir. 1. işletmeye
sokmadan önce ve cihazın uzun süre kullanılmamasından
sonra bu bakımın yine yapılması gerekir.