Njoy Balder Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Njoy Manuals
  4. UPS
  5. Balder Series
  6. User manual

Njoy Balder Series User Manual

Hide thumbs Also See for Balder Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Balder Series
User Manual
Manual de utilizare
UPCMCOP110HBAAZ01B
UPCMCOP120HBAAZ01B
PWUP-OL150BA-AZ01B
PWUP-OL300BA-AZ01B
200.1
Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Njoy Balder Series

Summary of Contents for Njoy Balder Series

  • Page 1 Balder Series User Manual Manual de utilizare UPCMCOP110HBAAZ01B UPCMCOP120HBAAZ01B PWUP-OL150BA-AZ01B PWUP-OL300BA-AZ01B 200.1 Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.

  • Page 2: Product Overview

    This UPS will protect your electronic equipment from physical LCD Panel damage and will provide emergency battery backup power to prevent data loss in the event of power problems. The following models belong to the Balder Series: 1000 VA Balder 1000 1500 VA...

  • Page 3: Important Safety Warnings

    Back View Programable Output protection receptacles: connect to non- USB communication port critical mission loads (max 10A) RS-232 communication port General Output receptacles: SNMP intelligent slot connect to critical mission Emergency power off function loads (max 10A) connector (EPO) AC input Connector for battery pack Network/Fax/Modem surge Important Safety Warnings...
  • Page 4 • The UPS can be operated by any individuals with no previous hazardous voltage exists in the terminals of high capability capacitor experience. such as BUS-capacitors. • • Connect the UPS system only to an earthed shockproof outlet which Only persons are adequately familiar with batteries and with the must be easily accessible and close to the UPS system.

  • Page 5: Installation

    4.2 Connecting your equipment and first usage Installation The UPS is simple to install and operate. Please read the following steps before connecting any equipments to this UPS: 4.1 Operating principle Step 1. Connecting the batteries: For safety consideration, the UPS is shipped out from factory without connecting the battery wires.
  • Page 6 Step 2. Connect to External Battery Cabinet: When connecting external Step 3. Mounting the UPS: Balder series UPS can be either displayed on battery cabinet, please be sure to connect polarity correctly. Connect the desk or mounted in the 19” rack chassis. Please choose your favourite positive pole of battery cabinet to positive pole of external battery way to position this UPS.
  • Page 7 Step 4. UPS input connection: Plug the UPS into a two-pole, three-wire, Step 7. Network connection: Connect a single modem/phone/fax line grounded receptacle only. Avoid using extension cords. into surge-protected “IN” outlet on the back panel of the UPS unit. Connect from “OUT”...
  • Page 8 ON/Mute and Select buttons simultaneously for 5 seconds. Then Operations the UPS will enter to bypass mode. This action will be ineffective when the input voltage is out of acceptable range. 5.1 Button operations Select + OFF/Enter Button ON/MUTE SELECT OFF/ENTER •...
  • Page 9 Output & Load information Indicates the inverter circuit is working. Indicates the output is working. Indicates the output voltage and output frequency. Vac: AC voltage, Vdc: DC voltage, Hz: frequency Battery information OUTPUT Load information Indicates the battery level by 0-24%, 25-49%, 50-74%, and 75-100%.
  • Page 10 5.4 LCD display wordings index Abbreviation Display content Meaning Shutdown E N A Enable Over input current d 1 5 Disable Temperature E S C Escape Charger H L S High loss Bypass frequency unstable L L S Low loss Battery Replacement b A t...
  • Page 11 5.5 UPS settings 03: Output frequency settings Parameter 2: You may set the initial frequency on battery mode: BAT 50: presents output frequency of 50Hz 888 888 BAT 60: presents output frequency of 60Hz CF 5 00 If converter mode is enabled, you may choose OUTPUT the following output frequency: CF 50: present output frequency is 50Hz...
  • Page 12 07: Bypass voltage range setting 10: Programmable outlets setting Parameter 2: Set up backup time limits for Parameter 2: Set the acceptable high voltage programmable outlets. point and acceptable low voltage point for 0-999: setting the backup time limits in Bypass mode by pressing the Down key or minutes from 0-999 for programmable Up key.
  • Page 13 Total charging 17: External output isolation transformer connection Battery capacity(AH) current (A) 7~20 20~40 Parameter 2: Allow or disallow external 40~60 output isolation transformer connection. 60~80 ENA: If selected, it’s allowed to connect to dI S 80~100 an external output isolation transformer. 100~150 DIS: If selected, it’s not allowed to connect to external output isolation transformer.
  • Page 14 5.6 Operating mode description UPS is powered off and Operating mode Description LCD display there is no output supply 23 0 Standby mode power, but the UPS still INPUT OUTPUT When the input voltage is can charge batteries. within acceptable range, UPS will provide pure 23 0 23 0...

  • Page 15: Replacing The Battery

    5.8 Warning indicator Replacing the battery Icon Warning Code Alarm (flashing) NOTE! Sounding every 2 This UPS is equipped with internal batteries. When your battery lifetime is Low Battery seconds over you can replace them without shutting down the UPS or connected loads thanks to the hot-swappable battery design.
  • Page 16 Step 5. After replacing the Step 6. Re-connect the battery 6.1 Battery kit assemly procedure batteries, put the battery box wires and put the front panel back to original location and back to the unit. Balder 1000 / 1500 screw it tightly. Step 1.

  • Page 17: Troubleshooting

    Balder 2000 / 3000 Troubleshooting Problem Possible cause Solutions Step 1. Remove adhesive tapes. Step 2. Connect all battery terminals by following below chart. Check if input The AC input power cord is power is not firmly connected connected well. No indication and alarm even to the mains.
  • Page 18 A UPS internal UPS is overloaded. fault has occurred. There are two UPS is overloaded. possible results: Remove excess Fault code is shown as 01, Devices connected 1. The load is loads from UPS 02, 03, 11, 12, 13 and 41 Contact service to the UPS are still supplied, but...
  • Page 19 Mulțumim pentru că ați ales produsele noastre! Vă rugăm citiți cu atenție manualul de utilizare înainte de a pune în funcțiune acest produs. Concetrându-ne pe calitate la preţuri competitive, construim produse pentru consumatori în ideea unei interacţiuni cât mai plăcute cu lumea digitală. UPS-ul va protejează...

  • Page 20: Prezentarea Produsului

    Vedere din spate Prezentarea produsului INTELLIGENT PROGRAMMABLE SLOT OUTLETS (P1) Vedere din față 1000/1500/2000/3000 Ecran LCD INPUT OUTPUT ON/MUTE SELECT OFF/ENTER Balder 1000&1500 Butoane Ecran LCD INPUT OUTPUT Balder 2000 INTELLIGENT PROGRAMMABLE Informații și nivel baterie Informații mod operare SLOT OUTLETS (P1) Informații și nivel încărcare Informații prize programabile...
  • Page 21 Prize de ieșire programabile pentru Rețea / Fax / Modem • UPS-ul poate fi folosit de orice persoană, fără a necesita nicio destinate echipamentelor non- Port comunicare USB experiență anterioară. critice (max 10A) Port comunicare RS-232 • Conectați sistemul UPS numai la o priză cu împământare, care Prize de ieșire programabile Slot pentru cardul SNMP trebuie să...
  • Page 22 ar fi condensatorul BUS. Installation • Numai persoanele care sunt familiarizate în mod adecvat cu baterii și cu măsurile de precauție necesare pot înlocui bateriile și supraveghea operațiunile. Persoane neautorizate trebuie să fie ținute departe de 4.1 Principiu de funcționare baterii sistemului UPS.
  • Page 23 Pasul 1. Conectați bateriile: Pentru măsuri de siguranță, UPS-ul este livrat fără sa aibă conectate cablurile bateriei. Pentru a reconecta aceste cabluri Folosiți doar cabinete de baterii nJoy compatibile cu seria Balder. vă rugăm să urmați pași de mai jos: Vă...
  • Page 24 Pasul 3. Montarea UPS-ului: Acest model de UPS poate să fie poziționat Pasul 4. Conexiune de intrare UPS: Conectați UPS-ul la priza tripolară, fie vertical fie orizontal - montat într-o carcasă rack de 19”. Vă rugăm să împământată. Nu utilizați prelungitoare. alegeți poziția în care doriți să...
  • Page 25 Pasul 7. Conexiunea în rețea: Conectați o linie de modem/telefon/fax în Operații priza protejată IN ce se află în spatele UPS-ului. Conectați în priza OUT echipamentul cu o altă linie de modem/telefon/fax. 5.1 Butoane ON/MUTE SELECT OFF/ENTER Port Rețea/Fax/Telefon: Butonul ON/Mute •...
  • Page 26 ON/Mute + Butonul de Selectare Informații despre tensiunea de ieșire, nivel baterie și nivel încărcare • Comutarea la modul de bypass: Atunci când tensiunea la rețea este normală, apăsați butoanele ON / Mute și Select simultan pentru 5 Indică voltajul la intrare, frecvența la intrare, curentul secunde.
  • Page 27 5.4 Index Afișaj LCD Indică faptul că circuitul invertorului funcționează. Abreviere Cod ecran Semnificație Indică faptul că este tensiune la ieșire. E N A Activat Battery information d 1 5 Dezactivat E S C Renunță Indică nivelul de încărcare astfel: 0-24%, 25-49%, 50- H L S Prag superior 74%, și 75-100%.
  • Page 28 5.5 Setări UPS Pornit Închidere 888 888 Supra-curent la intrare Temperatură NOTĂ! Încărcător Majoritatea paremetrilor pot fi setați doar în mod standby sau bypass. Setați prima oara UPS-ul în mod standby sau bypass (vezi secțiunea 5.1) și apoi Frecvență de bypass setați parametrii.
  • Page 29 03: Setarea frecvenței la ieșire 07: Setările plajei tensiunii de bypass Parametrul 2: Setare frecvență ieșire. Puteți seta Parametrul 2: Stabiliți valoarea maximă, frecvența inițială în modul baterie: respectiv minimă acceptată a tensiunii pentru BAT 50: frecvența de ieșire este 50Hz modurile Bypass prin apăsarea butoanelor BAT 60: frecvența de ieșire esteHz Down și Up.
  • Page 30 10: Setări pentru prizele programabile Curent de încărcare Capacitate baterie (AH) total (A) Parametrul 2: Setează limita timpului de 7~20 backup al prizelor de ieșire programabile. 20~40 0-999: puteți seta limita timpului de backup 40~60 de la 0-999 pentru prizele programabile 60~80 care sunt conectate la dispozitive necritice 80~100...
  • Page 31 5.6 Descrierea modului de operare 17: Conectarea unui transformator de izolare extern Mod de operare Descriere Afișaj ecran Parametrul 2: Permite sau nu conectarea Atunci când tensiunea de unui transformator de izolare extern. intrare este în intervalul ENA: Dacă este selectată această opțiune, acceptabil, UPS-ul va 23 0 23 0...
  • Page 32 5.8 Indicatori de atenționare UPS-ul este oprit și nu Icoană există tensiune de ieșire, 23 0 Avertizare Alarmă Mod Standby (pâlpâie) dar acumulatorii se INPUT OUTPUT încarcă. Sună la fiecare 2 Baterie descărcată secunde UPS-ul trece în mod Sună la fiecare eroare, caz în care nu va Suprasarcină...

  • Page 33: Înlocuirea Bateriei

    Pasul 5. După ce ați înlocuit Pasul 6. Reconectați cablurile Înlocuirea bateriei bateriile, puneți cutia bateriei bateriei și puneți panoul frontal înapoi în locația originală și înapoi. NOTĂ! înșurubați strâns. Acest UPS este echipat cu baterii interne și utilizatorul poate să înlocuiască bateriile fără...
  • Page 34 6.1 Procedura de asamblare a kit-ului de baterii Balder 2000 / 3000 Balder 1000 / 1500 Pasul 1. Îndepărtați benzile Pasul 2. Conectați toate bornele Pasul 1. Îndepărtați benzile Pasul 2. Conectați toate bornele adezive. bateriei urmărind grafica de mai adezive.
  • Page 35 UPS-ul se află în Probleme și Soluții suprasarcină. UPS-ul se află în Problemă Cauză posibilă Soluție suprasarcină. Înlăturați sarcinile Dispozitivele în exces din ieșirile Verificați dacă Cablul de curent conectate la UPS UPS-ului. cablul de curent nu este conectat sunt alimentate este conectat la corespunzător.
  • Page 36 O eroare internă a avut loc. Există două posible rezultate: Codul de eroare este afișat ca 1. Sarcina este Contactați 01, 02, 03, 04, 11, 12, 13 sau încă furnizată, dar unitatea de 41 pe panoul LCD și alarma direct de la sursa service.
  • Page 37 Memo Memo...

  • Page 38: Eu Declaration Of Conformity

    DAI-TECH SRL DAI-TECH SRL 28 Popa Șapcă 28 Popa Șapcă 300057, Timișoara 300057, Timișoara Romania Romania declare that the products declarăm că următoarele produse UPS BALDER SERIES: UPS BALDER SERIES: UPCMCOP110HBAAZ01B UPCMCOP110HBAAZ01B UPCMCOP120HBAAZ01B UPCMCOP120HBAAZ01B PWUP-OL150BA-AZ01B PWUP-OL150BA-AZ01B PWUP-OL300BA-AZ01B PWUP-OL300BA-AZ01B are in conformity with...

This manual is also suitable for:

Balder 1000Balder 1500Balder 2000Balder 3000Upcmcop110hbaaz01bUpcmcop120hbaaz01b ... Show all

Table of Contents