Information about regulations
Conformity standards
This hardware was designed and built in conformity with the relevant EC marking and EEC directives :
• "Security" Directive 98/37/EEC (22/06/98).
• "Electromagnetic compatibility" Directive 89/336/EEC (03/05/89) (modified)
• "Low voltage" Directive 73/23/EEC (modified)
The modification or transformation of this equipment, the adaptation and instal-
lation of accessories not recommended by GRAVOGRAPH, modify the
characteristics of this material and can make it not compliant with the European
Directives it is subjected.
These modifications voids the responsibility of the manufacturer.
In this case, the person who fits the machine and the equipment is responsible for
the EC compliance of the final work station.
Electrical security
This hardware is in conformity with the norms EN 60204-1 and EN 60950.
The different fuses of the machine comply with the IEC 127-2 norm (International Electric Committee).
The different security levels the input/output answer are indicated for each connector in the chapter "Rear view
of the machine". Two security levels are possible :
- Dangerous voltage (power supply, accessories, plugs ...).
- Very low security voltage.
Machine security
This hardware is in conformity with the norm EN 292-1 and EN 292-2.
Electromagnetic compatibility
This hardware is in conformity with electromagnetic compatibility norms:
• EN 50081-1 (emission in residential, commercial, and light industrial environment)
• EN 61000-6-2 (immunity in industrial environment)
All the cables used with this hardware must be in conformity with the electronic compatibility standards, norm
EN 55022 - class B.
Electrical security
This material is «class 1». The mains plug MUST always be connected to a neutral
socket and comply with the regulations in force in the country of installation. If
you do not have a plug of this type, have one installed by an approved
electrician. Under no circumstances should you depart from this instruction.
The manufacturer bears no responsibility towards any user where alterations have been carried out contrary to
the manufacturer's specifications, notably with respect to electrical/electronic elements.
Any operation, other than those mentioned here, must only be carried out by an
approved Gravograph technician.
Do not take the machine apart to repair or clean it : this will void your guarantee.
IS200 TX machine . 4
First contact
Need help?
Do you have a question about the IS200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Como codificar la maquina isi200 para que ponga lista para recibir
To set up the GRAVOGRAPH IS200 machine to be ready to receive:
1. Turn on the Machine: Switch the IS200 TX machine on (switch in position 1).
2. Boot Process: A message will appear on the screen: "Boot Program X.X RAM: 2M".
3. Initial Display: The LCD screen will then show "<< GRAVOGRAPH >> VERSION XX.XX" for about 3 seconds.
4. Language Selection: During this time, press "LANGUAGE: ENGLISH" to change the language if needed.
- If the language selection screen does not appear, turn the machine off, wait a few seconds, turn it back on, and restart the configuration process.
5. Confirm Language: Press the button multiple times to select the desired language. The chosen language will be displayed.
6. Validate Selection: Press the confirmation button to finalize the language setting.
After completing these steps, the IS200 TX machine is set up and ready to receive further commands.
This answer is automatically generated
@Alberto ulldemolins